大學一年的盛夏的傍晚，
我們一同參加了體育講義老師組織的校宴，
在那青春朦朧的季節，
我並沒有遺忘，
現在仍然覺得那是一場青春朦朧的盛宴。

豐橋風來坊的溫泉，
二十幾人夜晚圍在體育老師的周圍，
我假裝平靜，
卻時時刻刻都在留意你青春美麗的臉。

每個人輪流或者唱歌或者發言，
輪到我了，
我輕輕講了一個故事，
頓時掌聲一片，
而學習中文的你，
也用你那美麗的雙眼，
向我投來了愛慕的光環。

故事是唐朝六祖慧能，
有一次來到廣州的一座名山，
風吹者旗，旗跟著動，
有兩小僧看見了一直在爭論不完；
一僧說是旗動，一僧說是風動，
慧能說你們看到的都是表面，
既不是旗動，也不是風動，
而是你們的心在動。
兩小僧頓時驚呆，
但只看見慧能的背影已經慢慢地走遠。

其實我當時只知道這個故事，
其實年少的我並不知道它的內涵。
但清水姑娘卻看到我震驚四座，
就悄悄地湊到我的跟前，
於是我們很快墜入了心魔的糾纏，
也都在那一晚。
但那晚過後，
我才知道這並非心魔的糾纏，
只是一個青春期的深淵。

後來你發現我的倜儻只是停留在表面，
後來你發現原來我並非是想像中的哲人，
也沒有深度，
有的只是對各種世界的貪婪。
後來呢？
你就默默地走了，
但這個故事依舊還是停留在，
我那不能忘懷的青春時段。

到了中年，
我才讀懂了六組慧能的禪機佛言，
只一句“應無所住，而生其心”
就可立即大徹大悟，
就可將所有的煩惱切斷。
於是我逾發敬佩慧能大師，
於是我準備出發去瞻仰一下慧能大師的容顏。

但今天，
我好像終於明白了“金剛經”的箴言，
原來應該忘記青春，
原來應該忘記六祖慧能，
不論是誰都不應該在心中出現。
應生清淨心，才可將如來所說的世界看見。
“應無所住，而生其心”
如果懂了，
你就不會再憂慮那未知的明天！

大学一年的盛夏的傍晚，
我们一同参加了体育讲义老师组织的校宴，
在那青春朦胧的季节，
我并没有遗忘，
现在仍然觉得那是一场青春朦胧的盛宴。

丰桥风来坊的温泉，
二十几人夜晚围在体育老师的周围，
我假装平静，
却时时刻刻都在留意你青春美丽的脸。

每个人轮流或者唱歌或者发言，
轮到我了，
我轻轻讲了一个故事，
顿时掌声一片，
而学习中文的你，
也用你那美丽的双眼，
向我投来了爱慕的光环。

故事是唐朝六祖慧能，
有一次来到广州的一座名山，
风吹者旗，旗跟着动，
有两小僧看见了一直在争论不完；
一僧说是旗动，一僧说是风动，
慧能说你们看到的都是表面，
既不是旗动，也不是风动，
而是你们的心在动。
两小僧顿时惊呆，
但只看见慧能的背影已经慢慢地走远。

其实我当时只知道这个故事，
其实年少的我并不知道它的内涵。
但清水姑娘却看到我震惊四座，
就悄悄地凑到我的跟前，
于是我们很快坠入了心魔的纠缠，
也都在那一晚。
但那晚过后，
我才知道这并非心魔的纠缠，
只是一个青春期的深渊。

后来你发现我的倜傥只是停留在表面，
后来你发现原来我并非是想像中的哲人，
也没有深度，
有的只是对各种世界的贪婪。
后来呢？
你就默默地走了，
但这个故事依旧还是停留在，
我那不能忘怀的青春时段。

到了中年，
我才读懂了六组慧能的禅机佛言，
只一句“应无所住，而生其心”
就可立即大彻大悟，
就可将所有的烦恼切断。
于是我逾发敬佩慧能大师，
于是我准备出发去瞻仰一下慧能大师的容颜。

