myojin8888 のすべての投稿

1041 20.P0032 观自在菩萨心真言一印念诵法 (1卷)〖唐不空译〗

大正藏第 20 册 No. 1041 观自在菩萨心真言一印念诵法

  No. 1041

  观自在菩萨心真言一印念诵法(千手千眼轨出)

  大兴善寺三藏沙门大广智不空奉 诏译

  夫修行者欲念诵时。先应诵清净真言七遍。真言曰。

oṃ  śu  ddhe  nu  śā  ddha  nā  ya  svā
唵 秫(诗聿反) 弟 耨 戌(引) 驮 曩(引) 野 娑嚩(二合引)
hā
贺(引)

  由诵此真言。则获得三业清净。则成以功德法水洒浴身心。则结观自在菩萨印。

  二羽相叉作拳。以禅度出外直竖即成。诵心真言七遍。真言曰。

oṃ  ā  ro  li  k  svā
唵 阿(去引) 嚧(引) 力 迦(半音) 婆嚩(二合引)
hā
贺(引)

  由结此印及诵真言。即成三昧耶。又结前印诵真言三遍。以印左绕三匝。则成辟除一切诸魔障者。又结前印诵真言三遍。以印右转三匝则成结界。

  则想身前八叶莲华。又结前印诵真言七遍。以禅度向身招之。

  则观自在菩萨。并莲华部一切圣众。皆来集会。则以二手捧阏伽香水器。当额奉献诵真言七遍。想浴圣众。

  又结前印诵真言七遍。则成献莲华之座。

  又结前印诵真言三遍。则成涂香供养。

  又结前印诵真言三遍。则成华鬘供养。

  又结前印诵真言三遍。则成种种天妙饮食供养。

  又结前印诵真言三遍。则成灯烛供养。

  又结前印当心诵真言七遍。则想自身坐于八叶莲华台中。相好威光具足圆满等同观自在菩萨。于莲华八叶。每一一叶上。各有一如来入定。面向观自在菩萨。行者以如是观念极令分明。举印于顶上散。

  则取念珠蟠于掌中合掌当心。诵加持念珠真言七遍。真言曰。

oṃ  vai  lo  ca  na  ma  la  svā
唵 尾 噜(引) 左 曩(引) 么(鼻声) 攞 娑嚩(二合引)
hā
贺(引)

  则二手当心。各聚五指如未敷莲华形。当心诵真言。不缓不急历分明不应出声。寂静念诵每与真言后字声齐移一珠。于心真言句中去初后字。念诵之时勿令散乱。身心凝寂更不异缘。唯观本尊专注念诵。则观想身前八叶莲华上。有观自在菩萨相好圆满处月轮中。复观自身同彼观自在菩萨等无差别。念诵数毕。捧珠顶戴起慈悲心发大誓愿。一切有情所希望。世间殊胜上愿。速得成就则安珠本处。

  又结前印当心诵真言七遍。即成三昧耶。

  复以印加持自身五处。所谓额上右肩左肩心上及喉是名五处。各诵真言一遍。加持顶上散印。

  又结前印如前献五种供养。各诵真言一遍则成广大供养。则以二手捧阏伽水。当额奉献诵真言一遍。

  又结前印左转一匝则成解界。

  又结前印以禅度向外掷之诵真言三遍。举印安顶则成奉送一切圣众。

  又结前印加持。自身五处。各诵真言一遍。则成被甲。顶上散印。

  修行者如是依此秘密法要。精诚念诵作意修持。一切所为速得成就。世出世间诸愿圆满。业障消除三昧现前。不转此身腾空自在随意。即往十方净土历事诸佛。速成无上菩提。

  观自在菩萨心真言一印念诵法

  八家秘录云。

  观自在菩萨心真言一印念诵法(仁)不空

  此中仁者圆仁。即慈觉大师之讳也。此本则慈觉请来也。

1040 20.P0030 金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品(1卷)〖唐 不空译〗

大正藏第 20 册 No. 1040 金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品

  No. 1040

  金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲花大曼拏攞品一卷

  开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译

  尔时观自在菩萨摩诃萨。白佛言。世尊我欲于此降三世仪轨法王会中说自心真言。世尊若才称说一切如来。三昧现前一切怖畏厄难灾障。及诸病恼皆得消灭。

  尔时薄伽梵。告观自在菩萨言。善哉善哉汝应善说。时观自在菩萨摩诃萨。承佛圣旨即说自心真言曰。

  阿噜礼迦(半)娑嚩(二合引)贺(引)

  适说此心真言时。一切如来从本刹土。云集苏迷卢顶毗卢遮那大会之中。围绕观自在菩萨摩诃萨复说自心真言大曼拏攞。

  院位擘方设  内四角四门
  善度最中央  井形拼四道
  显成于八位  分为八叶花
  是色应用朱  中台观自在
  于彼一一叶  图画大觉形
  中院不为门  内外八线道
  微妙建立已  阿阇梨当入
  应对曼拏攞  结大莲花契
  端身定支节  住于三摩地
  次结盎俱施  奉请于圣者
  若一切有情  入此曼拏攞
  虽处于凡位  贪嗔罪垢灭
  犹如于莲花  不为水所著
  胜生亦如是  不为欲所染

  阿阇梨即以大莲花印。屈进力度如钩。请观自在菩萨。莲花钩真言曰。

  唵(引)摩诃(引)跛娜摩(二合)吽惹

  即时观自在菩萨便至道场现微妙色身。或放光明。阿阇梨次当如法引弟子入。是诸弟子应著白衣。复以白缯掩覆其服。又以净帛缠系其头。既引入已而说偈言。

  犹如于莲花  不为水所著
  胜生亦如是  不为诸欲染

  即应左手授与弟子莲花。右手授与念珠。又说偈言。

  诸佛大莲花  于诸曼拏攞
  最为其上首  常须分别思
  身奉观自在

  然后教印及三摩地门。

  心真言莲花曼拏攞品

  复次如前建立曼拏攞。行者应坐中台之上。入一切如来开敷莲花三摩地。诵一洛叉即得观自在身。

  心真言三昧耶曼拏攞品

  复以如前建立曼拏攞。应取一千莲花。一花一诵安中台以为奉献。然后引弟子入告三昧耶言(谓诸欲清净誓也)。

  羯磨曼拏攞品

  复次如前建立曼拏攞。以四种供养。复次成就像法。于清净绢㲲上。画观自在菩萨。坐苏弥卢顶八佛围绕。起白月一日于此像前。一切时无间断入三摩地念诵。乃至画像放光。于光明中流出观自在菩萨及诸如来。入行者眉间灌顶之处。坚固而住。即时行者体同观自在。刹那顷便见极乐世界。一切众生皆见去时寿命无量。

  我今又说成就之法。诵一洛叉。一切盖障皆得清净。诵二洛叉。所有五无间等一切诸罪尽灭无余。诵三洛叉。一切福德来集。一切如来等备具。一切成智现前。

  复次若结大印(谓五相成就)诵洛叉数。经夜无限念诵。比至晨朝一切如来入行者心。即体同如来。若入于口即体同观自在。

  复次成就事业。诵一遍护身。两遍护他及城邑聚落。三遍即能成办一切事业。若阿尾舍应烧檀香(加持八百遍炉中烧薰支分)若息诸鬼魅者。加呬唎(二合)字诵之。令一切有情顺。加持金刚花与之(赤花代之)令恶心不动。以白土止息之(真言首加书朱书之名后即卷置一瓶之中以白土实之安于一坑之中后土填之想室彼兑即安须弥山于其上下亦得耳)令悉底利敬爱。加持苏末那花。与之伏从。又欲令一切禽兽随处不动转白芥子令一切禽兽不能动。加持白芥子遥向掷之。欲有所示现。加持孔雀尾遥转。欲梦中知一切事。三念诵其夜见之。又欲除恶梦者。以油麻护摩。又欲止息口舌取鸡翅翎护摩。若处子婆誐蕊淫女月帛护摩。悉嚩始迦罗拏。若求一切事应广供养观自在。八日一日夜不食念诵满一切愿。又于观自在菩萨前。三时时别诵三遍。满三月菩萨满其所愿。又于佛像前三时时别诵三遍。满三月佛满其愿。

  印品

  合掌以二水二风交地空各开竖。二火相合是根本印。芙蓉合掌是为大莲花印。不易大莲花开竖地空。是禳夺诸罪印。又外叉金刚缚。合二风如莲花叶。二空竖相逼是三昧印。又分二手作莲花拳。便以慧拳旋绕定拳。作开八叶势是羯磨印(请如来)呬唎(二合)字观于心月莲。是法印。观诸法如莲花不著于水。诸法亦然不染欲等。是智印。莲花阿阇梨。欲授弟子阿阇梨位。以莲花授与弟子二掌中。又加持莲花鬘一千八遍。系弟子头上。加持。

  真言曰。

  唵(引)跛娜么(二合)么(引)攞(引)鼻诜左路(引)计湿嚩(二合)啰数索

  由是得为莲花部中阿阇梨。我今说莲花部修行禁戒仪。则先供养观自在菩萨。应服一掬遇牟怛啰若少分摩夷。即一切清净。然观自身作观自在菩萨。日诵一千遍乃至七日。禁戒得成就。从此已后一切食一切处作。皆不为污染。我今说普通一切供养仪。则二手为金刚拳。各安于腰侧。向左小低头。是为恭敬礼。又二手从额分向后系鬘势。历度下垂带。是为献花鬘。又二手从于脐渐上至口写。是为献歌咏。又二手从口檀慧历展相旋绕上顶虚合掌。是献金刚舞。由是供养如来位尚不难得。况余悉地。何以故。一切乐不如此金刚萨埵故。

  金刚顶经降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲花大曼拏攞品一卷

1039 20.P0023 阿唎多罗陀罗尼阿噜力经 (1卷)〖唐不空译〗

大正藏第 20 册 No. 1039 阿唎多罗陀罗尼阿噜力经

  No. 1039

  阿唎多罗陀罗尼阿噜力经

  开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译

  如是我闻。一时婆伽梵在悉罗跋城给孤独园。与无量菩萨众俱。尔时观自在菩萨。于大众中从座而起。正衣服已偏袒右肩。右膝着地合掌恭敬。顶礼佛足而白佛言。世尊我今欲说能成一切三世胜法。唯愿世尊慈悲听许。尔时世尊赞言善哉善哉摩诃萨埵。为大利益一切有情故。欲说如是秘密法藏。我今听许任为广说。

  尔时观自在菩萨即说真言曰。

  唵阿噜力迦(半音呼之)娑嚩(二合引)诃(引)

  尔时观自在菩萨说此真言已。而白佛言世尊此真言是一切莲花部心。我今说是悉地法则。若每日晨朝于我像前。作曼荼罗散种种花。诵八千遍。复不与人语更诵多少。渐为强记。若依此法能满六月。即大聪明。凡所闻言皆领不忘。若清净洗浴。而于佛前造三圆坛。一佛二法第三为僧。各作如法供养花香。若手执香炉烧香献已。诵满八千遍。应堕地狱四重五逆一切重罪无不消灭。必不疑也。若满六月每诵一千五百遍。所求悉地皆得成就。

  又法净洗浴已。坐三棱草座。诵三十五万遍。一切悉地无有不获。仍离自身一切病必无横疾。若于观自在菩萨前连诵一万。所求善愿皆得成就。

  又法白月八日或十五日。清净洗浴诵八千遍。能离一切世界横难。及诸魔障皆悉消灭。

  又从白月一日至十五日受八戒。日诵一万遍能离一切毗那野迦所障碍难。

  又正月一日起首至十五日。于佛前净治曼荼罗。以香花供养。诵满三万五千遍。能得悉地一切所求。

  又于晨朝香汤洗浴。诵三千五百遍。能令一切人所敬爱。凡所求事皆得随意。

  又先于佛前诵一万遍。然从一日起首乃至十四日诵十万遍。远离一切恶障难事。

  又若有善男女等。于佛前及观自在等诸菩萨前。作曼荼罗。以涂香烧香花灯供养。诵三千五百遍。舍身必生观自在菩萨足下。

  又先造十万塔。于一一塔前诵一万遍如法供养者。所求悉地皆得。舍身已任意往生极乐世界。

  又以蚁封泥作十万小塔。一一塔前诵三千五百遍。所求悉地最上最胜。心所念处皆得。其人先造四重五逆大罪。依此无不灭。命终任意往生极乐国土。

  又以前泥于佛前作曼荼罗。烧沉水香。别取好花每一诵一掷佛足。日三时乃至七日。能灭一切决定堕地狱罪。仍获一切所求悉地。

  又不问日月好恶。但取中夜香汤洗浴着新净衣。诵三千五百遍。一切恶梦悉得消灭。心所求事梦中皆说一一分明必不错谬。

  又于我前作曼荼罗。如牛皮(法师云大小如牛皮)或方或圆二肘三肘作之然牛酥灯八盏。每一万遍乃至一月。每日如前不与人语。一月已即读佛大乘经得成不忘。极大聪明。仍见观自在恒闻说法。

  又欲得见观自在菩萨者。于舍利塔中诵二十五万遍。然作大供养然牛酥灯坐三棱草。一夜诵真言乃至中夜。圣者即现其身。行人见已即从座起供养恭敬。尔时菩萨即为说法。得闻法已。此人常不离圣者。得不退菩萨地乃至成佛。

  又于直向海泉水岸。聚沙造一俱胝塔。每塔前诵一洛叉有难灭重罪应堕地狱悉灭无余。仍见圣者命终生极乐国土速得成佛。

  又每日造一百塔。乃至六月日日持诵者。于其国土一切灾难消灭。

  又若造俱胝塔。诵一俱胝遍。即见观自在听闻说法。此人随所行处有人见者。即得解脱一切苦海。

  又不语。造众多塔诵三十五万遍。即得悉地。随所言说恒为法音无不称意。

  又每日造三千五百塔。一一塔前各诵七遍。以此功德回施一切受苦有情。如是愿言应堕恶道受苦业者皆悉消灭。如是此人凡所见者。如仆隶恭敬。命终生安乐国。

  又于塔中限十五日无数密诵。以此功德回施一切众生者。此人所求大愿皆得成就。

  又先受八戒。不语诵一俱胝。得禅地悉地又法于圣者足前诵。一切悉地皆得。

  又恒起悲心。以檀香磨涂一圆坛。如荷叶。乃至一落叉。一一坛前诵三千五百遍。如是已读大乘经。即得聪明智慧。心所欲诵多少皆得自在。

  又不语于本尊前诵三十五万遍。即得聪明最上最胜。

  又不语起大慈悲。食大麦饭或唯食菜或乞饮食。字别诵十五万遍。心所求愿皆得成就。唯除淫欲。若如法供养圣者已。含香诵一万遍。随所行处见闻皆喜。

  又早起净浴着新净衣诵千遍者。忽有饥俭无饭食时。此人在处恒为丰足。又半夜晨朝掬水散身。随分诵多少。得离一切怖畏。

  又加持齿木千遍然嚼用。即得辩才令一切人敬爱。

  又加持好花先自嗅。随与前人。悉珍敬随意。

  又能端坐诵随分多少。常得安乐。

  又于寝处端坐诵八千遍。随求何事所愿皆得。唯除色欲。

  又凡诵八千遍能护自他。

  又取未堕地瞿摩夷。和水作泥。于佛法僧及本尊前磨作坛。以有香气之花散上。然牛酥灯。面东坐诵一万遍已。便于其处三棱草上眠。心所求事皆具说之一不谬忘。

  又白月一日如前取瞿摩夷作坛。以有香之花散上。然三盏灯诵三千五百遍。明早得四个迦利沙半那。

  又于舍利塔中或佛前。以檀香末磨作四小坛。各置酥灯诵三千五百遍。随为何人除厄难及恶事皆得消灭。

  又承取瞿摩夷。先和水涂地。即为佛法僧及本尊。以白檀香水作四小圆坛。于上散花日诵一万。乃至七日已即得种种衣服。

  又以香花供养本尊。然四盏酥灯诵万遍。第二十一日如上。

  又于直入海河泉水岸上。面西安本尊像。以瞿摩夷涂地供养香花。行人面东诵三十五万遍。从此已后此国土风雨顺时五谷成熟更诵一万遍烧涅摩落花。于此境界恶猛风雨停息(献残花也)。

