来源：udn

3／25开幕的SOWAKA位于祇园八坂，分为改建自老铺料亭「数寄屋式」町家建筑的本馆与新建的现代和风新馆，配合开幕更与一旁的高台寺合作，推出1日限定的「包寺赏樱」活动，顶级享受，不妨奢侈一下。

★そわか

近年，为使老旧町家建筑重获新生，并让旅客亲身体验京都生活点滴，町家改建的旅宿蔚为风潮，不过像そわか（SOWAKA）这般大规模全面翻新的奢华町家旅宿，却是为数不多。3／25开幕的SOWAKA位于祇园八坂，分为改建自老铺料亭「数寄屋式」町家建筑的本馆与新建的现代和风新馆，并大手笔请来曾获「京都建筑奖」的建筑家鱼谷繁礼团队设计，馆内使用的榻榻米、和纸、漆器、家具等，全都由日本顶尖职人打造。本馆保留了料亭的建筑架构，能看到保有料亭特有猪目窗的客房或附设古老茶屋的客房等，每间都有不同风情。配合开幕更与一旁的高台寺合作，推出1日限定的「包寺赏樱」活动，顶级享受，不妨奢侈一下。

豪华双人房的墙面上，还能看到日本传统壁面装饰法「名栗」技术。

不经意的窗棂一角，都仿佛时光倒流。

利用高低落差打造的独特空间，充分展现出鱼谷繁礼带有玩心的高超设计技巧。

与古老空间巧妙融合的卫浴设备，都是最新的现代款式。

旅宿大厅结合传统与摩登风格。

屋顶露台还能一览周边京都街景。