漢字の読みは、日本人でも時たま間違える!?【連載:アキラの着目】

    「羽生、熟女にも人気!」

    以前に、このニュースタイトルをパッと見た時、「将棋の羽生棋聖って熟女にもモテるんだ!」と思った。

    羽生善治棋聖

    しかし、内容を読み始めるや否や、なぁ~んだ、スケートの羽生結弦選手のことかと。

    羽生結弦選手

    前者は、羽生は羽生でも「はぶ」と読み、後者は「はにゅう」と読むのは今さらいうまでもない。

    そのようなことは、日本では結構日常茶飯事だったりで、日本人でも時たま間違えたりする。

    特に日本人でも読み間違えるのは、人名と地名が圧倒的に多い。

    「新宿」も東京都新宿区の街なら「しんじゅく」だが、東京都葛飾区の「新宿」だと、「にいじゅく」と読むのだ。

    「吉川」という苗字も、「よしかわ」だったり、「きっかわ」だったりするから、その都度本人に確認しなければならない。

    先ほどの「羽生、熟女にも人気!」の「人気」も、状況によっては「にんき」と読んだり、「ひとけ」と読んだりするから、その漢字の前後の文章から察して、どの読みにするかを瞬時に見極める必要があるわけだ。

    もう30年くらい前にそこそこヒットした邦画で『汚れた英雄』(よこごれたえいゆう)というのがあったが、もう現在ではすでに他界され、当時は活躍されていた大物演歌歌手がこの『汚れた英雄』を「よごれたひでお」と読んで失笑を買ったという、嘘か本当かわからない逸話もあったりするくらい、幾通りもの読み方は、日本語の特徴の1つかもしれない。

    まだ他に挙げればキリがないが、「最中」もそうだ。

    「●●をしている最中」という使い方では「さいちゅう」と読み、英語でいうところの「ing」の意味に近いのだが、一方で「もなか」という読みもあり、和菓子の「最中」を指し、アイスモナカの「モナカ」もこの「最中」をカタカナにしたものだ。

    最中

    こうした日本における、同じ漢字でも読み方が幾通りもあることを伝えているYoutube動画があり、その動画を観た外国人は「どうやって漢字の読み方を覚えればいいんだ!」とか、「読み方を判別するにはどうしたらいいの?」、「一体いくつ読み方を覚えればいいんだ? キリがないじゃないか!」といったコメントを寄せている。

    我々日本人からすれば、この時はこの読み方、それとは異なる別の時はあの読み方、くらいにしか認識していないので、個別に覚えていくしかないよ、としか助言のしようがないのが正直なところだ。

    FJ時事新聞
    責任編集:拡輪 明-HS099

    断崖絶壁に建つ寺!大福寺の崖観音【友里惠的吃喝玩儿】

     

    断崖絶壁に寺院が建っている……。といえば、中国山西省の懸空寺という寺院が一番有名だと思います。

    しかし、そんな「天上寺院」とよばれ世界中から観光客がくるような珍しい体験を、なんと千葉でもできるということはご存知でしょうか。

    今回紹介したいのは千葉県館山市船形山にある大福寺というお寺です。

    情緒あふれる那古船形駅から徒歩で15分。

    海沿いの道を歩いていくと…

    崖に張り付くようにお寺が建っています!

    急な階段を昇っていきます。柵が付いているので落ちる心配はありません笑

    登った先には……

     

     

    絶景です!

    懸空寺は山の中のお寺ですが、こっちは海に面しているので、良い景色を存分楽しむことができます!

    漁船やタンカーなどを眺めながら一服。

    どんな断崖絶壁に建っているかわかりますでしょうか。ちょっと足が竦みます。

    この大福寺は、養老元年(717年)に行基によって、地元漁民の海上安全と豊漁を祈願して、山の岩肌の自然石に十一面観世音菩薩を彫刻したものがその始まりだといわれています。

    現在の姿になったのは昭和元年。その後、再び平成28年7月まで修復を行い、現在に至っているということです。

    ここの本尊は、崖の中腹にある祠に刻まれている十一面観世音菩薩。登るのに必死になると見過ごしてしまうので気をつけて!