  又随在何国忽起厄难。将本尊于城门前如法安置。礼拜供养种种香花饮食。灾厄即息。

  又以献圣者残花。加持八千遍盖于彼极患壮热病人头。上及以和酥烧薰其病者。即猛热即得除愈。

  又于像前然酥灯加持八千遍。取其灯烟点于眼中。能除一切眼病。

  又于国内忽然起死灾。于诸城门中门门画我像奉献水中所生诸花。即于半夜取杉迷夜树叶(以拘杞代)揾酥护摩乃至十五日。一切死灾停息。

  又若种种毒虫灾起。先于本尊前如法供养。往好泉水无乌鸟污处。水入及脐。取左置苏末那花一千叶。每花加持一遍一投泉中。乃至花尽一切毒虫灾灭。

  又若起半夜诵万遍。必无恶梦。

  又于午时。入向海泉水中诵万遍一切。恶梦消灭。

  又加持手掌八百遍。以摩热病者身。卧于净处即愈。

  我今说画像之法。取净㲲未曾割截。童女织者最上。中画阿弥陀如来。长六坼手。作说法印于莲花台结加趺坐。身纯金色作白焰光。佛右画观自在菩萨。左画大势至菩萨。皆纯金色作白焰光。二菩萨右手各执白拂。左手各执莲花。大势至身梢小于观自在。皆种种宝庄严其身。着宝璎珞手钏。皆衣白衣。发并上结不得披下。于日在之右。画圣者半拏罗婆悉你菩萨(白衣观自在母也)发亦上结。宝冠种种宝衣以为庄严。著白色衣天衣为黑。左手持棒或持罥索。右手执于般若梵夹。于大势至近下。应画行人。手执花冠或红莲青莲。瞻佛尊颜。佛座正下为莲花池。中画宝莲。莲之右厢画难陀龙王。左画跋难陀龙王。皆立而半身出水。各出一手捧佛座。托莲花。面貌忻悦以宝严身。身作赤色。池之左右各为天女。身服宝衣。二手执花仰奉如来。佛后应画如意宝树。树上挂种种宝衣及诸珍宝。乃至音乐作舞歌鸟。当于树上画诸天等。以手散花雨于佛上。画像毕。于净处面西安置。每受八戒。于一切有情起大慈悲。猛发菩提心至诚供养。每于佛前自作小塔亦读般若经。或白月八日或十四日。布施众僧随力多少。如不能办乃至极少一升麨许。于此像前涂香末香烧香种种饮食如法供养。及献花灯幡盖音乐。自常心念阿弥陀佛。诵其真言三十五万遍。即得悉地。已后任运心念皆成。

  我今复说刻像法。取一白檀木。中央刻阿弥陀佛。右观自在左大势至。各执白拂。衣裳璎珞等并如法。唯除池等。于此像前造护摩炉。炉中先下五谷及五宝。以阿说他木然火。以酥蜜乳酪及种种花相和。安金银及铜器中。诵二千五百遍。便作护摩。从白月一日起首乃至七日。每日如是作三千五百遍护摩者。随求何事必称本愿而得悉地。已后任所作法皆得自在。

  又以苾婆木然火。粳米三甜护摩二千五百遍。啰阇以下悦顺。

  又如上以波罗娑木然火。粳米酪护摩二千五百遍。国内敬重随口即顺财宝任求。

  又以阿拔唎末迦木(牛膝也)然火油麻三甜护摩。一切输驮罗深敬顺。

  又以阿输迦木(无忧木也)如上用三甜护摩乃至七日。啰惹随意。

  又以啰阇伐唎(二合)枳沙(二合此云王树即婆罗门皂荚也)如上用阿输伐驮(以夜合代)木三甜护摩七日亦如前。

  又以乳汁木如上。亦以是木护摩至二十一日。一切重病皆远离。于一生中更不复发。

  又以波罗奢木如上。用五谷及苏护摩乃至三月。五谷丰熟足(已上皆二千五百遍也)又以乌昙跛罗木如上。用大麦酥。日三时护摩三千五百乃至一月。得上乳牛。

  又波罗奢木如上。用赤大豆煮为羹。白粳米酥蜜。日三时护摩三千五百得财宝库盈所用无尽。

  又伽陀罗木如上用。尾蜡么果护摩三千五百遍乃至七日。得苏伐唎(二合)那千两。

  又波罗赊木如上。亦以是木三甜护摩三千五百遍。随所念人应时而至珍重供养。

  又乌昙跛罗如上。以粳米饭酥护摩三千五百。即财宝五谷随意无穷。

  又波罗赊木如上。以黄米黍谷油麻大麦及酥。护摩三千五百。啰惹随意所求皆得。

  又以乳木如上。粳米酥护摩三千五百。即得辩才无碍人中独胜。

  又阿摩罗如上。以阿输钵多(三合)三甜。护摩乃至七日日八千遍。随念即至如仆隶见主。

  又波罗赊木如上。以大麦三甜。护摩日三千五百乃至三七日。随念多少人如前。

  又以上木如上。以粳米饭三甜。日护摩三千五百乃至一月。即婆罗门随念而至不违所使。

  又阿波末唎迦木如上。以油麻大麦和酥。护摩三千五百乃至三七日。得一切刹底利贵人来珍敬如意(已上牛膝)。

  又伽陀罗木如上。以黄黍米油麻和酥。护摩三千五百。毗舍种姓人如前。

  又乌昙波罗木如上。大麦三甜准上数得。输多罗姓人如前。

  又阿输迦木如上。以波罗赊木三甜。准上数乃至七日。啰惹珍敬随意。

  又婆罗门皂荚木如上。以波罗赊木揾三甜。准上数乃至七日。王子等随念至而珍敬。

  又阿输伐驮木如上。油麻粳米和酥酪准上。五谷任意无穷。

  又闪弥木(以苟纪代)如上准用阿输伐驮木(夜合代之)准上乃至二十一日。远离一切横灾重病。

  又波罗赊木如上。油麻和酥准上乃至三月。得五谷无量。

  又波罗赊木如上。以粳米赤小豆羹黄黍米谷大麦三甜相和。日时准上。得珍宝无数无尽。

  又波勒乞沙木如上。以波罗赊木和三甜。准上乃至三七日。得衣裳随意无尽。

  又苾唎(二合)波木如上。以回香叶和粳米三甜。日三时准上乃至一月。得庄田五所。

  又迦唎(二合)尼迦啰木(牡丹代之)如上卧多(二合)那安(二合)药和酥日三时准上乃至一月无量苏拔啰那。

  又以波罗赊木如上。以伽陀罗木和蜜酪。准上乃至三七日得名马任乘。

  又阿输伐驮木如上。以波罗赊木和二甜。日三时时别准上乃至一月。得富贵果。

  又波罗赊木如上。以三甜和安悉香。准上乃至三七日得庄田。

  又苾利婆木如上。以白芥子和酥。日三时准上凡三七日。即得身与门徒远离重病。

  又微那地迦多迦木如上。以回香草和酥蜜。准上时数凡七日。离一切恶障难消灭。

  又波勒乞沙木如上。以乌昙波罗木果子和三甜。日三时准上凡一月。得名庄一百八所。

  又波罗赊木如上。以莲花子和三甜。日三时准上。随所求皆如意。

  又杉摩(二合)也木如上。以波罗娑果子和三甜。日三时准上凡一月。随所求愿皆悉圆满。

  又秣多木如上。以石榴果子日三时和三甜。准上凡一月。得二十所田园。

  又悉利娑(三合夜合也)木如上。以犊子粪。日三时准上凡一月得一百上好牛。

  又遏迦木如上。以种种谷三甜。日三时准上凡一月。随所求事皆得如意(但言准上即每日三千五百遍有用三时即时别三千五百遍)。

  我今更说别画像法。令童子受八戒织㲲。广狭大小或二三肘。去毛发护净香薰。更作种种香水净洗之。取最上画人先受八戒。画时以帛掩口鼻勿令气触。正中画阿弥陀如来。或坐莲台或师子座。结跏而坐作说法印。右自在左势至。执拂严身等如上像法。但佛及菩萨等上各画白伞盖。以种种宝网庄严。于盖正上画作明仙。持诸宝花散而供养。花如雨脚。亦作种种音乐奉献。画讫安于舍利塔内或于舍利瓶前。半夜晨朝如法持诵。足满俱胝遍即得悉地。于真言王最上斫讫啰底啰惹。

  又波罗赊木然火。以输悉波罗(二合)拏药和三甜。护摩二千五百乃至七日。啰惹已下珍敬。

  又阿师伐多(二合)木如上。沉香三甜日时准上凡一月。贵人自来珍敬。

  又遏迦木如上。以白檀木折切三指。时数准上凡一月。啰惹珍敬。

  又伽陀罗木如上。以真酥合香准上时数月。大官如上。

  又伐利(二合)驮木如上。安悉香和薰陆。以三甜准上时数月。诸近臣敬顺所求皆得。

  又波罗赊木如上。以莲花三甜。护摩一万得大官职。

  又伽陀罗木如上。以安悉香为丸如山枣许大和三甜。护摩三洛叉半。得最大官职。

  又迦利(二合)毗罗木如上。以三甜二洛叉半。亦然如上。

  又于本尊前不与人语。诵一俱胝即如上。

  又于此像前然千盏灯。用千莲花千拘勿驮花。更取水中生花。随得一类五百茎已上。是三色花各加持八百遍。供养其像毕即得如上。

  又于像前每日诵二千五百。如是满六月如上最尊。

  又阿利(二合)迦木然火。以荷叶揾三甜。日三时各二千五百凡六月如上。

  又波罗赊木如上。青莲花和三甜。日二千五百凡三月。得辅相之位。

  又阿输迦木如上。以万莲万遍护摩获最大官位。

  又秣驮木如上。以瞿摩夷和三甜。日二千五百如上。

  又紫檀木如上。以迦(二合)毗啰花和三甜。日如上数凡一月即阿地底羯啰诃不发。

  又波罗赊木如上。以阇智婆末(二合)那花。日三时如上数一月已。即应迦利迦(二合)羯啰(二合)诃不发。

  又伽陀罗木如上。用摩哩(二合)迦花。日三时如上数月。布罗羯啰诃不得发。

  又秣驮木如上。用波跢罗(二合)花和三甜。如上时数月。即伐利诃悉伐底羯啰诃不得发。

  又阿伐哩(二合)摩哩(二合)迦木如上。用由底迦(二合)花三甜。如上时数月。即输迦啰(二合)羯啰诃不得发。

  又波勒乞沙木如上。用多迦罗(二合)花三甜。日如上数凡三七日。一切羯啰诃一切拏吃娑(二合)多啰皆不得发。

  尔时观自在菩萨。重白佛言我今更说别画像法。取无毛发不割截白㲲。治护如前。画人受八戒。中央观自在菩萨。左手执红莲花。右手直下与饿鬼水。发上结身著白衣。如前珍宝璎珞庄严。天衣为黑。于莲花上结跏趺坐。左厢画大势至菩萨。右厢画普贤菩萨。各执白拂。画已于舍利塔内安置。面应向西。随得香花任为大小供养。中间不断诵一俱胝。行人所有横死及恶障难皆除。或为现说辟除之法。

  又此像前用阇智娑末(二合)那花。各加持一遍供养已。便于像前卧三棱草上。即于梦中见圣者一切所求一切行事一一具说。

  又用一俱胝迦利(二合)毗啰如法供养。得大官位随所处分有大威力(梵本不诵真言准上法各一遍应不失也)。

  又以阇智娑末那花一俱胝供养。得见圣者听闻说法。仍离诸毒所害之难。凡一切毒皆不着身。命终生极乐国土。

  又于三七日用勿利(二合)迦花二十五茎供养。及用拘勿陀花二千五百供养。即获上将位。

  又以余地迦花万枚叶乃至七日得大官位亲附国王。

  又用屈利(二合)跛迦花二千五百叶。如是三七日。得最上职命。

  又日用二千五百叶遏迦花供养。如是一月。亦如上又得主情。

  又于夜中以阇智娑末那花二千五百叶。供养其像。于捔胜所必胜。

  又至初夜分于像前取瓦坏碗。满盛种种谷。用阇智娑末那花覆盖之。加持二千五百遍。如是三时谓。初中后夜。至平明时净漱口已。先加持杨枝八千遍然嚼。嚼已取坏碗中谷口含。即得辩才一切论议之处皆胜。

  又于像前以瓦坏碗满盛胡椒。于初夜中加持八。千遍至平明时以香水洗其椒。更加持一千即含之。随所言语一切人皆敬不敢违。

  又法于此像前。瓦坏碗盛牛黄。取有香气花盖之。至夜分加持一千遍。至明时先洗漱。取净水加持八百遍。以洗牛黄点自额上。一切人见敬发善心。

  又于像前以瓦坏碗。盛娑多(二合)布娑婆及伐唎(二合)孕迦。以有香之花盖之。于夜三时各加持二千五百遍。平明取涂身上。所至之处皆得发善忽有瞋人见即欢喜。

  又像前用那伽(二合)计萨(二合龙花蕊中有)及菖蒲根伐唎(二合)孕迦悉利(二合)弊娑多迦(二合)多揭。已上五味相和。盛碗中以有香之花盖之。至夜分中加持二千五百遍。至平明时别遣童女纯著白衣。于净滑石上研其药。即取涂身自上及下。见行人者如前。

  又于像前取郁金沉香白檀香龙脑四物。和置瓦坏碗中。以阇智娑末那花盖之。至夜分中加持二千五百遍。至平明取涂身上即准前。

  又像前以嘻利(二合)驮啰(二合郁金根)及摩拏多(二合)室罗(雌黄也)牛黄三物。安碗中。至夜分中加持二千五百。平明取点额上见皆敬爱。

  我今更说别画像法。取不割截无毛发㲲。如前治净或木板平净治。于中央画观自在菩萨。坐莲花台以七宝严身。或衣缬衣或白衣。左边画作罥索。及画怛跢迦悉(二合)地右边画作须弥卢山。山根画大海水绕之。菩萨上画作彩云。云中画诸仙天。雨种种花而以供养。画已。于直入海名泉岸上。面向西安之。如前诵一俱胝。即得一切明仙中啰惹。若更诵三俱胝。即成一切明仙中斫羯啰啰惹。

  又于前但诵三洛叉半。得成尊位。诵一洛叉得大将位。

  又于前日日诵二千五百。每日得四枚迦利娑半那。

  又于前白月十二或十三日。受八戒斋诵万遍。得近习大官。

  又十字街中然四盏灯。以乳酪饮食供养。诵二千五百遍已。即于比近树下寝。夜梦中有药叉女来白言。尊者有何要事。遣我何所作。行人应报言。作母或姊妹等。是女即随处分。

  又先受八戒。于阿师伐(二合)驮树下张像。诵三洛叉半然献香花乳酪粳米饭果子等。布列讫作无限念诵。不得停歇。

  尔时有药叉鬼如一婆罗门。来白行人言。今遣我欲作何事。行人报言为我使者。即奉受使。从此已后每于日西来取进止。即应令作事业。若行人不如法者反为所嗔。乃至致损。如不伏处分者即为降伏。法凡役使者以降伏法使之。

  又张像安于毗梨勒树下。于前用葱滓猫儿粪糠油麻黑豆黄炒末已。上五物和烧诵万遍。即一鬼来。行人不得惊怖。向云汝为我使者。纵令作一切难事苦事。必不敢违。

  又张像于阿修罗窟门前。如法诵一俱胝。即阿修罗女出请行人入。入已于阿修罗王中得自在位。寿一劫见慈氏下生。

  我今更说刻雕像法。或用金银或用香木。已六指量刻观自在像。左手执莲花右手施无畏。刻毕安舍利塔中。于前先持二洛叉半然取阿输迦树枝。作小筐子。取么那多(二合)悉啰(二合)及取素伐利(二合)盏你(二合)随得一色安筐子中。于像前如法供养结界护身作无限念诵乃至筐子中出声。出声已即其药点于眼中。即身净寿一劫。于诸明仙中得啰若自在。

  又先觅黄牛有牍子者。取此牛酥亦取其乳。于铜器中盛。用嘻利(二合)多啰安阇都摩那多(二合)尸罗。及用金末鍮石末铜末。六物相和捣筛便丸之。于铜器中盛。加特是药乃至火出。即出一丸安口中。便身净吐出乃见寿万年。一切事皆得自在。唯除淫欲。命终生极乐国土。

  又以金银或好铁。如法作刀或轮或璎珞等宝具。或复作钵。以是物等置阿师伐驮树叶上。作无限念诵。乃至其物动摇。见动已手执之。即成明仙寿命一劫。即见圣者于彼闻法已便得解脱。

