来源：经济日报

台湾艺术家张徐展、何采柔、武玉玲将前进2020年日本「横滨三年展」，本届入选65组艺术家来自世界各地，多半为非欧美年轻世代，创作者见证千禧年后前卫、活泼的艺术面貌。

国艺会近年起积极透过「ARTWAVE―台湾国际艺术网络平台」，推动台湾与国际间的艺文交流，2019年主办大型国际策展论坛「CIT19―当代策展的新挑战」，邀请多名国际策展人到台北与台湾艺术工作者交流，其中担任本届横滨3年展策展团队的印度瑞克斯媒体小组（Raqs Media Collective）更延长停留台湾，进行田野调查。

在国艺会协助下，瑞克斯媒体小组在几天内拜访多名台湾艺术家工作室，并在去年底选出张徐展、何采柔、武玉玲3人参加今年「横滨三年展」。国艺会与文化部驻日本台湾文化中心也联合赞助横滨三年展，以支持台湾艺术家的制作、旅运费用，并协助台湾艺术家展览相关行政工作。

2020年横滨三年展预计7月3日开展，共邀集65组来自世界各地的艺术家，本届入选艺术家以1980年代后出生的非欧美年轻世代为主，创作者见证千禧年后前卫、活泼的艺术发展面貌，其中有1/2来自亚洲、大洋洲；1/4来自中东、中南美与非洲；另外1/4则来自欧美等国。

2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫情目前尚未稳定，国艺会指出，日方目前并未将「横滨三年展」延期，国艺会也将持续与主办单位保持联系，以提供艺术家相关应对措施。

本届展览以Afterglow为主题，以光的残影为喻，探讨去中心化的多元艺术发展，希望透过作品带领人们抛开既定窠臼，去发掘不同意识间的流动与互相映照。

张徐展预计展出新作AT5（暂名），他观察到亚洲地区的民间故事往往情境相似，由此延伸创作，将泛亚洲地区的民间故事相互堆叠，以纸扎角色、场景拍出逐格动画，混合出另一种叙事。

曾获Pulima艺术奖视觉艺术类首奖的艺术家武玉玲，以编织软雕塑为创作主体，编织技法受排湾族传统启发，擅长以大型作品穿透延伸展场，阐述女性的生命与韧性，或与部落土地之间的情感牵绊，这次武玉玲将展出「生命轴」等5件雕塑。

善于营造剧场性的艺术家何采柔，将展出装置作品「摇栏III」，尖锐顶端的栅栏，却有着婴儿摇篮的弧形底座，作品以长达20公尺的规模，将坐落于横滨Plot48展场入口处。

「横滨三年展」7月3日至10月11日在日本横滨举行。

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：三立新闻网

拥有百年历史的桃园市大溪源古本铺与日本知名漆器艺术家合作，从今天起举行交流展，藉由台日多位艺术家巧思，赋予收藏古玩的新生命与运用，让游客在老街中感受艺术再生魅力。

▲桃园市大溪源古本铺与日本知名漆器艺术家合作，起举行交流展，藉由台日多位艺术家的巧思，赋予收藏古玩的新生命与运用。（图／中央社）

源古本铺负责人古正君表示，源古本铺获得文化部、桃园市政府文化局的资助进行整修，而源古本铺今年所举办的「幸福器味特展」中则展示300多件生活器皿。展览中传达主人的生活态度以及生活趣味，并且透过老屋的展览空间，将多年的收藏器物融合艺术、音乐、影像的跨界创作，达到「一茶、一饭、一器、一物，皆为幸福气味」的氛围。

古正君说，「幸福的味道」在生活中随手可得，端起一个温润的磁杯，慢慢喝一口茶，用一个朴拙的陶碗盛上一碗粥，细细品尝；在日常的情节中，透过生活所需的器皿，在不同的使用方式下，体验美与真滋味。