    休日のちょっとしたレジャーにいかがでしょうか。

    営業期間 拝観時間:8:00~17:00 年中無休
    所在地 〒294-0056  千葉県館山市船形835 MAP
    0470-27-2247
    交通アクセス (1)那古船形駅から徒歩で15分
    (2)富浦ICから車で5分

     

    FJ時事新聞
    责任编辑:友里惠_HS024

    声明:本文为FJ时事新闻编译稿件,原创文章均保留版权,
    请转载时务必注明来源和链接,不尊重原创的行为我们将追究责任;

    【江東良一作品】『大海的季節』小說連載之87節 恍然大悟《地藏菩薩本願經》20171023

    《江東良一作品 地藏菩薩本願經》第1節~

    《江東良一地藏菩薩本願經》
    作者:江東良一

        這時候,有一佛法中人,身懷很多法術,可以克制各種毒物。那些夜叉、惡鬼等,都懼怕此佛教中人。恰逢此時,這個迷路人正好遇到了這位佛教中人,迷路人剛剛邁步要走進這條充滿毒物的危險之路裏邊,佛教中人立即將他止住,對他說道:“這位男子,你是真愚昧啊。

        你是為了什麽要走這條路呢?你難道有什麽了不得的本領能制住這許多的毒物嗎?”這個迷路人突然聽見佛教中人一聲喝止,才恍然大悟,知道了自己剛剛邁進去的是一條多麽危險的道路。隨即馬上退了回來,祈求佛教中人說:“大善人吶,請您幫幫忙,領我走出這條危險的道路,使我免遭毒手。”

        於是佛教中人就指引他一條充滿了光明,充滿了快樂的極樂之路,並且告訴完迷路人之後,又對他道:“迷路人吶,今後要自己保重,不要做這種傻事了。並不是你進入到危險的道路的時候,你都會遇見我。如果你真的進入到這條充滿了毒物的道路裏邊,那麽你將很難再活著出來了。”這個迷路人千恩萬謝,對佛教中人磕頭禮拜。

    【江東良一作品】小說連載之88節 臨別之時《地藏菩薩本願經》20171024

    《江東良一作品 地藏菩薩本願經》第1節~

    【江东良一作品】『大海的季節』小说连载之87节 恍然大悟《地藏菩萨本愿经》20171023

    《江东良一作品 地藏菩萨本愿经》第1节~

    《江东良一地藏菩萨本愿经》
    作者:江东良一

        这时候,有一佛法中人,身怀很多法术,可以克制各种毒物。那些夜叉、恶鬼等,都惧怕此佛教中人。恰逢此时,这个迷路人正好遇到了这位佛教中人,迷路人刚刚迈步要走进这条充满毒物的危险之路里边,佛教中人立即将他止住,对他说道:“这位男子,你是真愚昧啊。

        你是为了什么要走这条路呢?你难道有什么了不得的本领能制住这许多的毒物吗?”这个迷路人突然听见佛教中人一声喝止,才恍然大悟,知道了自己刚刚迈进去的是一条多么危险的道路。随即马上退了回来,祈求佛教中人说:“大善人呐,请您帮帮忙,领我走出这条危险的道路,使我免遭毒手。”

        于是佛教中人就指引他一条充满了光明,充满了快乐的极乐之路,并且告诉完迷路人之后,又对他道:“迷路人呐,今后要自己保重,不要做这种傻事了。并不是你进入到危险的道路的时候,你都会遇见我。如果你真的进入到这条充满了毒物的道路里边,那么你将很难再活着出来了。”这个迷路人千恩万谢,对佛教中人磕头礼拜。

    《江东良一作品 地藏菩萨本愿经》第1节~

    ユニークな大学のキャッチコピー【連載:アキラの着目】

    日本では少子化が叫ばれ、将来的に人口が減少し、国力そのものが弱体化するのではといったことが危惧されている。

    その状況は、学生集めに奔走する各大学にも影響が出ていたりするわけで、元々女子大学だったのが、学生数確保の困難から男女共学になった大学があったり、昔ながらの学食をカフェやオープンテラス式のレストランに改装して、受験生の興味をひいたりといった手法で乗り越えている大学も出てきている。