  又以牛黄安阇那(二合)共多利(二合)噜诃相和为丸口含。于像前无限念诵。乃至像眼睛动摇。即得人中自在眼亦明净。

  又先于像前诵三洛叉。供养十万茎莲花。然更诵一俱胝。即于念诵处眠。梦中得见阿弥陀佛及菩萨众。听说法音得不退地菩萨位。

  我今更说捏塑像法。以净黄泥作观自在像。若一肘二肘像法如前。于像前作圆炉。炉前以种种香作小圆坛子取未堕地瞿摩夷作彼人形。持利刀割此粪人。一片一投火中护摩乃至形尽。如是日三时至一月随念何人即得珍敬如仆隶见主。

  又以一切诸香作人形。然阿输迦木火。男从右脚女从左脚。以利刀片片割护摩。如上时月。一切人见闻者皆得如意。

  又以黄黍米糠作人形。用波罗多迦木然火。割护摩。日时月如上。即一切鬼神随得应念珍重供养。仍与一切财宝五谷等所索不违。

  又以油麻滓作人形。然婆罗门皂荚木火。余如上三七日已。一切啰乞沙(二合)娑随念珍重。

  又粳米作人形。然秣驮木。余如上三七日准前。

  又生酥作形。然阿师伐木。余如上一月已一切准前。

  又以粳米饭和酥作形。然波罗赊木。如上一月已一切天准前。

  又酪和饭作人形。然阿输迦木如上一月一切。迦噜拏如上。

  又黄黍谷和作人形。然伽陀罗木。如上一月一切乾闼婆如上。

  又豌豆酪蜜和作人形。然杉摩夜木。如上一月。摩醯首罗并眷属如上。

  又油麻滓或油麻。和荞麦面。作人形。一如上一切猛恶损害。鬼神等皆降伏不违教命。我今更说余法。于舍利塔诵二千五百。得成伐噜(二合)尸婆。如上所说法者。皆得具作成也。

  又但心诵不出音。能灭一切前身中所作一切恶业罪障。出声诵灭现在一切罪障。即见好相。

  又直入海泉水中至腰下。诵二洛叉半即圣者现说一切功德诸善法门。

  又如上以阇智素勿利(二合)那花二十五万茎。一诵一投泉中。即圣者为说灭诸罪障法门。

  又以日日供养圣者。心念二十一遍。一切罪障悉灭无余。

  又心念诵。观想心作塔形乃至八百。此人命终生极乐国土。

  又造一肘塔。塔前诵八百。一切罪障消灭命终如上。

  又食前食后。若坐若卧若行若住。但心念诵即得菩萨不退地位。临终亲见圣者。

  又若不能造塔。但心念塔。于前各诵万遍已。亦以心念种种供养者。一切应堕地狱重罪悉灭无余。

  又若为利益一切众生故念诵。一切善法随身而集。

  我今更说余法。若于塔前或于山头。大设供养于观自在菩萨前自受八戒食大麦饭及乳食。诵三洛叉半。即成浮利婆(二合)尸婆法。

  又正月一日。或二月十五日。受八戒供养圣者诵八千。即悉地。后所作事皆得自在。

  又若正月一日供养圣者。烧沉香以有香之花八千叶。每叶一诵一投打菩萨心上。乃至花尽一夜念诵。得见圣者。若不得见即得五百两素伐啰那。

  又以牛酥八千遍护摩七日已。啰惹珍敬。

  又摩那罗树枝作小筐子。以种种宝庄严其筐。以婆罗门皂荚木然火。取摩罗那木八百遍护摩。随唤何人无问远近即到。

  又以阿输迦木。长六指作骨挝子。上山顶吃大麦乳食。加持三洛叉。然自白月十五日三日不食。以阿输伐多树叶盖骨挝子。更诵多少。乃至其处有一仙女来已。行人即起问讯便乞所愿。或作姊妹母妻等。是仙女必不敢违。常为供承十二人分及与金钉。仍延命千岁。

  又月蚀之时用上牛酥盛于净器。取阿输波多树叶盖之。加持不绝。比至月生如故已。现三种相。所谓沸烟火焰。若沸服之。寿五百岁日行五百里。于不现形仙中为尊。若烟出服之。即隐形去地二十四指。日行千由旬寿千岁。火出而服得大神力明仙寿三劫。

  又以红莲花和三甜。护摩一万从此火中吉祥天现。姝妙殊特手执莲花。随所求愿即与。或与为母姊妹等事亦与金钉。

  又受八戒用大麦食。及和乳吃。坐三棱草席诵八千遍。一切饥渴之苦皆消灭。

  又入水至脐诵一俱胝。能见地中一切伏藏。亦开一切阿修罗门。能破一切日月宫殿。任为降伏。或任追召一切那誐。亦能令死活。一切诸毒无不消灭。亦能作扇底迦。亦能取伏藏。亦能摄取一切众生。亦能令本无男女者而有男女。

  又诵八百遍。能护己身捔胜之处而不堕负。

  又于王宫之内如上护身。一切怨家恶人所皆获胜。

  又塔前诵六洛叉。然以不割截白㲲。盖覆像作无限不间诵。比至㲲上火出已。行人得将三千人乘空。能作种种不思议事。

  我今更说别法。准前像上加持摩诃税门(二合)驮像。作白檀色。珍宝璎珞种种如法庄严。其发上结不得披下。天衣白色。画已设大供养。如法诵三洛叉得悉地。

  我今更说别事法。先受八戒。或于净处或泉水边造一舍利塔。中安十二因缘偈。晨造一塔持诵八千。日中亦然。得一切明仙中轮王。恒与圣者同住。亦向西方见阿弥陀佛。延寿一劫。无量明仙前后围绕。大梵天王自来供养随意自在。

  又阿伐利(二合)末罗(二合)迦木然火。亦以此木和三甜护摩八千。即与眷属随意珍敬。

  又阿娑安(二合)战那药。摩那多(二合)悉罗药。及取自身血女人身血波利(二合)摩罗花。已上药皆等分捣筛为末。三日不食。直入海泉水中至脐立。手执上药作无间断念诵。比至火焰出。此药一切天龙药叉啰乞娑娑等八部鬼神皆来使唤。亦能令诳。亦能得一切真言悉地。及诸刀仗器具皆令诳惑。乃至过去未来被诳。何况现在。

  又献圣者。萎莲花和己血及上酥。先像前作小坛子。设大供养。取遏迦木然火。用其药护摩。如是三度。随念何人任意所使如仆人见主。仍得一百锭金必不敢违。

  又任然杂木柴。以墓中土护摩。随念何人称其名为之八千遍。即得随意敬重。

  又以赤芥子油。并取芥根茎及花和自身血。用遏迦木然火。护摩其药。随念何人称其名如上。若加持其七遍其人火急即至。

  又先受八戒诵八千遍已。令好手画人亦受八戒先教持诵阿唎多啰真言。画作弊罗娑像。像前安四枚阿悉伐(二合)树叶。取象牙及豌豆。

  又以摩那那。悉罗药。或取三两或取八两。已上三味安前叶上。

  又用三叶盖其药。或用八日十五日或月蚀时。加持其药中无间念诵。比现三相随得上中下悉地。

  我今更别说法。先受八戒以为乞食。日时香汤洗浴着新净衣。发大菩提心断除贪爱。于一切有情起慈悲心。或于塔中或于佛前诵三洛叉。然净㲲上画观自在菩萨。手执莲花。于莲花上立应为黑色。以宝庄严。发髻向上。以细白㲲博着二肩。画已安舍利塔中。三日不食像前设大供养。用体悉(二合)多木和酥蜜。护摩二万四千。即像放光。或地动或闻鼓声。或灯焰渐长或花动。若见如是相即知以悉地。能灭一切诸恶已蒙本尊恒为护持。所求大愿皆得自在。此人所在见者爱敬。

  又以阿师伐(二合)驮树叶。着苏噜(二合)驮安阇那。于像前加持不间息。比现三相得三悉地。

  又日三时香汤洗浴。及换净衣乞食而食。如法供养诵三洛叉。然或二十三日或二十九日。以乌油麻和三甜。护摩八千。得一千迦利沙半那。

  又口含菖蒲根无限念诵。比现三相得三悉地。暖聪明。烟隐身。火乘空次第应知。

  又以紫檀木。长六指或十二指作齿木。先持三洛叉。即白月十五日像前无间念诵比三相现得三悉地。

  又正月一日受八戒。日三洗浴诵一洛叉。然画阿唎驮啰像。色如檀木坐莲花。以种种宝庄严发上髻。左手执莲右手把果。著白天衣戴华冠。以慈悲颜看行者。画已安舍利塔中。以白莲花护摩一洛叉。即得一切明仙中王。常与圣者同住。亦能游行极乐世界。亦能降伏大梵天王从座而下。亦得为四天下主。随所念至皆得自在。亦得亲见一切诸佛延寿一劫。

  又欲得速悉地。乞食日时洗浴香汤如法洗已。诵五十洛叉必得悉地。心所求事皆得圆满。

  又以白牙作筒子。以金装其表。于内盛摩那多(二合)悉啰(雄黄)药。安像前无限念诵。加持此药筒子。比现三相得三悉地。

  又先像前诵十六洛叉。即安像舍利塔中。以白㲲覆作无间诵。比像火然。得将千余人乘空。

  又不语于像前坐三棱草诵十六洛叉。白月取乌昙婆罗木护摩八千。能疗一切病无不愈。

  又入水至脐诵一洛叉。能见一切地中伏藏能破一切阿修罗宫。能缚一切火神。能结界能召诸龙。能令已死者更生。亦能作舍安(二合)驮。亦能作乌阇阿(二合)多那(二合)陀也亦能摄唤亦能令诸毒消除。凡毒恶有情皆得降伏。亦能与彼生男女。加持八千一切战阵皆胜。亦能令外贼降伏。

  又以多唎(二合)路诃(三金即金银铜)长六指许作莲华。日三时香汤洗浴。不与一切人语。于塔中诵五洛叉。然供养三日不食。持其莲花无间断诵。比花火然。得将三千人乘空。得往生极乐国土。与一切圣者等一切菩萨同住。

  又食大麦食日三浴三换衣诵一俱胝。得心中悉地。

  又画观自在像如前法。右厢加画阿唎多?菩萨。立于莲花台上身色如檀木。以宝庄严发向上结。戴莲花冠著白天衣合掌恭敬作礼自在状。画已设大供养诵三洛叉。得心中一切悉地。

  尔时观自在菩萨摩诃萨。说此微妙秘密甚深法已。于是会中大菩萨众。天龙八部一切金刚。闻是法已皆大欢喜礼佛而退。

  阿唎多罗阿噜力经

1027a 19.P0728 金刚光焰止风雨陀罗尼经 (1卷)〖唐菩提流志译〗

大正藏第 19 册 No. 1027a 金刚光焰止风雨陀罗尼经

  No. 1027

  金刚光焰止风雨陀罗尼经

  大唐南印土三藏菩提流志译

  如是我闻。一时薄伽梵与其大众前后围绕。游摩伽陀国。行在中路遇大黑云。叆叇弥薄岚颲恶风。雷电霹雳骤澍雹雨。语具寿庆喜言。汝当取一新净瓮子。满中盛水真言。摄逐如是婆修吉龙王。及诸毒龙恼乱世间。坏诸苗稼花果子实作灾害者。皆应摄逐俱入瓮内。止斯风云雨雹霹雳。便禁御之。汝受如是真言法等。依法作治。

  尔时如来说示东方止雨真言曰。

  怛他(宁也反)他(去一句)矩矩矩矩(二句)跛(北没反下同音二合)啰(凡攞字口傍作者弹舌呼之下例同)弭舍(书柘反下同音)塞(桑乙反)民禁(俱参反下同音)尾(二合)醯(去三句)补哩(凡哩字口傍作者弹舌呼下同)摩焰你(奴枳反)始(四句)那(去)俨?(去声弹舌呼之)陀(上)弭(弥井反五句)莎(二合)缚(无可反下同音)诃(六句)

  南方止雨真言

  努(轻呼下反)努努努米伽(上一句)满陀(上)满陀(上二句)满陀(上)祢(奴礼反三句)跛(二合)啰弭舍(书柘反)塞(同上)民(四句)禁(同上)尾(二合)醯(去五句)诺乞使拏焰你(奴枳反)始(六句)那(去)俨?(去声弹舌呼之)陀(上)弭(同上七句)莎(二合)缚诃(八句)

  西方止雨真言

  止止止止(一句)跛(同上二合)啰跛(同上二合)啰跛(同上二合)啰跛(同上二合)啰(二合二句)跛(同上二合)啰弭舍(同上)塞(同上)民(三句)禁(同上)尾(二合)醯(去四句)播室止摩焰你始(五句)那(去)俨?(去声弹舌呼之)陀(上)弭(同上六句)莎(二合)缚诃(七句)

  北方止雨真言

  那迷那迷(一句)虎虎虎虎(二句)暑(输主反)暑暑暑(三句)矩矩矩矩(四句)跛(同上二合)啰弭舍(同上)塞(同上)民禁(同上)尾(二合)醯(去五句)縒(桑哥反下同)婆(无何反下同)跢(多个反下同)娑(去)迷伽(鱼伽反六句)娑(去)缚(无可反上下同)哩洒(疏驾反七句)娑(去)弭窟(丁聿反下同)縒蘖惹(八句)縒舍聍(奴顶反下同九句)縒塞(苏碍反)养(宁养反十句)縒么攞婆(同上)歌娜(十一句)娑(去)那(去)誐(银迦反又音迦字斤攞反)建养(宁养反十二句)嗢(乌骨反)跢啰焰你始(十三句)那(去)俨?(去声弹舌呼之)陀(上)弭(同上十四句)莎(二合)缚诃(十五句)

  十方止雨真言

  怛地(宁也反)他(去一句)羯(二合)啰莽羯(二合)啰莽(二合)羯(二合)啰莽羯(二合)啰莽(三句)僧(去)羯(二合)啰莽僧(去)羯(二合)啰莽(四句)僧(去)羯(二合)攞莽僧(去)羯(二合)?莽(五句)曝那(去)誐(同上)逻惹(六句)遏塞(同上二合)民禁(同上)尾(二合)醯(去七句)縒婆(同上)跢(同上)縒迷伽(同上八句)娑(去)缚(同上)哩洒(同上九句)娑(去)塞窟(同上)娑(去)孽(二合)唎惹(十句)娑(上)舍聍娑细野(同上十一句)娑(去)缚攞皤歌娜(十二句)娑(去)那(去)誐(同上)建养(同上十三句)跛(同上二合)?弭舍跛(同上二合)?弭舍(十四句)曝那誐(同上)?惹(十五句)遏塞(同上)民禁(同上)尾(二合)醯(去十六句)勃陀(上)萨底(二合)曳曩(十七句)底瑟诧(魑价反)僧(去)?(卢骨反)度枲(十八句)摩者攞(十九句)莎(二合)缚诃(二十句)

  尔时如来说此真言已。告具寿庆喜言。汝先于佛前及迥路地。各净涂饰二肘漫拏罗。先置水瓮佛前坛上。执持杨枝。内水瓮中。奋声紧捷诵此真言。调旋搅水。摄取婆修吉龙王及诸毒龙。尽入瓮中。二十一遍当以水瓮露地坛中口到合地。则使非时。灾害瀑雨雷雹霹雳一时皆止。庆喜复有真言。止诸灾障热风冷风旋岚恶风。能护一切苗稼花果子实滋味。

  东方止风真言

  怛地(宁也反)他(去一句)㰤攞㰤攞(二句)满陀(上)布哩么焰你始(三句)讷瑟吒(上)只跢(同上四句)弭醯(去)侘(魑驾反)干(五句)那健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(六句)米(引)伽(同上)婆(同上)旦(七句)缚(同上)哩洒婆(同上)旦(八句)蜜窟(同上)婆(同上)旦(九句)蘖喇惹婆(同上)旦(十句)㫊(乌个反)舍聍婆(同上)旦(十一句)细养(同上)婆攞婆(同上)旦(十二句)娑(去)建养(同上)婆(同上)旦(十三句)莎(二合)缚诃(十四句)

  南方止风真言

  虎噜虎噜(一句)满陀(上)诺讫使拏(平)焰你始(二句)讷瑟吒(上)只跢(三句)弭醯(去)侘(魑驾反)干(四句)那(去)健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(五句)米(引)伽(同上)婆(同上)旦(六句)缚哩洒(同上)婆(同上)旦(七句)蜜窟(同上)婆(同上)旦(八句)蘖(二合)喇惹婆(同上)旦(九句)㫊舍聍婆(同上)旦(十句)细养(同上)婆(同上)攞婆(同上)旦(十一句)建养(同上)婆(同上)旦(十二句)莎(二合)缚诃(十三句)

