日本推广边工作边休假盼挽救低迷观光业

日本推广边工作边休假盼挽救低迷观光业

6 個月前

来源:经济日报

着眼日本观光业受疫情重创,日本政府今天确认了推广在度假地边工作边休假的Workation(暂译工作度假)政策方针,希望能在观光业正式复苏前给予协助。

日本读卖新闻报导,日本政府今天在首相官邸举行「观光战略实行推进会议」,确认了推广在度假地边工作边休假的Workation(工作度假)政策方针,着眼2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情扩大,让工作方式多元化,希望借此协助观光业经营。

Workation是一个创造出来的语汇,由work(工作)加上vacation(休假)组成,在日本被定义为远距工作的一种。

担任会议主席的内阁官房长官菅义伟说,希望能推广这种作为新的旅行与工作方式的型态,也表达出政府将协助住宿设施建置无线网路的想法。

为促进休假取得及分散化,菅义伟已指示相关省厅(部会)配合检讨具体政策方案。日本各观光地受到疫情重创,日本政府希望在观光业正式恢复到原来水准前,透过推动这项措施给予协助。

目前受疫情影响,日本境内外国观光客人次锐减,会中也放眼疫情平息后,持续宣传推动外国观光客造访,具体方案包括吸引海外富裕人士前来住宿高级饭店、更加充实外文导览设施等。

但另一方面,日本境内感染者居高不下,防疫对策在振兴观光方面也变得相当重要。菅义伟谈到振兴旅游方案Go To Travel(去旅行)说,遵循兼顾防疫对策与恢复经济活动的基本方针,希望大家能善用这项方案。

 

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-7-29 4:06

跟贴 0

边工作边渡假日本后疫情时代政府鼓励人民到国家公园「Workation」

边工作边渡假日本后疫情时代政府鼓励人民到国家公园「Workation」

8 個月前

来源:环境资讯中心

边工作边渡假日本后疫情时代政府鼓励人民到国家公园「Workation」

文:宋瑞文

COVID-19肆虐,日本确诊人数节节上升。如同世界各国因应疫情,要求民众待在家里、保持社交距离,甚至封城等措施,日本政府也有类似动作。而在人气冷清,经济大受打击的这段期间,环境省于4月初推出了一项特别的施政:鼓励国民到国家公园渡Workation。

日本阿寒摩周国立公园。照片来源:维基百科/Yamaguchi Yoshiaki

根据日本旅游专家田中敦的解说,所谓Workation,是结合「Work(工作)」与「Vacation(休假)」的新创词汇。意思是到渡假地或乡下等,跟一般职场氛围不一样的地方,一边工作一边渡假。让个人在主动选择的情况下,在日常的工作中,添加非日常的休假感觉,成为一种亲切可人的工作方式。

在日本,有渡假别墅推出Workation,还有人成立Workation研究会。而环境省在瘟疫中发想Workation的背景是,武汉肺炎流行后,许多公司让员工远端工作,民众将会熟悉这样的工作模式,可望有新一波的Workation热潮。应当趁此机会,宣传国家公园的魅力,吸引这部份的游客。

环境省的规划分两个阶段,疫情结束之前,因大自然感染风险低,大块假我以文章,益于激发工作创意,宣传露营场地的Workation。疫情结束之后,再进一步推广温泉旅馆的Workation。而因为孩子们在疫情期间没地方可去,可能闷坏了,因此两个阶段都有适合小朋友的活动企划,方便家长携幼同行。

环境省简报,在感染风险低的露营场所等,推广Workation。图片来源:环境省

据「日刊运动」3月中报导,因为疫情影响,国家公园游客大量减少。外国观光客剧减,要达成政府预定的目标1000万人次「相当困难」。环境大臣小泉进次郎表示,将做好环境整备,等待疫情结束后再迎接游客。

远端工作除了可能带动Workation,还对节能有利。据日本软体银行说明,透过远端伺服器工作,等于集中电脑硬体的工作量,降低个别电脑设备的工作量,演算会更有效率而达到节电效果;透过远端资料库来保管资料,可以减少纸本的消费量。这次环境省编列了预算,在露营场地、旅馆等,建设Wi-Fi、路由器、(旅馆内的)会议室等等,有利于远端工作的设备。因为疫情的关系,目前日本国家公园许多游客中心、展示中心闭馆中,连带使得相关产业萧条,许多人陷于失业状态。这次环境省也编列了30亿日圆的预算,确保相关人员的雇用状况,同时做些清扫海岸、修整步道的工作,为疫情结束后的观光做好准备。日本国家公园有近300个露营场地,倘若推广Workation成功,对于当地经济应是不无小补。

FJ時事新聞
责任编辑:周涛_HS605

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

 

 

2020-5-21 4:08

跟贴 0