    当然のことながら、大学のキャッチコピーにまで力が入ることになり、ひと目見てこの大学に入学したいなと思わせるような工夫や仕掛け、時にはギャグみたいなフレーズが施されていたりするのだ。

    そんな大学のキャッチコピーを、いくつかの大学になってしまうが、以下にザッと羅列してみた。

    • 東京大学     「世界を担う知の拠点」へ
    • 京都大学     求む、ユニーク。育て、ユニーク。
    • 早稲田大学    日本の早稲田から、世界のWASEDAヘ
    • 慶應義塾大学   慶應義塾は、すべての人に開かれている
    • 一橋大学     知と業わざのフロンティア
    • お茶の水女子大学 女性の力を、もっと世界に。
    • 明治大学     自分自身と闘うために、ここに来た。世界に挑戦するために、ここに来た。

    上記の大学のキャッチコピーは、伝統も権威もあることから、生真面目なキャッチコピーで、「世界」に飛び出していくようなイメージが多く見受けられる。

    それに対抗するかのように、以下の大学では自虐的なキャッチコピーだったり、にやけてしまうようなキャッチコピーを採用している。

    • 関西学院大学   関西滑り止め界の頂点。関西学院大学 関西滑り止め界の頂点。
    • 東京工業大学   (画像参照)東京工業大学 キャッチコピー
    • 東北大学   大学なのか、山なのか。東北大学 大学なのか、山なのか。
    • 筑波大学   大学なのか、森なのか。筑波大学 大学なのか、森なのか。
    • 江戸川大学   大学名の奴だけには、負けたくない江戸川大学 大学名の奴だけには、負けたくない
    • 千葉商科大学    大学には期待しない。卒業したら起業千葉商科大学  大学には期待しない。卒業したら起業
    • 共愛学園前橋国際大学 ちょっと大変だけれど実力のつく大学です(大学HPの文中から引用)江戸川大学 大学名の奴だけには、負けたくない

    実力社会といいながらも、日本では相変わらず学歴社会が存在し、東大・京大・一橋・早稲田・慶応出身者が幅を利かせている現実があるので、他の大学はスタートラインから苦戦を強いられている状況だが、前述のキャッチコピーを見ると、多少は入学したいなとか、入学してもいいかな、という気分にさせられる。

    世間的に無名の大学だと、まずは知ってもらうこと、目に付いてもらうことが重要なので、こうした大学のキャッチコピーは目立ったもん勝ちなのかもしれない。

    ※過去のキャッチコピーの場合もあるため、現在のキャッチコピーは上記と異なることがあります。

    FJ時事新聞
    責任編集:拡輪 明-HS099

    【江東良一作品】『大海的季節』小說連載之86節 業力難違《地藏菩薩本願經》20171022

    《江東良一作品 地藏菩薩本願經》第1節~

    《江東良一地藏菩薩本願經》
    作者:江東良一

        即使這樣,地藏王菩薩也是不辭辛苦,還是一人一人去拯救,還在日日夜夜,歷盡千辛萬苦,不辭辛勞,去拯救這些蕓蕓眾生。無奈業力難違,他們所做的惡業,說到底只有他們本身才能拯救他們自己,菩薩跟佛有時候也是無能為力,只能讓他們懂得因果報應的道理,但是不會把他們的所做善業或者所做惡業的因果報應而一下子抹平。

        所以,地藏王菩薩,雖然經過了百千萬劫去拯救這些蕓蕓眾生,但這些蕓蕓眾生仍然數量不斷增加,仍然沒有出頭之日啊。”就如同有一個人,迷失了回家的路,深夜中,他不知道走哪條路才是回到自己家裏的路。漸漸地越走越迷失,漸漸地進入一條危險的道路中。其實這條危險的路上,並不是回家的路,而裏面充滿了兇險。