  西方止风真言

  抧理枳理枳理枳理(一句)满陀(上)钵室止么焰你始(二句)讷瑟吒(上)只跢(三句)弭醯(去)侘(同上)干(四句)那(去)健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(五句)米(引)伽(同上)婆(同上)旦(六句)缚哩洒(同上)婆(同上)旦(七句)蜜窟婆(同上)旦(八句)蘖(二合)唎惹婆(同上)旦(九句)㫊舍聍婆(同上)旦(十句)细养(同上)婆(同上)攞婆(同上)旦(十一句)建养(同上)婆(同上)旦(十二句)莎(二合)缚诃(十三句)

  北方止风真言

  弭理弭理弭理弭理(一句)满陀(上)嗢(同上)跢?焰你始(二句)讷瑟吒(上)只跢(三句)弭醯(同上)侘(同上)干(引四句)健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(五句)米伽(同上)婆(同上)旦(六句)缚哩洒(同上)婆(同上)旦(七句)蜜窋婆(同上)旦(八句)蘖(二合)喇惹婆(同上)旦(九句)㫊舍聍婆(同上)旦(十句)细养(同上)婆(同上)攞婆(同上)旦(十一句)建养(同上)婆(同上)旦(十二句)莎(二合)缚诃(十三句)

  具寿庆喜当以此等四方真言如前作法。则令一切灾障恶风坏苗子者皆悉止之。

  具寿庆喜复有真言。能止一切恶龙毒气卒风雹雨坏苗子者。止卒风雷雹暴雨真言。

  吒(上)吒(上)?吒(上)?(一句)抧理抧理(二句)皤?皤?皤?(三句)弭理弭理(四句)者者者者(五句)底瑟诧(同上)僧(去)?(同上)度枲(六句)莎(二合)缚诃(七句)

  禁御毒龙真言

  度度度度(一句)摩诃度度?曳(二句)莎(二合)缚诃(三句)噜噜?(同上)度枲嚗半娜誐(四句)縒婆(同上)跢(同上)縒迷伽(上五句)娑(去)婆(同上)哩洒(同上六句)縒蜜窋(同上)娑(去)蘖(二合)喇若(七句)娑(去)㫊舍聍(八句)縒塞(苏碍反)养(同上九句)婆(同上)攞皤㰤娜(十句)娑(去)那(同上)誐建养(同上十一句)莎(二合)缚诃(十二句)

  具寿庆喜若欲修治此诸真言三昧耶者。先于十方佛像尊前。以众香水。团圆涂饰二肘漫拏罗。复于露处净地。涂洁二肘漫拏罗。取一数净一㪷瓮子。满盛净水置佛前坛上。当以随时香花供养。惟以沉香白栴檀香薰陆香等。烧焯供养。手执杨枝内水瓮中。高声紧捷诵是真言。摄诸毒龙恶风暴雨灾害毒气。尽入瓮内禁御止之。二十一遍加持水瓮禁御切勒持斯水瓮。露地坛上口到合地。待风雨止寂净晴明。乃除去瓮。

  具寿庆喜复有饮光真言。

  那谟勃陀(上)野(杨可反下同一句)娜谟达摩野(二句)娜谟僧伽野(三句)怛地(宁也反)他(去四句)唵(近奥字音抬声呼五句)㰤?㰤?(六句)㰤?㰤?(七句)㰤㰤㰤㰤(八句)㰤㰤㰤㰤(九句)纳莫迦(近逻反)始野播野(十句)亸(都可反)詑誐誃(同上)野(十一句)㫊?㰤羝三(去)藐三(去)勃陀(上)野(十二句)悉殿都(十三句)漫怛啰播那(奴个反十四句)莎缚诃(十五句)

  具寿庆喜若有恶龙。联绵降下恶霖雨时露地涂洁护摩烧处。随时采取众妙香华一千八十朵。持用献佛。献供佛已便以此花。于其露地面西趺坐。奋声紧捷一诵真言加持一花。持用护摩烧一千八十遍即能制止十方一切恶龙毒气灾害霖雨灾障恶风一时晴止。除诸有情饥馑灾厄。护益一切苗稼花果子实。滋味具足成熟。若不晴者倍前加法。一设二设乃至五设。必定晴止。持真言者沐洁身服。断诸语论。以大慈心如法治法而得成就。具寿庆喜复有真言。力能遮止一切恶龙诸恶虫兽食苗子者。亦能除遣一切鬼神吸人精气者。悉皆驰散。能与世间一切有情。作大安乐。苗稼果实而常滋盛得大丰熟。根本灭诸灾害真言。

  娜莫萨缚(无可反)亸(都可反下同音)咤(他可反)誐(银迦反又音迦字斤攞反下同)谛瓢(毗遥反一句)㫊(乌个反)?(凡攞字口傍作者皆弹舌呼之)?弊(毗药反二句)三(去)藐三(去)勃悌弊(同上三句)娜谟皤誐缚谛(四句)舍(时柘反)枳野(二合扬可反下同)母娜曳(五句)亸詑誐跢(多个反下同音)野(六句)唵(近奥音喉中抬声引呼)入缚(二合)攞入缚(二合)攞(七句)祇(虬曳反)哩皤缚娜(八句)?(宁立反)跛(比没反)跢米倪(九句)摩诃战拏(十句)娜(去)誐纥(恒没反)哩娜野(十一句)播吒(去)你(十二句)虎噜虎噜(十三句)㰤曩(轻呼)陀(上)㰤(十四句)播者播者(十五句)播者野播者野(十六句)萨缚萨写(息个反下同音)聍(十七句)那舍野那舍野(十八句)萨缚讷瑟吒(上)那(去)誐矩攞崩扇(十九句)缚?跛(同上二合)?缚?(二十句)战拏谜倪(二十一句)摩诃缚攞播?羯(二合)?迷(二十二句)塞(桑邑反)怖哩跢(二十三句)涝(卢教反弹舌呼)捺(二合)?薄(无约反)讫得(都乙反二合)㘑(二十四句)么詑么詑(二十五句)入嚩(无何反)罗么罗陀(上)哩抳(二十六句)战拏(上)废(无计反)誐缚底(二十七句)钵(二合)?缚?弭么曩(二十八句)驮哩抳??(二十九句)缚攞缚底(三十句)废(同上)伽(鱼迦句)缚底(三十一句)娑(去)?娑(去)?(三十二句)弭娑(去)罗弭娑(去)?(三十三句)跛(二合)?娑(去)烂(弹舌呼)睹(三十四句)萨缚萨写(同上)跌(丁吉反二合)哩拏(上三十五句)婆(同上)娜塞(同上)播跢耶(扬可反三十六句)补涩跛叵攞(三十七句)钵怛(二合)?散陀(上)?抳(三十八句)㫊播萨半睹(三十九句)萨缚那誐讷瑟吒(二合上四十句)萨缚皤缚娜(四十一句)弭誐跢米誐缚底??㧊(蒱未反四十二句)那(去)誐弭陀(上)?抳㧊(四十三句)入婆(同上)理聍㧊(四十四句)入婆攞磨理聍㧊㧊㧊(四十五句)

  尔时如来说此真言时。世间一切诸恶毒龙宫殿火起。是诸毒龙为火所烧。皆悉头痛身肤烂坏。举节疼痛一时惶惧。往诣佛前头面礼足。合掌恭敬一时同声。白言世尊如来今者说此真言。令诸龙辈极大怖恼。世尊我诸龙等无有过罪。常为恶持真言法者。每皆恼乱我诸龙等。或缚或打或禁或逐。我等眷属今出本宫由斯我皆生大瞋怨。则便非时起大恶风卒暴恶雨雷雹霹雳。世尊以斯苦缘。损坏一切苗稼花果子实滋味。皆令减少。世尊是故持真言者。常于六趣一切有情。起大慈悲利乐之心。世尊以此起大慈悲威力。则令一切灾害疫毒恶风恶雨悉皆消灭。世尊我诸龙等。今于佛前各立誓言。若此真言所在方处有受持者。更不灾坏一切苗稼花果子实。若有常能如法书写如是真言。受持读诵依法结界。护诸苗稼花果子味。我诸龙辈。则当往中而皆守护。风雨顺时一切苗稼花果子实。皆令具足滋味甘甜。永不施行一切非时恶风暴雨雷雹霹雳霜雾毒气。而作灾害。及能遮止一切怨贼诸恶鬼神种种虫兽。不令侵暴一切众生一切苗稼花果子实。我诸龙辈各相敕语。不令损坏作诸灾害。是时如来告诸龙言。善哉善哉汝等。诸龙应当如是种种守护赡部洲界一切有情。获大安乐。尔时如来复谓具寿庆喜言。如是真言后末世时。能作护持一切苗稼花果子味。复能除遣一切疫毒疾病灾难。若有恶龙数数卒起灾气恶风雷雹暴雨。于是之时应当往诣高山顶上。或诣田中当作四肘方漫拏罗。香水黄土瞿摩夷。如法涂饰。幖郭界位。开廓四门。以郁金香泥。四面四角中央。图画八叶开敷莲花。以粳米粉染分五色。捻饰界道。四门庄彩。赤犊子新瞿摩夷。和白面溲。如法塑捏五龙王等。当坛东面。三头龙王。头上出三蛇龙头。南面五头龙王。头上出五蛇龙头。西面七头龙王。头上出七蛇龙头。北面九头龙王。头上出九蛇龙头。中央一头龙王。头上出一蛇龙头。是等龙王身量十二指。面目形容状如天神。皆半加坐八叶莲上。种种衣服如法庄严。四门四角置香水瓮。一一龙前置于香炉。置七种三白饮食盘。净磁瓮子盛乳酪酥。盛粳米麨。于五龙前。如法敷献。种种时花散布供养。以沉水香酥合香烧焯启献。加持稻谷花白芥子。溥散坛上五金刚橛。四是佉。陀罗木。一是镔铁。量等四指。如是五橛真言加持一百八遍。金刚木橛钉四面那伽质多。金刚铁橛钉中央那伽质多。坛四角竖十六肘竿幢素绢帛上写是真言。系四幢头。诵斯真言二十一遍。加持四幢而竖置之。面畏心悦观视十方。奋声捷利诵斯真言三十五遍。眼所及处则成结界。护祐十方田野园苑一切苗稼花果子实。乃至未除坛幢已来。常得拥护一切苗稼花果子。实不为一切蝗虫诸恶鸟兽恶风暴雨雷电霹雳诸恶毒龙。而作灾害殃坏损伤。令得国中所有一切五谷苗稼花果子实悉皆丰熟。一切龙王而皆拥护。又以真言加持净沙一百八遍。田中园苑皆遍散萨一切苗稼花果树上。如是加持亦当不为一切蝗虫二足多足种种虫兽。而作灾暴食。啖苗稼花果子实。又法当处田中园中。随其大小如法涂治护摩方坛。取构木榓木。本末端直两把量截。加持然火。当以大麦麻油粳米白芥子酥。日别三时一诵真言。加持一烧一百八遍。如是相续至满七日。则便除遣一切恶龙药叉罗刹诸恶鬼神。所游世间行诸灾者。悉皆驰散。及得一切蝗虫鸟兽。食人苗稼花果子者。亦皆除灭又法春二月三月。秋七月八月。高山顶上或于田中高胜望处。或仰天楼上。七日七夜如法清洁。涂饰八肘漫拏罗。四面面别竖一竿幢。四幢头上。系悬一丈六尺素帛长幡。于幡掌面。各画释迦牟尼如来形像。佛右画执金刚秘密主菩萨。左画阿伽悉底仙人。幡掌向下。写斯真言经文。紫檀木金刚橛四枚。长三把量。真言加持二十一遍。钉四幢下。幖结方界。以时众妙花香饮食果子。数献。寅时卯时辰时已时未时申时酉时亥时。观视十方田野苗稼。烧香启请十方一切诸佛诸大菩萨一切天仙龙神八部。降会加被。诵斯真言一百八遍。如是修治满七日夜。则得除灭一切恶风暴雨雷雹灾障。复得除灭二足四足多足蝗虫鸟兽。食啖苗稼花果子者。尽皆驰散。复得除遣一切毒蛇虎狼等难一切灾障悉皆除灭。

  具寿庆喜复有根本心真言。

  那谟勃陀(上)野(一句)唵(近奥字音喉中抬声引呼)呬(呼以反)里弭里(二句)战制(尼例反)弭哩理(三句)战制(同上)战抳蔓(无繁反)陀(上)野(四句)莎(二合)缚诃(五句)

  具寿庆喜此心真言。若有人能信解受持高山顶上。以此真言加持石榴杖。一千八十遍。右手执杖左手结龙坐印。随十方面。观视天地。田野苗稼。奋怒大声一诵真言。一杖拟击期克止御。方别一千八十遍。则令一切恶毒龙辈。身毛悚竖战怖不安。毒心消灭。而便止除一切恶风恶雨毒气雷雹霹雳。又法三月一日八日。于其旷野高胜望处。净洁治地作四肘漫拏罗。香水黄土瞿摩夷精洁涂饰。白栴檀香泥重遍涂饰。幖列界道开廓四门。紫檀木金刚橛八枚。一时加持二十一遍。钉置四角四门。为界。新箭五只加持七遍。布插四面镔铁三叉戟。坛心竖置。五色线索加持七遍。四面围绕而为外界。四角中央置阏伽白栴檀香郁金香水。瓮口插诸枝花叶。四门中央各置香炉五盘。种种三白饮食。四门中央如法敷献。而复散布时诸香花。安悉香苏合香沉水香白栴檀香薰陆香烧焯供养。稻谷花白芥子如法加持。献散坛上。白芥子水加持七遍。散萨十方以为结界。于七日中。六时时别观视十方田野苗稼。奋声诵心真言一千八十遍。满七日夜。则得却后八个月中。周遍十方一逾膳那则。无一切药叉罗刹鬼神。诸恶虫类食啖苗稼花果实者。皆悉除散。持真言者当净洗浴以香涂身。着净衣服如法修习。西门跪坐。真言加持石榴杖一百八遍。右手把杖左手结龙坐印。左手大拇指横屈掌中。以中指无名指。屈押大拇指上。头指直伸微屈。小拇指直伸。是真言者绕坛八方。立诵真言各一七遍。即便面向云雨起处。一诵真言加持手杖。一发击敲恶风云雨。遣大山谷而下落之。如是发遣一千八遍。彼诸恶龙息灭毒心。风雨止之。若不止者又应准前倍复加法。彼诸恶龙悉皆头痛心痛身痛热沙着身。如刀割切身肢所苦。是诸恶龙生大怖惧。庆喜以此法故。赡部洲界一切恶龙。八个月中依法而住。降大甘雨。若有热风冷风暴雨雷雹霹雳。数数乱起作灾害者。紫檀木金刚橛一枚量长四把。真言加持一千八十遍。当坛心上一真言加持。一钉一百八遍。没入橛尽。恶风恶雨雷雹霹雳一时禁止。若须雨者当拔橛去。又以新净剑。真言加持二十一遍。右手执剑左手结龙坐印。当正立之观视云雨所起之处。一真言剑。一拟击敲恶云恶雨所起之处。则令彼诸恶毒龙辈。皆见火焰遍彻虚空。是诸恶龙悉皆怖惧战栗不安恶毒心息。又加持郁金香泥。剑两面上画大身蘖噜荼王。便加持剑一千八十遍。右手执剑左手结龙坐印。面向八方方别轮剑。奋怒大声诵心真言一百八遍。彼诸恶龙自宫殿中。皆见大身蘖噜荼王。搏逐于身。出自宫殿一时驰走。更不非时起诸恶风雷雹暴雨。当坛南面作护摩炉。加持踯躅花白芥子酥。如法护摩一千八十遍。十二个月不起非时恶风雷雹雨雪灾障。顺真言者遣雨则雨。又加持蜡。塑捏三头龙王。状若天神。身量八指。头上出三蛇龙头。着诸衣服周遍身上。纯金庄严。复当如法涂饰三肘漫拏罗。净瞿摩夷香水黄土净洁泥饰。白粉界道唯开西门。香花香水三白饮食敷置供养。一㪷净瓮真言加持二十一遍。置坛心上。根本真言心真言。加持龙王一千八十遍。置龙瓮内。净帛四尺真言七遍。盖瓮口上。结龙坐印。二手合腕。磔开十指如莲花开敷。二大指二小指并相着。二头指相去四寸。一加持印。一印瓮口上。一百八遍。稻谷花白芥子真言七遍。散置坛上。烧诸名香启召供养。右手把石榴杖。一诵心真言。一称摩那斯龙王名。一加持杖。按瓮口上一千八十遍。当便与此毒龙王。授名摩那斯龙王。主诸毒龙。当誓愿言。摄御禁止一切灾风恶云恶雨雷雹霹雳诸恶毒龙。一时顺伏摩那斯龙王。俱来入瓮。则断禁止灾恶毒气。如是修治。则得一切诸恶毒龙灾风毒气恶云恶雨雷雹霹雳一时顺伏。而皆止之。作斯法已时。真言者诵心真言。一一遍后当称摩那斯龙王名。满三落叉(梵言落叉唐云十万)则得摩那斯龙王额诸眷属。一时变形为婆罗门身。现真言者前。是时当以阏伽香水。供献赞叹说诸佛名种种功德。闻已欢喜龙言。仁者有何相须。便告龙言。赡部洲中多为诸恶毒龙毒气恶风恶云暴雨雷雹霹雳。灾坏一切苗稼花果子实滋味。由是相须。龙言随意。若作法时。我即随至任为所使。降泽甘雨。