但今天，
我好像终于明白了“金刚经”的箴言，
原来应该忘记青春，
原来应该忘记六祖慧能，
不论是谁都不应该在心中出现。
应生清净心，才可将如来所说的世界看见。
“应无所住，而生其心”
如果懂了，
你就不会再忧虑那未知的明天！

假如你病了，
請你將《金剛經》來誦讀；
《金剛經》的威力，
勝過四海五湖。

假如你老了，
請你將《金剛經》來誦讀，
《金剛經》會告訴你，
你的來生將會只有快樂而沒有酸楚。

假如你悲傷，
請你將《金剛經》來誦讀，
你會發覺原來你的眼淚，
都變成了一顆顆快樂的真珠。

假如你怯懦，
請你將《金剛經》來誦讀，
你會勇敢無畏，
現在的災難，
都是為了免下地獄，
而遭受的微不足道的人間的痛苦。

假如你最愛的戀人離你而去，
請你將《金剛經》來誦讀，
或許，
她會轉身回頭，
告訴你她還會陪你請你不要哭。

但假如你再一次地將《金剛經》來誦讀，
你會揮一揮手，
推開她的衣袖，
獨自走上那條清淨的路。

那一條清淨的路，
就是尋找自己法身的路，
那一條清淨的路，
走過了才明白什麼是真正的幸福。

假如你病了，
请你将《金刚经》来诵读；
《金刚经》的威力，
胜过四海五湖。

假如你老了，
请你将《金刚经》来诵读，
《金刚经》会告诉你，
你的来生将会只有快乐而没有酸楚。

假如你悲伤，
请你将《金刚经》来诵读，
你会发觉原来你的眼泪，
都变成了一颗颗快乐的真珠。

假如你怯懦，
请你将《金刚经》来诵读，
你会勇敢无畏，
现在的灾难，
都是为了免下地狱，
而遭受的微不足道的人间的痛苦。

假如你最爱的恋人离你而去，
请你将《金刚经》来诵读，
或许，
她会转身回头，
告诉你她还会陪你请你不要哭。

但假如你再一次地将《金刚经》来诵读，
你会挥一挥手，
推开她的衣袖，
独自走上那条清净的路。

那一条清净的路，
就是寻找自己法身的路，
那一条清净的路，
走过了才明白什么是真正的幸福。

有人問佛：
“這宇宙到底有多大？”
佛說：
“這個不可說，
因為人類的智慧還無法理解這麼多！
說了，
怕你們思維出錯。”

有人問佛：
“生命是否是永遠？
如果是永遠，
那永遠她到底有多遠？”
佛說：
“生命肯定是永恆的，
但生命的現象則會變化多多。
今生是人類，來生是畜生，接下來可能變成阿修羅。”

有人問佛：我讀《金剛經》時，
“為什麼偏偏有人來挑釁，還莫明有人來毆打我？”
佛說：
“你呢！本應死後墜入地獄，
但依靠今天讀誦《金剛經》的功德，
就可重罪輕罰免於下地獄，
並且還會從六道輪迴中解脫。”

有人接下來還想問佛，
佛說：
“其實不需要再問我，
你只要讀懂《金剛經》，
那時我就是你，
而你也就變成了佛。”

有人问佛：
“这宇宙到底有多大？”
佛说：
“这个不可说，
因为人类的智慧还无法理解这麽多！
说了，
怕你们思维出错。”

有人问佛：
“生命是否是永远？
如果是永远，
那永远她到底有多远？”
佛说：
“生命肯定是永恒的，
但生命的现象则会变化多多。
今生是人类，来生是畜生，接下来可能变成阿修逻。”

有人问佛：我读《金刚经》时，
“为什麽偏偏有人来挑衅，还莫明有人来殴打我？”
佛说：
“你呢！本应死后坠入地狱，
但依靠今天读诵《金刚经》的功德，
就可重罪轻罚免于下地狱，
并且还会从六道轮迴中解脱。”

