台湾台南市举行墓前祭缅怀日本技师八田与一

台湾台南市举行墓前祭缅怀日本技师八田与一

3年前

来源:共同社, 地方频道

【共同社5月9日电】据日本石川县《北国新闻》报道,在日本统治时代的台湾致力于水利事业的技师八田与一(金泽出身)墓前祭在忌辰8日于台湾台南市的乌山头水库湖畔举行。参加该活动的行政院长赖清德表示对台南市民而言,八田的功绩不可估量,希望通过作为行政院长参加墓前祭,让日台友好更加坚固。他与来自日本、台湾的约300人一起缅怀了八田的遗德。

这是第76次墓前祭,来自石川县的由金泽市副市长丸口邦雄担任团长的访台团以及“敬慕八田技师夫妇与台湾友好会”会员等参加了活动。

去年4月发生了八田铜像头部被切断取走的损坏事件。之后,用复制品胸像的头部与铜像熔接在一起进行了修复。有鉴于该事件,参加者与去年一样佩戴入场证徽章,在入口签名后进入了活动现场。

事件当时,担任台南市长的赖清德下令尽快修复。此次,他指出跨越巨大难关才有真正的纽带,表态说把日本、金泽的各位视为友人,希望与台湾的关系今后也将加深。

八田的孙子八田修一(名古屋市)也谈及铜像损坏事件,致辞说:“铜像仅10多天就修复了,日台纽带反而更加坚固相连。将为了令其更加强固而努力”,宣誓促进下一代的交流。

金泽市副市长丸口代读了市长山野之义的寄语称:“将在教育中继承(八田)技师的功绩,从金泽向外推广”。主办墓前祭的嘉南农田水利会会长杨明风也发表致辞,在墓前合十悼念。

金泽市的访台团在参加墓前祭后,考察了八田建设的乌山头水库。一行参观展示八田照片等的纪念室和纪念公园、在水库施工中因事故等死亡的员工的慰灵碑等,加深了对八田功绩的理解。(完)

日语报道:(北國新聞)「八田技師の功績計り知れない」 台南で墓前祭、石川からも参列

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-5-16 4:38

跟贴 0