  尔时复有大身蘖噜荼王。从坐而起合掌恭敬。一心向佛曲躬而立。白言世尊我有金刚嘴光焰睒电真言。如是真言神力威猛。能烧能坏诸恶毒龙身心肤肉。亦能禁止一切灾害恶风暴雨雷雹霹雳。亦能增长大地一切卉木药草苗稼花果子实滋味。亦能禁伏诸毒虫类。今欲佛前于大众中。广为利乐一切有情心满足故。说惟愿如来慈哀加被尔。时如来便告大身蘖噜荼王言。我已加被汝金刚嘴光焰睒电真言。现在十方殑伽沙俱胝那庾多百千如来应正等觉亦已加被。汝大身蘖噜荼王。当速说之。为得治罚诸恶毒龙故。尔时大身蘖噜荼王得佛敕已。即说金刚嘴光焰睒电真言。

  那谟?怛(二合)娜怛(二合)?(凡攞字口傍作者皆弹舌呼之下例同音)耶野(扬可反下同音一句) 那莫室战拏(上)跋驲?(二合)播拏曳(二句) 摩诃药䞘(二合)叉(上)细那播跢(多个反下同音)曳(三句) 那莫塞(桑乙反下同音)跌(丁吉反二合)㘑路抧(经也二合)耶地播跢曳(四句) 那么室者咄?(卢骨反)諵(尼感反五句) 摩诃?肾(诸振反二反)?(如占反六句) 唵(近奥字音喉中抬声引呼之七句) 跋驲啰(二合)顿制(尼例反八句) 顿制(同上)顿制(同上九句) 摩诃顿制(同上十句) 睹置睹置(十一句) 跋驲?始佉(去)?顿制(同上十二句) 么抳迦(近攞反下同反)娜迦弭质怛(二合)?皤?拏(上十三句) 弭步使跢舍哩㘑(十四句) ???(十五句) 㧊㧊㧊(十六句) 那誐(银迦反又音迦字斤攞反下同音)?惹弭捺(二合)?缚(无可反下同音)抳(十七句) 纥(恒没反二合)哩娜焰弭塞㧊吒(上)野(十八句) 跋驲?(二合)顿制(同上)曩(十九句) ?????(二十句) 㧊㧊㧊㧊㧊(二十一句) 入缚理跢跋驲?(二合)顿制(同上)曩(二十二句) 㰤娜㰤那(二十三句) 誐(同上)噜拏(平)博迄洒(疏贾反)你播谛曩(二十四句) 皤塞弭矩噜(二十五句) 讷瑟吒(上)那(去)健(二十六句) ?????(二十七句) 㧊㧊㧊㧊㧊(二十八句) 暴暴(二十九句) 半娜倪(鱼枳反下同音)捺(二合)?(三十句) 萨(桑邑反)㧊吒(上)萨(同上)㧊吒(上三十一句) 萨(同上)㧊吒(知谏反)睹(三十二句) 那誐废(无计反)喇么抳(三十三句) 矩路陀(上)?惹(三十四句) 摩诃缚攞播啰讫(二合)?么(三十五句) 入缚(二合)攞入缚(二合)攞(三十六句) 跛(北没反二合)啰(二合)入缚(二合)攞跛?(二合)入缚(二合)攞(三十七句) ?????(三十八句) 㧊㧊㧊㧊㧊(三十九句) 暴暴(四十句) 誐噜拏(上)?惹(四十一句) 跋驲?(二合)顿拏(四十二句) 素(苏故反)袜(二合)喇拏博迄(二合)洒(同上四十三句) 摩诃缚攞(四十四句) 么抳迦娜迦(四十五句) 弭质怛(二合)?耄理陀(上)?(四十六句) 薄乞洒(同上)野暴(四十七句) 讷瑟吒(上)那(去)健(四十八句) 比嚩暴比嚩暴(四十九句) 婆(无何反下同)庾缚罗㰤干(五十句) ??㧊(五十一句) 输洒(同上)野输洒(同上)野(五十二句) 暴始跢婆罗㰤干(五十三句) 誐噜拏(平)坞(乌古反二合)喇弭拏(五十四句) ??㧊(五十五句) 暴暴(五十六句) 半娜娜倪(同上)捺(二合)?(五十七句) 跋驲?(二合)顿拏(五十八句) 弭注喇拏野(五十九句) 弭窋(丁聿反)入缚(二合)攞(六十句) ??㧊(六十一句) 满惹野满惹野(六十二句) 萨播舍哩逻抳(六十三句) 摩底羯(二合)?么枲?(牟含反六十四句) 暴半曩(轻呼)母捺(二合)?(六十五句) 摩底跋驲啰(二合)顿制娜(六十六句) 母(二合)喇陀(上)南(奴金反六十七句) 塞(桑讫反)㧊吒(上)夜弭(六十八句) 㰤?㰤?(六十九句) 跛(二合)?㰤?钵?㰤?(七十句) ??㧊(七十一句) 摩詑摩詑(七十二句) 萨缚那(去)健(七十三句) ??㧊(七十四句) 亸詑誐(同上)跢婆者娜(七十五句) 摩怒塞(同上)么?(上七十六句) ??㧊(七十七句) 跋驲啰(二合)播抳(七十八句) 娑(去)么野(七十九句) 摩努播攞野(八十句) ??㧊(八十一句) 跌(丁吉反下同音二合)㘑路枳(同上二合)耶地播底(八十二句) 婆者娜(八十三句) 摩努播攞野(八十四句) ??㧊(八十五句) 娑(去)啰娑(去)?(八十六句) 塞(同上)么?塞(同上)么?(八十七句) 娑(去)么野摩努播攞野(八十八句) 跌哩喇怛娜萨底(二合)曳曩(轻呼八十九句) ??㧊(九十句) 莎缚诃(九十一句) 纥(同上)哩(二合)跋驲?(二合)顿拏(上九十二句) 萨缚那(去)誐弭捺(二合)?缚拏迦(斤逻反)?(九十三句) ??㧊(九十四句) 莎嚩诃(九十五句) 跌(二合)哩(二合)喇怛娜摩怒播攞野(九十六句) ??㧊(九十七句) 莎缚诃(九十八句) 没啰㰤么怛拏诃跢野(九十九句) ??㧊(一百句) 莎嚩诃(一句) 弭瑟努斫羯(二合)?㰤跢野(二句) ??㧊(三句) 莎缚诃(四句) 摩醯湿缚?(五句) 跌(二合)哩戍攞㰤跢野(六句) ??㧊(七句) 莎缚诃(八句) 誐(同上)噜拏谛惹㰤跢野(九句) ??㧊(十句) 莎缚诃(十一句) 誐(同上)噜拏弭羯(二合)攞么(十二句) 㰤跢野(十三句) ??㧊(十四句) 莎缚诃(十五句) 那(去)誐矩攞(十六句) 那(去)舍那(去)野(十七句) ??㧊(十八句) 莎缚诃(十九句) 萨缚舍你匿(宁吉反)喇驮播迦(同上)野(二十句) ??㧊(二十一句) 莎缚诃(二十二句) 萨缚婆庾三(去)薄乞洒(同上)迦野(二十三句) ??㧊(二十四句) 莎缚诃(二十五句) 萨迦攞米伽(鱼伽反)舍你(二十六句) 你摩啰拏野(二十七句) ??㧊(二十八句) 莎缚诃(二十九句) 摩诃跋驲?(二合三十句) 入缚攞野(三十一句) 莎缚诃(三十二句) 萨缚讷瑟吒(上)弭那(去)舍迦野(三十三句) 莎缚诃(三十四句) 誐噜拏纥(同上二合)哩娜耶野(三十五句) 莎缚诃(三十六句) 誐噜拏顿拏野(三十七句) 莎缚诃(三十八句) 素钵(二合)喇拏博乞洒(同上三十九句) 你播跢野(四十句) 莎缚诃(四十一句) 唵(近奥字音喉中抬声引呼四十二句) 度噜度噜(四十三句) 莎缚诃(四十四句) 唵(同上呼四十五句) 母噜母噜(四十六句) 莎缚诃(四十七句) 唵(同上呼之四十八句) 睹噜睹噜(四十九句) 莎缚诃(五十句) 唵(同上呼五十一句) 哩哩哩哩哩(五十二句) 虎虎虎虎虎(五十三句) 㧊㧊㧊㧊㧊(五十四句) 莎缚诃(一百五十五句)

  尔时大身孽噜茶王。说是真言时。乃有八十俱胝那庾多百千恶毒龙王。一时为火所烧。闷绝踠转于地。遍体流汗慞惶战栗俱时奔走投如来前。同声唱言苦哉苦哉苦痛若斯。白言世尊我等龙辈。闻此真言悉皆身肢为火所烧。受大苦恼。心识慞惶余命无忖。惟愿善逝救脱我等熟恼苦痛。世尊今此龙众。更不恼乱赡部洲中一切有情。一切苗稼花果子实终不损坏。世尊若此真言。所在方处。有能书写受持读诵如法修行恭敬供养者。我此龙辈一时往中。恭敬供养同于如来舍利制多尔时世尊告诸龙言。汝等勿怖应当常依此真言行。更勿恼乱赡部洲界一切有情。一切苗稼花果子实所有滋味。莫令减少。所有非时毒气恶风霜雹暴雨雷电霹雳更勿为之。汝诸龙等则得长夜获大安隐。无诸苦恼亦不慞惶。尔时如来复告大身孽噜茶王。汝当又说此真言法。尔时大身孽噜茶王。承佛告已则便合掌。白言世尊如是真言。独一能护诸有情界。一切苗稼花果子实药草滋味皆令增长。世尊赡部洲中。若有非时恶风恶雨雷雹霹雳灾害起者。持真言者往高山顶上。或仰天楼上或阿兰若。或诸城邑一切村落高胜望处。观视十方一切苗稼花果子实山谷湫河。奋怒大声诵此真言。方别七遍。眼所及处。所有非时一切恶障热风冷风颲风暴雨霜雹霹雳悉皆止息。不坏苗稼花果子实药草滋味白月八日高胜望处。净治于地。随其大小如法涂地。作漫拏罗。香水黄土和瞿摩夷。精细摩涂幖郭界院。开廓四门。新箭五只加持七遍。插竖四门坛中心上。紫坛木金刚橛四枚。五色线索缠系四橛。一时加持二十一遍。钉坛四角。加持香炉置坛心上。以安悉香苏合香。烧焯供养。加持稻谷花。散布坛上。四门当心敷置新净种种三白饮食。献设供养。加持白芥子香水五遍。溥散十方以为结界。东门趺坐颜畏心愉。奋声紧捷诵此真言一百八遍。复坐门阃。如是各诵二十一遍。日日如是至十五日。周圆十方一逾膳那。所有一切恶毒龙辈。欲起非时诸恶毒气热风冷风颲风暴雨霜雹霹雳者。则便禁止。并及一切药叉罗刹诸恶鬼神。行诸疫病灾害障者。悉皆驰散。亦及一切守宫百足蜈蚣蚰蜓鼬狸鼷鼠毒䖝之类。一切蝗虫食人苗稼花果子实者。悉皆散灭。乃至未解坛界已来。常得依时降澍甘雨。一切苗稼花果子实。皆当茂盛滋味增长。如是真言若作诸法。诵持七遍法即成就又持蜡。摸捏大身蘖噜茶王。结加趺坐身量八指。两翅股开。首戴花鬘。面状神面。觜状鹰觜。右手把九头四足蛇龙王。左手执三头四足蛇龙王。纯金庄严彩色间饰。身诸衣服如天衣服。复随大小作漫拏罗。精洁涂饰。众妙缯帛作方座褥。敷置坛上。坐置大身蘖噜茶王像。持诸花香三白饮食。敷列供养。持真言者出入净浴。以香涂身着净衣服。食三白食。像前每日六时。时别结加趺坐。作大身蘖噜茶王观。烧安悉香诵念金刚觜光焰睒电真言二十一遍。四面面别八盏油灯。时真言者常不出坛。昼夜像前宵息睡眠。如是修习满三七日。或七七日。则得大身?噜茶王梦中现身。一一教语种种事法。所求诸愿悉皆满足。任真言者种种命事。是像净处安置供养若天旱时即启持像。往龙湫所。居于岸沂。随心如法精饰。涂摩漫拏罗。置像坛上。以诸花香如法供养。坛前加持白芥子七遍。乃一加持一散湫中。一百八遍。随时降雨。若不雨者倍前加法。时诸龙等。则自宫内十方方面见大火起。复见无量蘖噜茶王。来入宫中。复见热沙从空雨下。复见湫水而欲枯竭。此诸龙王皆大怖畏。或降甘雨或走离湫。

  若有非时热风冷风颲风暴雨霜雹霹雳不晴止者。右手持大身蘖噜茶王像。观视云雨雷雹起处。观置是像。请现大身蘖噜茶王。飞空腾往。搏逐一切作诸恶风暴雨霜雹雷电霹雳者。面畏心悦奋怒大声。诵斯真言一百八遍。得周十方七逾膳那。禁止一切恶风暴雨雷雹霹雳灾害等障。若数数有大卒恶风灾殃起者。持蘖噜茶王像城门楼上或内门楼上。观置像。现腾往搏逐。奋怒大声诵斯真言一百八遍。一切诸毒恶龙神等悉皆驰走。世尊若修治者。常能晨朝日初出时。诵此真言三七遍者。是人则得一切诸法最胜成就。

  尔时复有大梵天王那罗延天王摩醯首罗天王及四天王。一时合掌从坐而起。诣如来前右绕三匝。于一面立一时齐声。白言世尊我等诸天亦有如是金刚雹锥焰真言。能摧一切恶毒龙王及龙种族。亦摧非时一切恶风灾水暴雨霜雹霹雳种种灾疠。成熟一切苗稼花果子实滋味。我等天王当为利益一切有情。欲如来前广演说之。惟愿如来加被我等。尔时世尊告诸天言。我已加被汝诸天王。我为利益一切有情。获大安乐。汝等当说。