有人接下来还想问佛，
佛说：
“其实不需要再问我，
你只要读懂《金刚经》，
那时我就是你，
而你也就变成了佛。”

過了很多年，
我終於擺脫了肉體的束縛，
登上了極樂世界，
那一時刻其實也只不過是一瞬間。

為了那一瞬間，
我又歷盡了多少生生世世的苦難；
那些苦難，
大多都已隨風而逝，
唯一你的靚麗身影，
卻時常閃爍在眼前，
在這夕陽西下的大海的盡頭，
在這最後一次走過的人世間。

在這最後的人世間，
我知道並沒有你，
是我孤獨地彳亍著，
多麼希望還能遇見你，
儘管上一次我們的分手，
是在遙遠的九百年前。

九百年前的南宋，
還是如同今日的香港仔海灣一般，
“興盡晚回舟，
誤入藕花深處，
爭渡，
爭渡，
驚起一灘鷗鷺。”
但在沉醉後卻不見了你，
再後來我一個人生生世世遊蕩在，
這形單影隻的大海的邊緣。
為了那一瞬間，
我拯救了多少生命，
是百萬，還是千萬？
然後帶著放生的功德，
在這極樂世界終於與你再一次相見。

我驚訝於你的等候，
你是如何能這樣早地登入西方淨土？
足足比我早了九百年。
你說你只向人演說《金剛經》中的四句偈，
忽一日有一老人將你絕口稱讚，
他一邊聽你說著：
“凡所有相，
皆是虛妄，
若見諸相非相，
則見如來。”
他說他聽到此處實在是妙不可言，
他說他也會在今生今世一定要進入涅槃，
依靠傳播《金剛經》四句偈的功德，
你輕輕鬆鬆地到達了西天，
而我又放生了九百年，
才在今日又與你相見。

我們相約：
既然我們獲得了極樂世界的國籍，
既然我們可以擺脫六道永不退轉，
但在娑婆世界還有那麼多的牽掛，
我們來世，
再一次攜手共同降臨人間。

过了很多年，
我终于摆脱了肉体的束缚，
登上了极乐世界，
那一时刻其实也只不过是一瞬间。

为了那一瞬间，
我又历尽了多少生生世世的苦难；
那些苦难，
大多都已随风而逝，
唯一你的靓丽身影，
却时常闪烁在眼前，
在这夕阳西下的大海的尽头，
在这最后一次走过的人世间。

在这最后的人世间，
我知道并没有你，
是我孤独地彳亍着，
多么希望还能遇见你，
尽管上一次我们的分手，
是在遥远的九百年前。

九百年前的南宋，
还是如同今日的香港仔海湾一般，
“兴尽晚回舟，
误入藕花深处，
争渡，
争渡，
惊起一滩鸥鹭。”
但在沉醉后却不见了你，
再后来我一个人生生世世游荡在，
这形单影只的大海的边缘。
为了那一瞬间，
我拯救了多少生命，
是百万，还是千万？
然后带着放生的功德，
在这极乐世界终于与你再一次相见。

我惊讶于你的等候，
你是如何能这样早地登入西方净土？
足足比我早了九百年。
你说你只向人演说《金刚经》中的四句偈，
忽一日有一老人将你绝口称赞，
他一边听你说着：
“凡所有相，
皆是虚妄，
若见诸相非相，
则见如来。”
他说他听到此处实在是妙不可言，
他说他也会在今生今世一定要进入涅槃，
依靠传播《金刚经》四句偈的功德，
你轻轻松松地到达了西天，
而我又放生了九百年，
才在今日又与你相见。

我们相约：
既然我们获得了极乐世界的国籍，
既然我们可以摆脱六道永不退转，
但在娑婆世界还有那么多的牵挂，
我们来世，
再一次携手共同降临人间。