        這條路的裏邊,充滿了惡鬼,充滿了夜叉,還有虎狼,還有獅子、毒蛇、猛獸等,只要這個迷路人進到這條路裏邊,在頃刻之間,就會被這些毒物害死。但是,這個迷路人,他哪裏知道,這是一條危險的路。他懵懵懂懂之間,也不知道這條路到底是危險還是回家之路。

    【江東良一作品】小說連載之87節 恍然大悟《地藏菩薩本願經》20171023

    《江東良一作品 地藏菩薩本願經》第1節~

    【江东良一作品】『大海的季節』小说连载之86节 业力难违《地藏菩萨本愿经》20171022

    《江东良一作品 地藏菩萨本愿经》第1节~

    《江东良一地藏菩萨本愿经》
    作者:江东良一

        即使这样,地藏王菩萨也是不辞辛苦,还是一人一人去拯救,还在日日夜夜,历尽千辛万苦,不辞辛劳,去拯救这些芸芸众生。无奈业力难违,他们所做的恶业,说到底只有他们本身才能拯救他们自己,菩萨跟佛有时候也是无能为力,只能让他们懂得因果报应的道理,但是不会把他们的所做善业或者所做恶业的因果报应而一下子抹平。

        所以,地藏王菩萨,虽然经过了百千万劫去拯救这些芸芸众生,但这些芸芸众生仍然数量不断增加,仍然没有出头之日啊。”就如同有一个人,迷失了回家的路,深夜中,他不知道走哪条路才是回到自己家里的路。渐渐地越走越迷失,渐渐地进入一条危险的道路中。其实这条危险的路上,并不是回家的路,而里面充满了凶险。

        这条路的里边,充满了恶鬼,充满了夜叉,还有虎狼,还有狮子、毒蛇、猛兽等,只要这个迷路人进到这条路里边,在顷刻之间,就会被这些毒物害死。但是,这个迷路人,他哪里知道,这是一条危险的路。他懵懵懂懂之间,也不知道这条路到底是危险还是回家之路。

    《江东良一作品 地藏菩萨本愿经》第1节~

    東スポ(東京スポーツ)のトップ一面は常に変だ!【連載:アキラの着目】

    「信用できる部分は日付(=発行日)だけなんだから」とビートたけしに面白可笑しく揶揄されている東スポ(東京スポーツ。以下文中では東スポ)。

    そう揶揄されるくらいに信憑性のない(!?)記事で固められたスポーツ新聞という印象が世間に浸透しているのだが、むしろ世間も愛読者も、その信憑性のないハチャメチャなニュースやトピックスを愉しみたがっている。

    だからこそ現在でも東スポは売れ続いているし、存続しているのだ。

    前述したビートたけしの揶揄は、まさに東スポLOVEの裏返しともいえる愛情表現と解釈できよう。

    そんなみんながつい気になってしまう東スポだが、やはり気になってしまう1番の要因は、突拍子もないトップ一面だろう。

    東スポトップ一面のタイトルを見た誰もが一瞬足を止め、「えっ、嘘だろう!」、「まさかぁ~、そんなのあるわけないだろ!」と思わずツッコミを入れたくなるインパクトがあるのだ。

    過去にそうした絶大なインパクトを放ったトップ一面を並べてみよう!

    東スポ トップ一面記事「屋久島にカッパ」
    東スポ トップ一面記事「屋久島にカッパ」

    東スポ トップ一面記事「カッパ発見」
    東スポ トップ一面記事「カッパ発見」

    東スポ トップ一面記事「カッパ来襲」
    東スポ トップ一面記事「カッパ来襲」

    東スポ トップ一面記事「ネッシー生捕り」
    東スポ トップ一面記事「ネッシー生捕り」

    東スポ トップ一面記事「ツチノコ発見」
    東スポ トップ一面記事「ツチノコ発見」

    東スポ トップ一面記事「マドンナ痔だった」
    東スポ トップ一面記事「マドンナ痔だった」

    東スポ トップ一面記事「人面魚重体脱す」
    東スポ トップ一面記事「人面魚重体脱す」

    東スポ トップ一面記事「ふなっしー引退」
    東スポ トップ一面記事「ふなっしー引退」

    東スポ トップ一面記事「フセイン米軍にインキン大作戦」
    東スポ トップ一面記事「フセイン米軍にインキン大作戦」

    実在しない想像上の動物である「カッパ」や、これまた実在するかかなり怪しい「ツチノコ」や「ネッシー」もトップ一面にするのだから、完全に常識外の誌面だ。

    それに、そもそもどこからリークされた情報なのか?