  尔时诸天王众。得佛敕已。一时同声即说金刚雹锥焰真言。

  娜谟?怛(二合)娜怛(二合)?耶(余个反)野(扬可反下同音一句)那谟皤誐(鱼迦反又音迦字斤攞反下同音)缚(无可反下同音)谛舍抧(经也反)野母娜曳(二句)亸詑誐跢(多个反下同音)野(三句)娜么室战拏跋驲?(二合)播拏曳(四句)摩诃药迄洒(疏贾反下同音)细那播跢曳(五句)摩诃缚攞播?羯(二合)?么野(六句)那么塞(桑乙反二合)跌(丁吉反下同音)㘑路抧(同上)野(七句)母喇怛曳(八句)那么室者咄?(卢骨反下同音)諵(尼感反九句)摩诃?肾(诸振反二合)?(如古反十句)那谟跋驲?(二合)舍你(十一句)入缚(二合)理跢涝(卢教反)捺(二合)?吒(上)㰤娑(去)野(十二句)唵(近奥字音喉中抬声引呼十三句)么詑么詑(十四句)跛(北没反二合)?么詑跛(同上二合)?么詑(十五句)入缚(二合)理跢(十六句)弭讫(二合)哩跢(十七句)缚讫得(登乙反二合)?(十八句)惹野惹野(十九句)摩诃缚?(二十句)弭哩野(二十一句)播?羯(二合)?么(二十二句)矩噜陀(上)?惹(二十三句)没(二合)?㰤迷(二十四句)素(苏古反)没(二合)?㰤迷(二十五句)没(二合)?㰤么莎缚㘑(二十六句)暴那(去)誐地钵羝(二十七句)弭縒(桑哿反)罗弭縒罗(二十八句)摩底没(二合)?㰤么但制(尼例反)娜(二十九句)暮喇驮南(奴金反三十句)播吒(上)野弭(三十一句)??㧊(三十二句)㰤?(上)㰤?(上三十三句)弭瑟努斫羯(二合)?㰤跢(三十四句)暴半娜倪(鱼抧反)捺(二合)?(三十五句)摩底羯(二合)?么(三十六句)么底弭瑟努(知矩反)斫羯㘑拏(三十七句)始啰瞋陀(上)弭(弥井反三十八句)睹置睹置(三十九句)理理理理理(四十句)??㧊(四十一句)母虎母虎(四十二句)母呬(呼以反)演睹(四十三句)萨缚讷瑟吒(上)那(去)健(四十四句)塞(同上)破吒(上)野(四十五句)纥(恒没反二合)哩娜焰(四十六句)摩醯湿(二合)缚攞入缚(二合)理跢(四十七句)跌(二合)哩戍攞陀(上)啰(四十八句)㰤那㰤那(四十九句)??㧊(五十句)㫊止母止睹置(五十一句)皤缚皤缚(五十二句)屈(俱郁反)数(疏古反)抳屈(同上)数(同上)抳(五十三句)折咄(二合)?諵(同上五十四句)摩诃?肾(诸振反二合)?(五十五句)入缚(二合)理跢(五十六句)铄讫底(五十七句)陀(上)?陀(上)?(五十八句)??㧊(五十九句)塞(同上)怖?塞怖?(六十句)弭塞(同上)怖?弭塞怖?(六十一句)袜(二合)喇者袜喇者(六十二句)那舍野萨缚讷瑟吒(上)那健(六十三句)纥(同上二合)哩娜焰塞(同上)怖吒(上)野(六十四句)??㧊(六十五句)僧(去)㰤?(六十六句)讷瑟吒(上二合)舍?(宁立反六十七句)婆(同上)跢米健(六十八句)施跢尾(微吉反)窋(丁聿反六十九句)入缚[吙*兰]跋塞(桑邑反)弭矩噜(七十句)矩噜矩噜(七十一句)??㧊(七十二句)莎(二合)缚诃(七十三句)娑么野么努塞么?(七十四句)暴那(去)誐他(去)播羝(七十五句)弭驲懔(二合弹舌呼之)皤野弭驲懔(同上)皤野(七十六句)暴暴(七十七句)睹置睹置(七十八句)??㧊(七十九句)莎缚诃(八十句)跋驲啰(二合)舍?(同上)那舍野(八十一句)??㧊(八十二句)莎缚诃(八十三句)萨缚那(同上)誐纥(同上二合)哩娜野(八十四句)弭塞(同上)怖吒(上)迦(斤攞反)野(八十五句)??㧊(八十六句)莎缚诃(八十七句)勃陀(上)弭路抧跢野(八十八句)莎(二合)缚诃(八十九句)没(二合)?㰤么拏(上)野(九十句)莎(二合)缚诃(九十一句)弭瑟拏(知矩反)暮喇曳(九十二句)莎(二合)缚诃(九十三句)摩醯湿缚?(九十四句)入缚(二合)理跢(九十五句)跌(二合)哩戍?野(九十六句)莎(二合)缚诃(九十七句)折咄?摩诃啰惹(九十八句)縒么野陀(上)?野(九十九句)莎缚诃(一百句)步惹誐野(一句)莎(二合)缚诃(二合)那(去)誐地播跢曳(三句)莎(二合)缚诃(四句)唵(同上呼五句)地利地利(六句)莎(二合)缚诃(七句)入缚理跢薄(无约)讫怛(二合)啰野(八句)莎(二合)缚诃(九句)噜么㰤哩(二合)洒(同上)拏野(十句)莎(二合)缚诃(十一句)母置母置(十二句)跛(同上)啰母置(十三句)莎(二合)缚诃(十四句)㧊㧊㧊㧊㧊(十五句)莎(二合)缚诃(一百一十六句)

  尔时诸天王等。说此真言时。一切诸恶毒龙神等一时热恼。踠转于地。身体烂坏肢节疼痛。悉皆惶怖投如来前。俱时唱言苦哉苦哉重苦若斯。白言世尊我诸龙众。今为世间诸天天王。毁坏我身断我识命。形体甚恶。羞是大众。惟愿如来救护我苦。世尊我辈龙众。从斯已去。誓不恼乱赡部洲界一切有情。不作灾害。尔时如来告诸龙言。汝等勿怖。汝诸龙众随此真言理教行门。赡部洲界一切有情。更勿恼乱。汝诸龙众则得安隐。永无恼苦。

  尔时诸天王等复白佛言。世尊此金刚雹锥焰真言。若当有人。暂能信解受持读诵一七二七三七遍者。则令一切诸恶毒龙举体热恼肢节疼痛。若每日时。高迥望处。加持白芥子二十一遍。散萨十方。则得周圆七逾膳那。不使诸恶毒龙神等。起诸恶风暴雨霜雹。又得一切恶毒龙辈。并及种族悉皆降伏。若有非时一切恶风暴雨霜雹雷电霹雳灾害起者。加持金刚杵一百八遍。轮掷舞杵。击拨一切灾风暴雨霜雹雷电。于大山谷而降下之。若每晨朝。居净室中面东趺坐。左手结龙坐印。诵此真言四十九遍。不间断者。则得方圆七逾膳那。常无一切诸恶毒龙。起灾恶风霜雹霹雳。作诸灾难。加持钟磬二十一遍。观视风雨雷雹起时。又一加持一打钟磬一百八遍。乃至二三百遍。则得一切恶毒龙辈身肢热恼悉皆坠落尔时如来高声告赞诸天王言。善哉善哉汝诸天王。能为利益赡部洲界现在未来一切有情。得大安乐。

  尔时如来说此语已。具寿庆喜一切天人药叉罗刹乾闼婆阿素洛?噜茶紧那罗莫呼罗伽人非人等。闻佛所说皆大欢喜信受奉行。

  金刚光焰止风雨陀罗尼经

1026 19.P0726 佛说造塔延命功德经 (1卷)〖唐般若译〗

大正藏第 19 册 No. 1026 佛说造塔延命功德经

  No. 1026

  佛说造塔延命功德经

  罽宾国三藏沙门般若奉 诏译

  如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。与大苾刍众及菩萨摩诃萨众俱。尔时波斯匿王在大众中。即从座起整理衣服。偏袒右肩右膝着地。礼佛双足合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。相师占我。却后七日。必当寿尽。我为无常苦所逼恼。无所依仰来投世尊。唯愿世尊为我救护。云何令我得离忧苦。佛告言。大王善自安慰勿得忧怖。诸佛如来有善方便。能令大王获殊胜利近延寿命。当得阿耨多罗三藐三菩提。谛听谛听善思念之。吾当为汝分别解说。大王当知。若欲免离无常苦恼超入如来法身寿量。应先发心持佛净戒修最上福。能发此心延王寿命。王白佛言。唯愿世尊为我救护。所说发心持佛净戒修最上福。我便奉行亦令国人奉行此法。未知发心何等心。持何等戒何福最上。唯愿如来为我宣说。佛告大王言。发心者发四无量心。言持戒者持不杀戒。修上福者无过造塔。悲愍救护一切众生。诸天善神常来守护。不相舍离如影随形。发生大王无边福利。大王建立佛塔福利难思。三世如来所共称赞。我为大王略说因缘。王当谛听。乃往古昔有一小儿此地牧牛。有诸相师来共占相谓言。此牧牛儿却后七日必当寿尽。是牧牛儿又于异时。与诸小儿聚沙为戏。中有小儿摧沙为堆。言作佛塔高一磔手。或二或三至四磔手。时此小儿戏聚沙塔高一磔手。却后更延七年寿命。于聚沙时。有辟支佛持钵而行。时诸小儿以嬉戏心。将沙奉施言我施麨。时辟支佛引钵受之。以神通力沙变成麨。时诸小儿见此因缘。皆悉获得清净信心。时辟支佛与诸小儿悉授记莂作如是言。汝诸童子所造之塔高一磔手者。于未来世作铁轮王。王一天下。二磔手者作铜轮王。王二天下。三磔手者作银轮王。王三天下。四磔手者作金轮王。王四天下。时诸小儿以嬉戏心造如是塔感如是果。何况大王发至诚心。若有善男子善女人。以决定心如法造塔。乃至一肘量一磔手一指节一穬麦。所得功德无有限量。常有诸天雨花供养。是故大王。若善男子善女人欲造塔时。先于一切众生起大悲心而为先导。以菩提心而为根本。然后净地作坛供养。以瞿摩夷涂之烧香散花。面正东坐作是思惟。佛薄伽梵自利利他功德圆满。复能满足众生之愿。我今成就第一法身发菩提心。于薄伽梵所有造塔轨仪法则。一一次第如法奉行。

  第一采集妙华。以陀罗尼加持七遍。散布坛上供养如来。陀罗尼曰。

na  maḥ  sa  ttha  ya  tā  a  nu  ka  ta  pra
曩 谟 萨 怛他(二合) 耶 埵 阿 耨 羯 多 跛
  ti  ṣṭi  te  pū  ṣpa  ke  tme  ta
罗 底 瑟耻(二合) 帝 布 数波 罽 答迷 怛
thā  ga  tā  ya  saṃ  mya  ksa  bu  ddhā  ya  ta  dya
他 蘖 多 耶 三 藐 三 母 驮 耶 怛 你也(二合)
thā  pū  ṣpe  pū  ṣpe  su  pū  ṣpe
他 补 涩闭 补 涩闭(二合) 苏 补 涩闭(二合)
svā  hā
娑缚(二合) 贺(引)

  第二埏埴作泥团时。作a 婀字观。此是如来法界身。先当归命作如是言。

na  mo  da  śā  dhaḥ  kṣo  rthi  ya  da
曩 谟 捺 阇 溺 崛刍(二合) 悉底(二合) 耶 捺
va  sa  rva  ta  thā  ga  ta  naṃ  va  nde  ra  tna
嚩(平) 萨 嚩 怛 他 蘖 多 难 满 泥(上) 啰 怛
  tra  yaṃ  śu  vaṃ  a  kṣo  bhya  a  mi
曩(二合) 怛罗(二合) 演 输 梵 阿 閦 鞞 阿 弥
tā  bha  sya  bha  ga  vaṃ  ā  ryā  va  ru
陀 畔 差(子阿反) 薄 伽 梵 阿 哩也(引) 嚩 噜
ki  te  śca  rā  ya  gu  ru
枳 帝 湿嚩(二合) 罗 耶 麌 噜

  正埏埴时。以俱胝陀罗尼。加持其泥二十一遍。造一佛塔如造一俱胝佛塔。所获功德等无有异。是故此陀罗尼名为俱胝陀罗尼。陀罗尼曰。

ta  dya  thā  oṃ  se kha ṣma  se kha ṣma
怛 你也(二合) 他 唵 苏(上)佉涩茗(四合) 苏佉涩茗(四合)
se kha ṣma  a  nu  ka  te  ca  nte  ca
苏佉涩么(四合) 阿 耨 羯 谛 讪 谛 讪
nte  ta  nta  ta  nta  ṭha  ra  ku  re  ye  śo
谛 诞 谛 诞 谛 你(平) 啰 拘 黎 曳(八) 戍
va  dhi  te  śu  va  dhi  sa  rva  bu  ddhā  a
嚩 提(九) 谛 主 嚩 提(十) 萨 嚩 母 驮(十一) 阿
dhi  ṣṭa  na  a  dhi  ṣṭi  ta  a  bu
地 瑟姹(二合) 曩 阿 地 瑟耻(二合) 多 阿 母
ti  te  svā  hā
底 羝(十四) 娑嚩(二合引) 贺(引)

  第三次于泥团作spha 娑颇(二合)字观。当观此泥团犹如水精。又如颇胝迦宝。内外清净分明莹彻。以陀罗尼加持一遍。陀罗尼曰。

oṃ  va  jra  u  ta  bha  bha  ya  svā
唵 嚩 日罗(二合) 嗢 多 皤 嚩 耶 娑嚩(二合引)
hā
贺(引)

  第四次涂赤土时。作火色观。即知一切世间出世间法。皆从微尘而得成就。作此观已。取干赤土遍涂泥团。观一切法本来无生毕竟空寂。作haṃ 含字观。想此泥团如镕金色。然后造塔。以陀罗尼加持一遍。陀罗尼曰。

oṃ  a  ra  ca  vi  ra  ca  svā  hā
唵 阿 罗 左 尾 罗 左 娑嚩(二合引) 贺

  第五次以泥团入模时。用陀罗尼加持一遍。然后入模。陀罗尼曰。

oṃ  va  jra  dhā  tu  ga  rbhe  svā  hā
唵 嚩 日罗(二合引) 驮 都 蘖 陛 娑嚩(二合引) 贺(引)

  第六次入法身真言时。用此陀罗尼加持一遍。然后入印子中。陀罗尼曰。

oṃ  dha  rmma  dhā  tu  ga  rbhe  svā  hā
唵 达 摩 驮 都 蘖 陛 娑嚩 贺(引)

  第七次椎打塔印时。用陀罗尼加持一遍。然后椎打。陀罗尼曰。

oṃ  va  jra  pū  nu  gha  ra  ku  ṭa  ya  ku ṭa ya
唵 嚩 日啰(二合引) 补 特 伽 罗 拘 吒 耶 拘吒耶
svā  hā
娑嚩(二合引) 贺

  第八次椎打竟。以手作塔阶时。用陀罗尼加持一遍。安置塔阶。陀罗尼曰。

oṃ  va  jra  ya  ṣe  svā  hā
唵 嚩 日罗(二合引) 喻 晒 娑嚩(二合引) 贺

  第九次塔正从模中出时。用陀罗尼加持一遍。然后出之。陀罗尼曰。

oṃ  dha  rmma  ti  śu  svā  hā
唵 达 摩 底 珠 娑嚩(二合引) 贺

  第十次脱塔出模已安置塔时。用陀罗尼加持一遍。陀罗尼曰。

oṃ  su  pra  ti  ṣṭi  ta  va  jra
唵 苏 钵罗(二合引) 底 瑟耻(二合) 多 嚩 日(入)罗(二合)
svā  hā
娑嚩(二合) 贺(引)

  第十一次安置塔座了。以手按塔顶上。以陀罗尼加持一遍。陀罗尼曰。

oṃ  paṃ la  ma  ta  nāṃ  ye  svā  hā
唵 跛罗蓝(三合) 摩 哆 喃 曳(平) 娑嚩(二合引) 贺(引)

  第十二次于塔上安伞盖时。以陀罗尼加持一遍。陀罗尼曰。

oṃ  paṃ la  ma  a  yo  ye  svā  hā
唵 跛罗蓝(三合) 摩 婀 喻 晒 娑嚩(二合) 贺

  佛告大王。若善男子善女人。以清净心依此轨仪造作佛塔。若自作若教人作。若复赞叹若当信受。所得功德与造佛塔等无差别。当知是人于此一生。不为一切毒药所中。寿命长远无有横死。究竟当得不坏之身。一切鬼神不敢逼近。五星七曜随顺驱使。一切怨家悉皆退散。随所生处身常无病。一切众生见皆欢喜。无净戒者净戒满足。不调伏者能令调伏。不清净者能令清净。破斋戒者斋戒复生。若犯四重及五无间极重罪业悉得消灭。无始劫来障累皆尽。若有女人欲求男者。即生勇健福德之男。四大天王常随拥护。造塔功德其福如是。若塔破坏变作微尘。风吹一尘散落他处。尘所经过山林河海。一切众生触斯尘者。永更不受杂类之身。舍身受生常得见佛。大王若善男子善女人。若于造塔及陀罗尼。想观分明一心忆念。永离水难火难王难贼难。刀兵等难无能伤害。若于旷野若空闲处。若于聚落及大会中。能以此经宣告大众。即为救护众生身命。所获福德量与空等。若于后世书写流通。塔虽未造造塔功德等无有异。我为大王及未来世一切众生。广开造塔延命功德。王当忆持。