▲拥有百年历史的桃园市大溪源古本铺与日本知名漆器艺术家合作，多名台日艺术家进行各项艺术创作交流。（图／中央社）

古正君说，这次展览也邀请到创意改造好手侯其文、新锐音像艺术家钟镇阳一起利用改造生活器皿的用途，与音乐、影像，让古味十足的器皿，能从斑驳中展现出真正的生活意味。

另外，在「台日物产交流展」中，则结合「大嵙崁物产所」创办人邱荣汉、日本知名漆器艺术家田中瑛子共同投入多项艺术创作，让大溪老街区充满故事与美丽空间。

▲桃园市大溪源古本铺举行「幸福器味特展」，展示300多件生活器皿，展览中传达主人的生活态度以及生活趣味。（图／中央社）

台、日的多家艺术家今天都到场参加开幕仪式。主办单位表示，两项展览将以接力方式在大溪老街进行，从今天起到12月10日，办理近2个月的特展；周五、六、日并开放古宅供民众参观，体验百年老建筑再生的魅力风采。

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：汇流新闻网

汇流新闻网记者胡照鑫／台北报导

集结台湾与日本艺术家，去年在本京都成军的艺术团体四猿(四匹の猿)，即将在台北展出最新作品，透过「人生」及「梦」这两大主题，展现艺术家们各自不同的美学经验，将在相同空间中，撞击出截然不同的艺术火花。

台湾自古即与日本关系深远，但文化地貌、语言及深层价值观并不相同。2018年4月4日，由四个拥有不同台日基因和不同生活环境、专攻领域也不相同的艺术团体「 四猿(四匹の猿) 」于京都法然院成军。

四猿成员有天津出生、日台两地成长的落语家戴开成，日本滋贺出身的硝子艺术家奥岛圭二、移民日本的台湾第三代锡器艺术家伴哲生和台湾水墨艺术家方志伟。

四人迥异的个性与文化主体相互碰撞，激荡出不同当代语脉下截然不同的生命观。四猿2018年春天展出随即造成轰动，除了有京都艺大教授竹内浩一亲临参观外，更受到众多艺廊与展览空间邀展。

2019年，这份交流牵绊让四猿再度齐聚台北私艺术空间，望这次四猿联展以「人生」 和「梦”」为脉络主轴。「人生」是生命最美的体现，展现不同百态却又可一瞬道尽。人生如梦，梦”似真亦假，是日本空、禅哲学体系下的美学经验，也是中华文化里反思现实人生的唐镜。

一场梦与一只锡杯，成了虚与实、真实与梦境的象征，更是这场台日的艺术交流的代言。一幅未问世、把生活变成猴子百态的画作；没见过的硝子作品表现了视觉触觉的温度令人魂牵；一只没有裂缝却会漏水的奇怪锡杯；风趣却意味悠长的落语段子「芝滨」、「怪哉茶碗」同步展演。

四猿台日艺术家联展于2019年9月25日至10月20日展出，9月28日有开幕茶会与落语演出。展览地点为私艺术空间。台北市北投区明德路71号明德捷运站旁。

新闻照来源：CNEWS资料照

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：中日艺术家聚首东京话友谊

当地时间2018年6月25日，日本东京，为庆祝中日和平友好条约缔结40周年暨日本松山芭蕾舞团创立70周年，中国国际文化交流中心艺术家代表团一行与松山芭蕾舞团聚首东京，共话中日友谊。知名表演艺术家唐国强为松山芭蕾舞团题字“德艺双馨”。 吕少威(日本分社)/中新社/视觉中国

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：百度

日本艺术家把三米高泡泡机带到香港

泡泡在空中飞翔的舞姿，容易吸引众人目光。日本艺术家大卷伸嗣就把三米高的作品带到香港，让千万个泡泡满天飞舞，场面十分壮观。

如同小男孩一样，一个人吹着泡泡或许无法吸引你的注意。但如果是由一个六层高三米的“泡泡金字塔”，动用50部仪器吹出上千万个泡泡，并让泡泡满天翩翩飞舞，就很难不让人以为自己正置身童话故事中。

日本艺术家*大卷伸嗣*表示，迅速形成又快速消失的泡泡，给予他灵感，希望透过这个作品，创造一个泡泡和灯光组成的空间，让人们反思万一这世界就像泡沫一样瞬间消失了，会是个怎么样的情况。

10到15分钟的泡泡装置艺术表演，需要35公升泡沫水，每一分钟约吹出一万个无化学物的泡泡。至今大卷伸嗣已经把这个作品带到亚洲20个城市展出。

责任编辑：刘骏_HS055

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。