    「マドンナ痔だった」や「フセイン米軍にインキン大作戦」の情報提供者はいるわけないだろう。

    しかし、なんだかんだと言っても、東スポのトップ一面を「くだらない!」の一言で一刀両断に斬り捨てるのは、むしろ”ヤボ”。

    東スポの記事も受け入れることができるほどの度量がある世の中の方が断然良いと筆者は思うのだ。

    FJ時事新聞
    責任編集:拡輪 明-HS099

    【江東良一作品】『大海的季節』小說連載之85節 罪業太深《地藏菩薩本願經》20171021

    《江東良一作品 地藏菩薩本願經》第1節~

    《江東良一地藏菩薩本願經》
    作者:江東良一

        為什麽人間的眾生,他不想解脫呢?他不想皈依地藏王菩薩呢?希望世尊您幫我解答一下這個心中的疑問。”於是釋迦牟尼佛就告訴閻羅王說道:“在大千世界中,唯獨這個閻浮提世界,這個人間的蕓蕓眾生,他們的生性無比剛強、執拗、傲慢,很難調伏。他們惡業太深,地藏王菩薩經過了百千萬劫,一人一人地,不辭千辛萬苦地拯救他們,以便讓他們早日從六道中解脫,讓他們不再受那因果惡報,特別是不讓他們墜入到無間大地獄中去。

        地藏王菩薩,以各種方便之法門,讓一個一個的眾生,叫他們懂得他們的罪業之源在哪裏,讓他們認識到前世所做的所有惡業,今世或者來世會受到多麽慘烈的惡報。雖然當時這些閻浮提眾生懂得了因果報應之事,但因為他們罪業太深,業力是宇宙中最強的力,其實不是佛和菩薩所能改變的。

        這些閻浮提眾生,一扭頭,馬上就忘得幹幹凈凈。人間眾生,他們惡習太深,就如同旋轉的陀螺一樣,剛從惡道中轉出來,剛進入善道,隨即馬上因為他們所做的惡業又墜入到三惡道中去了。

    【江東良一作品】小說連載之86節 業力難違《地藏菩薩本願經》20171022

    《江東良一作品 地藏菩薩本願經》第1節~

    【江东良一作品】『大海的季節』小说连载之85节 罪业太深《地藏菩萨本愿经》20171021

    《江东良一作品 地藏菩萨本愿经》第1节~

    《江东良一地藏菩萨本愿经》
    作者:江东良一

        为什么人间的众生,他不想解脱呢?他不想皈依地藏王菩萨呢?希望世尊您帮我解答一下这个心中的疑问。”于是释迦牟尼佛就告诉阎罗王说道:“在大千世界中,唯独这个阎浮提世界,这个人间的芸芸众生,他们的生性无比刚强、执拗、傲慢,很难调伏。他们恶业太深,地藏王菩萨经过了百千万劫,一人一人地,不辞千辛万苦地拯救他们,以便让他们早日从六道中解脱,让他们不再受那因果恶报,特别是不让他们坠入到无间大地狱中去。

        地藏王菩萨,以各种方便之法门,让一个一个的众生,叫他们懂得他们的罪业之源在哪里,让他们认识到前世所做的所有恶业,今世或者来世会受到多么惨烈的恶报。虽然当时这些阎浮提众生懂得了因果报应之事,但因为他们罪业太深,业力是宇宙中最强的力,其实不是佛和菩萨所能改变的。

        这些阎浮提众生,一扭头,马上就忘得干干净净。人间众生,他们恶习太深,就如同旋转的陀螺一样,刚从恶道中转出来,刚进入善道,随即马上因为他们所做的恶业又坠入到三恶道中去了。

    《江东良一作品 地藏菩萨本愿经》第1节~

    用中文報道日本每日新聞