  尔时波斯匿王及诸大众。闻佛所说皆大欢喜信受奉行。

  佛说造塔延命功德经

  中天竺三藏牟尼室利   说梵语

  西明寺大德赐紫沙门圆照 笔 授

  章教寺大德沙门鉴虚   润文

  灵云校本云 贞享四丁卯稔中春二十三日一校了      净严(四十九载)

1038 20.P0021 清净观世音普贤陀罗尼经 (1卷)〖唐智通译〗

大正藏第 20 册 No. 1038 清净观世音普贤陀罗尼经

  No. 1038 [No. 1037]

  清净观世音普贤陀罗尼经

  大唐总持寺沙门释智通译

  如是我闻。一时婆伽婆。在王舍城耆阇崛山。与大比丘众五百人俱。菩萨无央数。尔时观世音菩萨。与九十二俱胝菩萨同座。时观世音菩萨。于晨朝从坐而起。整衣服合掌恭敬。头面礼佛而白佛言。世尊我欲说普贤陀罗尼。为怜愍利益一切众生故。我从过去月光佛所受得此咒。今欲对佛说此陀罗尼。唯愿世尊听我说之。即说咒曰。

  那谟遏罗(上)怛那(二合)跢啰(二合)夜耶(一)那谟阿利耶婆路枳羝摄皤(二合)罗(去)耶(二)菩提萨埵(去)耶(三)摩诃萨埵耶(去四)摩诃迦(去)嚧你迦(去)耶(五)跢侄他(六)佉伽(去)鞞(七)佉伽(去)鞞(八)佉伽(去)鞞(九)者刍佉鞞(十)输噜(二合)跢啰(二合)佉鞞(十一)伽罗(二合上)拏佉鞞(十二)是诃皤(二合)佉鞞(十三)迦(去)耶佉鞞(十四)摩那(上)佉鞞(十五)萨啰(上)佉鞞(十六)鞞么佉鞞(十七)输(上)若佉鞞(十八)你弭(上)跢佉鞞(十九)波啰(二合上音)尼陀那(去上)佉鞞(二十)娑摩(去)地(上)佉鞞(二十一)波罗弭(上)多佉鞞(二十二)菩提(去)佉鞞(二十三)娑(上)啰(去)娑啰娑罗(二十四)萨婆勃陀地(上)瑟耻(二合)提(二十五)婆啰婆啰婆啰(二十六)达啰摩(二合)地(上)瑟耻(二合)提(二十七)迦罗(上)迦罗迦罗(二十八)僧伽地瑟耻(二合)提(二十九)那谟阿利耶婆路枳帝摄皤(二合)罗(去)耶(三十)菩提萨埵耶(三十一)摩诃萨埵(去)耶(三十二)摩诃迦(去)鲁尼迦(去)耶(三十三)那谟萨埵(去)那皤地(上)喃(三十四)菩提萨埵俱胝(去)喃(上三十五)阿地瑟耻(二合)汉都摩(二合受持者自称名字三十六)阿诱啰皤(二合)滥者(三十七)陀但都(三十八)跢侄他(三十九)素罗毗(上)素罗毗(上四十)摩诃素啰(上)比(四十一)母你母你(四十二)摩诃母你(四十三)摩底摩底(上四十四)摩诃摩底(上四十五)那谟阿梨耶婆路枳羝摄皤(二合)啰(去)耶(四十六)菩提萨埵耶(四十七)摩诃萨埵(去)耶(四十八)摩诃迦(去)噜尼(上)迦(去)耶(四十九)悉佃(二合)都娑(二合)曼(上)跢跋(重音)陀罗(二合)陀罗尼(五十)莎诃(五十一)

  已上根本咒也。

  结界陀罗尼咒曰。

  那谟喝啰(上)怛那(二合)跢罗(二合)夜耶(一)那(上)谟诃梨耶婆路枳羝摄皤(二合)啰(去)耶(二)菩(去)提萨埵(去)耶(三)摩诃萨埵(去)耶(四)摩诃迦(去)嚧尼迦(去)耶(去五)跢侄他(六)至里盘陀(去)弭(上七)弭里槃陀(去)弭(上八)至里弭(上)里槃陀弭(上九)似摩(去)槃陀弭(上十)似摩(去)摩迷迦(上)失质(二合)陀底(上)末羯啰(二合)摩都(十一)萨诃(十二)

  咒水二十一遍散洒十方即成结界。此陀罗尼咒。先须受持预前结界。如我结界即得成就。

  奉请陀罗尼曰。

  纳谟啰(上)怛那(二合)跢啰(二合)夜耶(一)那(上)谟诃梨耶 婆路枳羝摄皤啰耶(二)菩提萨埵耶(三)摩诃萨埵(去)耶(四)摩诃迦噜尼迦(去)耶(五)跢侄他(六)至里至里(七)弭(上)里弭(上)里(八)至里梨(九)?醯(上)婆伽畔(十)阿梨耶婆路枳羝摄皤啰耶(十一)莎诃(十二)

  若欲请我。如我所说心请已后。从白月八日至十五日。日日三时香汤洗浴着新净衣。日日三时时别各诵一百八遍咒。至十五日倍胜供养诵无遍数。即其夜半观世音菩萨。自来为现金色之身相好庄严。种种光明放千种光。尔时咒师心莫怖畏。行者见已即得胜地陀罗尼三摩地已。即见东方阿閦鞞佛南方宝相佛。西方阿弥陀佛北方微妙声佛。见如是等十方无量诸佛如来光明色相。舍此身已生净佛土。一切处佛之所赞叹。已说普贤陀罗尼竟。

  尔时观世音菩萨说是咒已。九十二俱胝菩萨。皆得住阿毗跋致地。及得见一切诸佛得闻正法。得灭一切三障重罪得大功德。如阎浮提履地微尘等数。行者自身得种种功德庄严。一切病苦及诸恶业并皆消灭。又得捷疾辩又得自在心随愿悉满。得具足一切诸波罗蜜。随意往生十方净土。见一切诸佛闻说正法。得首楞严等一切三昧。又得七宝三摩提放光三摩提。大海水三昧腾空三昧出没三昧。得如是等恒河沙等三昧。又得无量大力陀罗尼门。此咒功德与八十万陀罗尼功德无异。由此咒力令我得成如是法身。又能利益一切众生。速得种种聪明辩才清净法身。由此咒力一闻总持永不忘失。由此咒力我所放索所著之处。一切众生重罪消灭。一切恶人及恶魔恶鬼恶神。自然降伏消灭。一切众生闻此咒名及受持者。永不堕地狱饿鬼畜生。佛言善哉善哉汝此咒力。若有四众能受持者。所得功德及其威力如我无异。

  尔时观世音菩萨说是咒时。三千大千世界六种震动。上至阿迦腻吒天。其中所有一切天龙夜叉。一切鬼神人非人等。悉恐怖不安身毛皆竖。赞言善哉此咒神力不可思议。一切众生皆蒙利益。时观世音菩萨复白佛言。愿佛证知善哉。一切四众于我所说咒。悉皆用心受持恭敬供养。尔时观世音菩萨白佛言。我今受持此咒。一切大地六种震动。一切众生及诸天龙悉皆忙怕。此咒神力不可思议。以何因缘令我及一切众生。有受持者得金刚三昧。令汝及一切众生。有受持者心得安隐。所得功德及其神力如我无异。此咒功能我更为说。旦起诵咒二十一遍。中时二十一遍。向暮二十一遍。恒持不忘能除五逆重罪。又得成就首楞严等一切三昧。亦得成就一切陀罗尼。又得成就一切佛法。若能恒常用心诵念不忘。常见释迦牟尼佛普贤菩萨。观世音菩萨。及见天女请受佛法。若欲造像。当画释迦牟尼佛坐华座上。身黄金色着五彩衣。左厢画普贤菩萨坐须弥山。其山左边有七头龙绕山。于左边出七个头。向菩萨看。右边有五头龙绕山。于右边出五个头。向菩萨看。其菩萨结跏趺坐。两手执经夹读着五色衣。其佛右手作印文。左手捉袈裟按膝说法。右厢画观世音坐华座。著白色衣胡跪合掌。面向佛看听佛说法。左厢三手。一手执华。一手捉澡罐。一手捉经甲。右厢三手。一手施无畏出宝。一手捉索一手捉珠。菩萨顶上有佛又向。下作行者。胡跪烧香捉珠。向菩萨看。普贤下作毗陀天女。胡跪坐手捧华冠。著白衣坐具上。向菩萨看。其像净画不得有胶。画依净法。次说入檀受持法。右从白月八日入道场。用牛粪涂地方作坛。初四肘乃至八肘五色作。须十六罐子安水及花果子。须十六具香炉十六灯盏。若作四肘坛。安四罐子。四具香炉四枚灯盏。饮食种种果子酥密石密。烧种种香六时莫绝。行者澡浴着净衣如法。唯得食粳米饭粥乳酪酥密果子石密干姜胡椒毕钵。余者不得其饮食。从八日献佛乃至十五日不收。十六日收送掷水中及火烧。却从初入道场八日。依对佛坛前。更作一肘坛牛粪作。取干谷木及桑木。取一片咒一遍放坛中。乃至二十一遍竟。然后取七种谷子。用手取咒一遍着火中。乃至二十一遍。白日亦得夜闇亦得。日别一度至十五日烧勿忘竟十五日夜不得睡眠一心诵咒。其夜或时地动或时闻大声。行者莫生惊怪。安心诵咒念二菩萨。尔时普贤观世音。即为现身语行者言。汝须何愿随索皆能满足。若不得相见称心。从十六日除坛。更作新坛。准前法行道诵咒。乃至以得见满愿为限。其行者入道场。唯得见一人使令共语。余人更不得语不得见。行者在道场内亦不得语。须语待出道场。观世音普贤陀罗尼法具足。

  清净观世音普贤陀罗尼经

1037 20.P0019 观自在菩萨说普贤陀罗尼经 (1卷)〖唐不空译〗

大正藏第 20 册 No. 1037 观自在菩萨说普贤陀罗尼经

  No. 1037 [No. 1038]

  观自在菩萨说普贤陀罗尼经

  开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译

  如是我闻。一时薄伽梵住王舍城灵鹫山。与大苾刍众及大菩萨摩诃萨九十九俱胝众俱。

  尔时圣观自在菩萨摩诃萨。在彼众会从座而起。白佛言世尊我欲显说普贤陀罗尼。世尊此陀罗尼。我于月上光如来所受得。若菩萨乘者。才闻此陀罗尼。即得不退转。速疾承事一切如来应供正遍知者。能销灭一切业障获得安乐富饶。身得清净语业清净意得清净。通达一切大秘密海。能满一切大愿海。即见一切如来。我由闻此陀罗尼。便证无生法忍。获得首楞严三摩地。证得宝印三摩地焰炬三摩地海印三摩地普遍虚空三摩地。证得如是等恒河沙数三摩地门。复证得开无尽箧等八万四千陀罗尼门。由此证得具慧具行。得如是智慧。成就所闻之法。于诸佛所闻法无间承事供养。唯愿世尊许我为四部众说。佛言听汝宣说。

  尔时观自在菩萨摩诃萨。入金刚曼荼罗三摩地。即说陀罗尼曰。

  曩莫啰怛曩(二合)怛啰(二合)野耶(一)曩莫阿(引)哩耶(二合)嚩卢枳帝湿嚩(二合)啰(引)耶冒地萨怛嚩(二合引)野摩诃萨怛嚩(二合引)野(三)摩诃(引)迦(引)噜抳迦(引)野怛你也(二合引)他佉(上)誐吠佉(上)誐吠佉(上)我吠斫屈刍(二合)佉吠秫噜(二合)怛啰(二合)佉吠伽啰(二合引)拏佉吠尔贺嚩(二合引)佉吠迦(引)野佉吠么娜佉吠娑啰佉吠吠么佉吠戍穰(上)佉吠你弭多(上)佉吠钵啰(二合)抳驮曩佉吠三摩(引)他佉吠播(引)啰弭多(去引)佉吠冒地佉吠娑啰娑啰娑啰萨嚩没驮(引)地瑟耻(二合)帝婆啰婆啰婆啰达磨地瑟耻(二合)帝迦啰迦啰迦啰僧(去)伽(引)地瑟耻(二合)帝曩莫阿哩野(二合)嚩噜枳帝湿嚩(二合)啰(引)野冒地萨怛嚩(二合)野摩诃萨怛嚩(二合)野摩诃迦噜抳迦(引)野曩慕捺嚩(二合)曩嚩底(丁以反引)南冒(引)地萨怛嚩(二合)句(引)胝(引)南(引)阿地瑟耻(二合)帝睹?(引)阿(引)聿㗚么(二合)懒者娜难(上)睹怛你也(二合)他苏啰鼻苏啰鼻母你母你摩诃母你么底么底摩诃么底曩莫阿(引)哩野(二合引)嚩卢枳帝湿嚩(二合)啰(引)野冒地萨怛嚩(二合引)野摩诃(引)萨怛嚩(二合引)野摩诃(引)迦(引)噜抳迦(引)野悉殿睹三满多跋捺啰(二合)驮(引)啰抳娑嚩(二合引)诃(引)

  尔时观自在菩萨。说此陀罗尼时。九十二俱胝菩萨。证得首楞严三摩地。恒河沙数菩萨。证得微妙陀罗尼三摩地。我今说此陀罗尼功德。每于晨朝。诵此陀罗尼一百八遍。满二十一日。观自在菩萨即现其身。所求一切愿皆得满足。

  若人囚禁枷锁。七日诵持即得解脱。若人患疟。于左耳边诵患者即愈。若人患风邪魅病。酥油相和加持二十一遍。令服即得除差。若患齿痛。加持齿木二十一遍。令嚼即愈。若患耳痛。取叠花子油。并置于熟铜器中加持七遍。滴于耳中即愈。若患头痛肚痛。加持手摩扪即愈。若患鬼魅。结咒索加持一百八遍。令带即愈。若被拏吉你魅。加持油七遍。摩涂支节即愈。若患一切病。加持或手或柳枝摩拂即愈。如上诸法即未置功业随诵即效。若欲求见佛菩萨。证陀罗尼门三摩地门。神通隐形安膳那。药雄黄成就者。行者于舍利塔或佛像前。涂拭曼荼罗悬缯幡盖。散种种花烧檀香沉香薰陆香。燃灯一百盏广大供养。念诵者清净澡浴。着净衣服身持梵行。即诵此陀罗尼结方隅界陀罗尼曰。

  曩谟啰怛曩(二合)怛啰(二合引)野耶曩莫阿(引)哩野(二合引)嚩卢枳帝湿嚩(二合)啰(引)野冒地萨怛嚩(二合)野摩诃萨怛嚩(二合)野摩诃迦噜抳迦(引)野怛你也(二合)他止里满驮(引)铭(上)弭里满驮(引)弭止里弭里满驮(引)弭枲(引)摩满驮(引)弭枲(引)摩(引)铭羯室旨(二合)娜底讫啰(二合)么睹娑嚩(二合引)诃(引)

  以此陀罗尼加持水二十一遍。于道场中散洒十方即成结界。

  我今说迎请陀罗尼。真言行者先诵此陀罗尼迎请已。然后念诵。陀罗尼曰。

  曩谟啰怛曩(二合)怛啰(二合)野(引)耶曩莫阿(引)哩野(二合引)嚩嚧枳帝湿嚩(二合)啰(引)野冒地萨怛嚩(二合引)野摩诃(引)萨怛嚩(二合引)野摩诃迦(引)噜抳迦(引)野怛你也(二合)他止里止里弭里弭里止里隶(引)翳呬婆誐挽曩(引)哩野(二引合)嚩卢枳帝湿嚩(二合)啰娑嚩(二合)诃(引)

  此陀罗尼是我心真言。诵真言即成请召。行者从白月八日起首。乃至十五日。日三时时别诵一百八遍。三时澡浴三时换衣。其十五日作广大供养无限念诵。其日中夜观自在菩萨。来至道场现金色身。相好端严放百千光明。持诵者不应恐怖生勇健心。才见观自在菩萨。即得地位证得陀罗尼三摩地。即见东方阿閦如来南方宝幢如来西方无量寿如来北方天鼓音王如来。见四如来十方无量如来身广大威德。承于诸佛大悲愿力。久住世间。从此命终当生净妙佛刹。于一切处。供养承事诸佛如来。

  尔时世尊说是经已。菩萨摩诃萨并天龙药叉乾闼婆阿修罗迦楼罗紧那罗摩睺罗伽人非人等。皆大欢喜信受奉行。

  观自在菩萨说普贤陀罗尼经

  na maḥ ra tna tra yā ya na maḥ ā ryā va lo ki te śva rā ya bo dhi sa tvā ya ma hā sa tvā ya ma hā kā ru ṇi kā ya ta dya thā kha ga ve ca kṣu kha ve śrū tra kha ve gā ṇa kha ve ji hva kha ve kā ya kha ve ma na kha ve sa ra kha ve ve ma kha ve śa ja kha ve jī vi tā kha ve pra ṇi dha na kha ve sa mā dhi kha ve pā ra mi ta kha ve bo dhi kha ve sa ra sa rva bu ddhā dhi ṣṭi te va ra dha rmmā dhi ṣṭi te ka ra suṃ ghā dhi ṣṭi te na mo ā ryā va lo ki te śva rā ya bo dhi sa tvā ya ma hā sa tvā ya ma hā kā ru ṇi kā ya na mo dva dva ti nāṃ bo dhi sa tva ko ṭī nāṃ a dhi ṣṭi te tu māṃ ā i rma laṃ ca da naṃ tu ta dya thā su ra bhi mu ni ma hā mu ni ma ti ma ti ma hā ma ti na maḥ ā ryā va lo ki te śva rā ya bo dhi sa tvā ya ma hā sa tvā ya ma hā kā ru ṇi kā ya si ddhya ntu sa ma nta bha ndra dha ra ṇī svā hā

1036 20.P0018 千转大明陀罗尼经 (1卷)〖宋 施护译〗

大正藏第 20 册 No. 1036 千转大明陀罗尼经

  No. 1036 [cf. Nos. 1034, 1035, 901(Fasc. 5)]

  千转大明陀罗尼经

  西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉 诏译

  如是我闻。一时世尊在忉利天中波利质多罗树下。尔时帝释天主。及与一切天人军众。前后围绕来诣佛所。各各至诚合掌归依。瞻仰如来次第而住。

  尔时帝释天主前白佛言。世尊我有陀罗尼名千转大明。是陀罗尼于诸世间。为大饶益。所有一切天龙夜叉饿鬼鸠槃茶等乃至人非人等。闻此陀罗尼者。悉皆降伏于诸众生。所有一切不饶益事悉皆除殄。惟愿世尊大慈大悲许我宣说。佛言天主善哉善哉。如汝所说彼大千转大明陀罗尼。能于世间作大饶益。汝欲说者当随汝意。尔时帝释天主。即说千转大明陀罗尼曰。

  怛你也(二合)他(引一)曩呬怛写婆帝(引二)婆誐嚩睹(引三)三野体难野过睹(引四)

  一切部多闻此所说。惊怖迷闷狂惑退散。宝贤夜叉主及轮成就等现众色像。使诸部多诸鬼神等及彼游方空行起尸疟病诸恶鬼等。乃至一切行毒根本邪法。恼害众生不饶益事。悉皆解脱。

  阿曩(引)钵帝(引一)乌播曩(引)钵帝(引二)盎誐商迦哩(引三)拟哩(二合)恨拏(二合)哩(引)娑嚩(二合引)贺(引四)曩谟(引)没驮(引)野曩谟(引)达哩摩(二合引)野曩谟(引)僧伽(引)野(五)曩谟(引)阿(引)哩野(二合引)嚩路枳帝(引)湿嚩(二合)啰(引)野(六)冒地(引)萨埵(引)野(七)摩贺(引)萨埵(引)野(八)摩贺(引)迦(引)噜尼迦(引)野(九)曩谟(引)阿(引)哩野(二合)摩贺(引)萨瑳(二合引)摩波啰(二合引)钵多(二合引)野(十)怛你也(二合)他(引十一)目讫帝(二合引)尾目讫帝(二合引十二)鼻(引)那你(引)尾鼻(引)那你(引十三)你哩摩(二合)隶(引十四)尾摩隶(引十五)稣目契(引)尾目契(引十六)瞢誐隶(引)稣瞢誐隶(十七)

  一切王怖解脱。一切星曜变怪怖解脱。一切自他军众斗战怖解脱。一切兵仗怖解脱。一切水火漂焚怖解脱。一切恶病苦恼怖解脱。一切毒恶伤害怖解脱。师子怖象怖。熊怖虎怖。一切恶兽等怖。大海漂溺怖深山阒寂怖。乃至诸水滩难怖。如是诸怖悉皆解脱。

  曩谟娑(引)讫哩(二合引一)商迦致(引)商迦致(引二)迦噜(引)致(引)迦噜致(引)你曳(引)娑嚩(二合引)贺(引三)

  入王宫时见大臣。时行军中时逢怨对。时见毒蛇毒龙。时遇夜叉毗舍遮罗刹乌钵娑摩(二合引)啰所魅时。乃至山海险难中时。如是怖畏悉皆解脱。

  曩谟(引)怛啰(二合引)?婆嚩室罗(二合引)野?(一)呬隶呬隶(二)唧隶唧隶(三)迦(引)播隶(四)摩(引)邓霓娑嚩(二合引)贺(引五)

  又复王法所执或被枷锁杻械牢固其身。一切枉横忧苦逼切悉皆解脱。

  曩谟(引)多(引)哩(引)多(引)哩(引一)乌哆(引)哩(引二)睹哩(引)娑嚩(二合引)贺(引三)

  又复星曜所持。或恶梦变怪致诸病苦夭枉至死。乃至斗诤论理互相恐逼。如是诸怖悉皆解脱。

  曩谟(引)左啰左啰(一)娑啰娑啰(二)尾娑啰尾娑啰(三)没驮野(二合)没驮野(二合四)冒(引)驮(引)野弥底娑嚩(二合引)贺(五)洛乞叉(二合)洛乞叉(二合)?(六)萨哩嚩(二合)萨怛嚩(二合引)喃(引)左娑嚩(二合引)贺(引七)阿(引)哩野(二合)室哩(二合)满哩驮(二合)览(八)布瑟致(二合)俱噜娑嚩(二合引)贺(引)摩么(引)布哩嚩(二合)罗满哩驮(二合)喃(十)扇(引)底孕(二合)俱啰娑嚩(二合引)贺(引十一)曩谟(引)贺帝(引)你贺帝(引十二)萨哩嚩(二合)努瑟㡧(二合引)钵啰(二合)底孕(二合)惹你(十三)谟(引)贺你谟(引)乞叉(二合)尼娑嚩(二合引)贺(引十四)曩谟(引)迦致(引)你致迦吒致(引)娑嚩(二合引)贺(引十五)曩谟(引)阿(引)啰尼嚩(引)啰尼(十六)萨哩嚩(二合)你哩嚩(二合引)啰尼娑嚩(二合引)贺(引十七)

  又复一切恶人行不善事。持邪禁咒作诸?祷。当令众生迷痴狂惑。如是等事悉皆解脱。

  噜噜计(一)哩噜计(二)底瑟姹(二合)满驮夜(引)弭(三)夜嚩誐嚩(二合)切(四)尾梦赞底(五)呬隶唧隶(六)迦(引)播(引)隶(七)迦瑟站(二合引)誐萨哩嚩(二合)哆(八)萨哩嚩(二合)婆曳毗药(二合)娑嚩(二合引)贺(引九)

  世尊我此千转大明。譬如转轮圣王。有摩尼宝名曰如意。凡诸所欲自然现前。我此千转大明亦复如是。若有得者凡诸苦恼悉皆解脱。世尊末世之时众生薄福。于三宝尊不知归依。恣身口心常造过恶。是故世间诸恶鬼神伺得其便。隐自形质假托变现。于昼夜中恼害众生。使诸众生得种种苦恼。世尊若有众生。遇斯恶鬼种种恼乱苦恼之时。乃至世间一切不可意时。当于清净之地取土七把。每一把读诵此大明加持七遍。和作七丸系于衣角。当令一切行不饶益恶鬼神等。不敢侵近恐怖退散。当令是人昼夜安隐。一切不祥悉皆殄灭。尔时帝释天主说此千转大明陀罗尼已。踊跃欢喜与诸天众礼佛而退。

  千转大明陀罗尼经

1035 20.P0017 千转陀罗尼观世音菩萨咒 (1卷)〖唐智通译〗

大正藏第 20 册 No. 1035 千转陀罗尼观世音菩萨咒

  No. 1035 [cf. Nos. 1034, 1036, 901(Fasc. 5)]

  千转陀罗尼观世音菩萨咒

  大唐总持寺沙门智通译

  娜谟曷啰(上)跢娜怛啰耶(余何反)夜(弋可反一)娜么(莫我)阿唎耶跋卢枳羝铄(上)筏啰夜(二)菩提(徒你反)萨跢婆夜(三)莫诃萨跢婆夜(四)莫诃迦噜奶(奴绮反)迦夜(五)跢侄他(六)阇(上)曳阇曳(七)阇(上)夜婆醯(上)你(八)阇(上)榆跢唎(上九)迦(上)罗迦(上)罗(十)么罗么罗(十一)者罗者罗(上十二)绮拏(上)绮拏(十三)萨啰(上)皤(符可反)羯啰(上)摩跋啰(上)拏你迷(十四)薄伽跋底(都你反)娑(上)诃萨啰(平)薄羯羝(十五)萨啰(上)皤菩(上)陀跋卢枳羝(十六)者刍(上眼十七)输(上)噜怛啰(上耳十八)揭啰(上)拏(上鼻十九)是诃(上)皤(舌二十)迦夜(身二十一)末弩(心二十二)毗(上)输达你(二十三)素(上)啰(上)素(上)啰(上二十四)钵啰(上)素啰钵啰(上)素啰(上二十五)萨啰(上)皤菩(上)陀阿(上)提(徒你反)瑟絺(上)羝娑婆诃(二十六)达啰(上)么陀睹揭啰(上)鞞娑(上)婆诃(二十七)阿(上)婆皤(二十八)娑(上)皤婆皤(二十九)达啰(上)摩皤(三十)蒱驮(上)尼(奴移反)曳(三十一)娑婆诃(三十二)

  千转印与观世音心印同(唯足不同)头指以去四指反叉。向内相捺。左大指屈入头指中。右大指舒直。向内勿曲。两腕相合。两脚作丁字形。乃右脚直立左膝曲在外。弩跨身屈向左边。以心印当右乳前勿着乳。面作笑颜头向右(手印与观世音心印同唯身脚法用别)每月十五日洗浴于净室。手作心印诵咒。灭四重五逆(此印是阿地多崛多师译出)。

  千转云。诵此咒已恶业消灭。至七遍五逆罪灭。若满十遍已罪无不灭。十万遍面见观音种种庄严者。七日之中初作法时。惟得食乳糜苏酪白饼粳米饭。不得食盐酱菜。最后一日勿食。十五日夜空腹。佛前馺馺诵咒无定数。见像动摇。出声唱言善哉。放光明曜。复以真珠宝物安咒师顶上。即知成验。面见观音已。得满一切善愿。又于睡眠中梦见观音种种庄严者。一切善事成就。一切恶业消灭。直转读者亦得灭罪。欲东西行时。先咒手七遍以摩拭面。所至之处无诸灾横若能清净如法常诵不废。得第一地。若有女人能诵持者后成男子。更不重受如是女形。先作坛安置供养备讫。然始诵咒其坛四面各长十六肘。四重作规。院相皆外白色内四色。各一重如似壁势。即是八重也。合五方色四面开门。东西南北相当。正中一重不须开门。大瓦罐八枚瓮子四枚。满盛水插柏及树枝。安水罐瓮中。作白饼粳米饭乳酪苏蜜香果子等供养。然十六枝灯。四门外各插十六只未经用箭。挂五彩线于箭上。取佉陀罗木(紫檀木是)四枝。二长五指二长六指。钉坛四角。散种种时非时花于坛上。又取颇伽木(拘无子少者是)一千八百枚。各长一尺。若一瓦钵若铜钵。和苏乳涂此木枝。咒一枝一遍即掷火中。无佉陀罗木时(赤枣木代亦得)须画一白色观音圣者像。随力大小作。又先翻法云。千劫聚集业障。一时诵念悉皆灭尽。得千佛聚集善根。得背千劫流转生老病死边际。舍此身已即见千转轮圣王。恒持十善。若欲生诸佛净土者。昼夜各三时诵二十一遍。满三七日如其所欲。即于梦中或见佛金色形像及菩萨形像(此是先相即知当生净土)。

  上件咒及功能。并是通师总持寺翻梵本出。其印法者崛多师译出。

  别译本云。受持法。取突婆香并苗五斤。楮木一千个长一尺。并苏总咒一千遍。临欲烧之。以苏涂木茎及香上。各咒一遍烧之。豫五月六月取牛粪阴干。突婆香水和作泥作场身。二肘圆作场。场上安种种花香。冬月无花刻花安之。然薰陆香。咒师面向东。坐诵满一千遍法成。未咒之时用此咒水二十一遍。或七遍服之。咒水解污净室道场佛堂洗身咒柳枝打病咒水治病并得。各二十一遍。若能一生日别三时时别诵二十一遍。灭罪不可思议通一切用。

  千转陀罗尼观世音菩萨咒

1034 20.P0017 咒五首 (1卷)〖唐 玄奘译〗

大正藏第 20 册 No. 1034 咒五首

  No. 1034 [cf. Nos. 1035, 1036, 901(Fasc. 5)]

  咒五首

  大唐三藏法师玄奘奉 诏译

  能灭众罪千转陀罗尼咒

  纳慕曷喇怛那怛喇夜(余贺反)耶(一余何反)纳慕阿喇耶(二余何反)缚(夫何反)卢枳低湿筏啰耶(三余何反)步地萨埵耶(四余何反)莫诃萨埵耶(五余何反)莫诃迦嚧匿迦耶(六余何反)怛侄他(十)阇曳阇曳(八)阇耶缚(夫诃反)呬你(九)阇逾怛唎(十)羯啰羯啰(十一)末罗末罗(十二)折罗折罗(十三)厕尼厕尼(十四)萨缚羯摩(十五)筏喇拏你谜(十六)薄伽伐底(十七丁履反下同)索诃萨罗伐喇帝(十八)萨缚佛陀(十九)缚(夫何反)卢枳帝(二十)斫刍(二十一)室?怛啰(二十二)揭啰拏(二十三)市吸缚(二十四夫何反)迦耶(二十五)末奴(二十六)毗输达尼(二十七)素啰素啰(二十八)钵啰素啰(二十九)钵啰素啰(三十)萨嚩(夫何反)佛陀(三十一)地瑟耻帝(三十二)莎诃(三十三)达磨驮睹揭鞞(三十四)莎诃(三十五)?婆缚(三十六夫何反)飒缚(夫何反)婆嚩(三十七夫何反)萨缚(夫何反)达磨(三十八)缚(夫何反)蒲达泥(三十九)莎诃(四十)

  六字咒

  纳慕阿利耶(余何反)曼殊室利曳 瓮缚(夫何反)系淡纳莫

  七俱胝佛咒

  纳莫飒多南(去)三藐三勃陀俱胝南(去)怛侄他 唵折丽 主丽准第莎诃

  一切如来随心咒

  纳莫萨缚 怛他阿揭多颉唎达耶(途何反)阿奴揭帝怛侄他瓮屈(居勿反)弄岐(上)尼莎呵

  观自在菩萨随心咒

  南慕曷喇怛那怛逻夜(余贺反)耶(余何反)纳莫阿唎耶(余何反)缚(夫何反)卢枳低湿筏啰耶(余何反)步地萨埵耶(余何反)莫诃萨埵耶(余何反)莫诃迦(去)嚧匿迦(去)耶(余何反)怛侄他瓮多囇咄多囇咄多囇 莎贺

  咒五首

  na mo ra tna tra yā ya na maḥ ā rya va lo ki te śva rā ya bo dhi sa tvā ya ma hā sa tvā ya ma hā kā ru ṇi kā ya ta cya thā ja ye ja ya va hi ni ja yo ta ri ka ra ma ra ca ra kṣi ṇi sa rva ka rmā va ra ṇa ni me bhā ga va ti sa ha sra va rtte sa rva bu ddhā va lo ki te ca kṣa śrū tra gā ṇa ji hva kā ya ma nu vi śu dha ni su ra pra su ra pra su ra sa rva bu ddhā dhi ṣṭi te svā hā dha rmma dhā tu ga rbhe svā hā a bha va sva bha va sa rva dha rmma va vo dha ne svā hā