冲绳县西表岛决定将年游客数量限制在33万

冲绳县西表岛决定将年游客数量限制在33万

1年前

来源:共同社, 日本政治, 文体娱乐

【共同社电】采访日本冲绳县获悉,该县决定将进入西表岛(竹富町)的游客数量限制在2020年整年约33万人。西表岛力争今夏入选世界自然遗产,上述措施旨在游客预计将增加的情况下,避免对自然环境和岛民生活造成过度负担。

冲绳县在当地会议上出示了根据岛内水供应量等算出的限制方案,并获得通过。今后打算将其写入县方制定的观光管理计划,2月向建议能否入选的世界自然保护联盟(IUCN)提交,不过由于限制措施没有强制力,将探讨担保实效性的对策。

据竹富町介绍,2019年以旅游为目的约29万人到访西表岛。

若“奄美大岛、德之岛、冲绳岛北部及西表岛”(鹿儿岛、冲绳)入选世界遗产得以实现,这将成为继白神山地(青森、秋田)及知床(北海道)等之后日本国内第五个自然遗产。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-2-4 4:44

跟贴 0

影/首里城焚毁至今游客骤减各殿门仍紧闭

影/首里城焚毁至今游客骤减各殿门仍紧闭

1年前

来源:联合报

日本冲绳首里城,在10月31日不幸发生大火后,烧毁包括正殿和北殿等七栋建筑物。大火关闭了近两个月后,首里城公园从11月30日起,分阶段的陆续扩大开放区域,不过各殿门仍关闭、仍无法进入正殿等区域,游客虽有但不若以往,仍有游客不免感叹。

记者本月至冲绳时,实际走访首里城公园,或许是平常日又下雨、加上仅能沿着各门参观首里城周边的关系,造访游客数不多、但几乎都伫足仔细观望。

记者从守礼门前出发,走往正殿之道上,途经欢会门、久庆门、右掖门等,皆大门深锁,无法进入城郭内。而每个门旁,皆派驻至少一位员工维持秩序与简单解说。如询问欢会门的由来,员工表示此为进入首里城城郭内的第一道正门,取名上有欢迎访客的涵意。

而沿着首里城外围,不时可看到工作人员进行修护、保养动作外,也仍有游客拍照留念。来自东京的欧阳先生表示,他已十多年没来冲绳,这次因至冲绳出差顺便来看看首里城,虽然无法入殿内很可惜,但首里城具历史意义,希望早日修复。

而据首里城公园的官网,自12月14日起,首里城公园将扩大开放区域,包含京之内物见台至下之御庭的通路,透过设置暂时性设施,并经确认安全无虞后,已开放给游客利用,首里城目前全体开园面积为约十公顷,达事故前开园面积约11.9公顷的八成左右。

首里城10月31日凌晨2点40分左右发生大火,包括正殿、北殿和南殿等七栋建筑物烧毁。

首里城的久庆门禁止进入。记者简浩正/摄影

据首里城公园的官网,自12月14日起,首里城公园将扩大开放区域,包含京之内物见台至下之御庭的通路。图/取自首里城公园官网

目前首里城的每个门旁,皆派驻员工(图中白衣者)维持秩序与简单解说。记者简浩正/摄影

经询问工作人员表示,「欢会门」为进入首里城城郭内的第一道正门,取名有欢迎访客意思。记者简浩正/摄影

从守礼门前出发,走往首里城正殿之道上,途中会经欢会门、久庆门等。记者简浩正/摄影

首里城公园从11月30日起,分阶段的陆续扩大开放区域,不过各殿门仍关闭。记者简浩正/摄影

而沿着首里城外围,不时可看到工作人员进行修护、保养动作。记者简浩正/摄影

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-12-28 4:54

跟贴 0

整理包/日本消费税涨到10% 游客有什么影响?怎么省荷包?

整理包/日本消费税涨到10% 游客有什么影响?怎么省荷包?

1年前

来源:经济日报

日本10月1日起,消费税率从8%提高至10%。虽然日本对外国游客在当地购物设有一些免税措施,但在当地的吃、喝、住宿与交通却难逃被政府课税。

日本10月起将消费税率调升至10%。(路透)

此外,由于这次同时实施「轻减税率」制度,让部分商品维持8%税率,让不少人一头雾水。究竟哪些东西要加税?台湾赴日游客怎样才能省荷包?

●哪些涨价?那些维持价格?
为转嫁增税额,日本很多商品和服务将迎来涨价潮。以下举例:

-食:从拉面店、寿司吧到丼饭店,多数都将涨价。不过新税制实施「外带8%,内用10%」,这点留待后面解释。

另一大原则是「食品、饮料」适用轻减税率制度,让消费税率维持现行8%,但不包括酒类、药品、以及内用。举例来说,功能性保健饮料看似属医药品,但定义上是饮料,因此适用8%。至于做菜用的「料理酒」看似食品,定义却是酒类,适用10%税率。

日本10月起将消费税率调升至10%,但食品与饮料除外。(路透)

-衣:优衣库(Uniqlo)、GU等服饰连锁业者也适用10%消费税税率,但外国旅客同一天在同一店消费(未税额)满5,000日圆以上即可申请退税。

-行:铁路交通方面,除JR北海道以外的日本5家JR铁路公司、大型私铁的票价都将实施2%左右的上调,计程车也将按增税幅度涨价。

航空方面,全日空(ANA)和日本航空(JAL)10月1日后购买的日本国内航线票价将上涨2%,国际航线不受影响。

-乐:许多观光景点门票喊涨,例如东京迪士尼乐园和迪士尼海洋成人单日门票将从7,400日圆涨至7,500日圆;京都塔也将调涨门票到800日圆。

在热门景点奈良公园,小贩贩售、用来喂食鹿的「鹿仙贝」据传也将从一包150日圆(约新台币43元)涨至200日圆(约新台币57元)。

● 就怕消费者不来!部分业者宣布不涨价
但也有业者宣布不涨价,自行吸收增税成本。例如肯德基宣布主力产品不涨价,麦当劳则宣布大麦克、麦克鸡块等七成商品不涨价。

无印良品(Muji)9月中起在店内张贴海报宣传「10月1日后不调整价格」。在全日本营运约1,000家药妆店的Cosmos也让药品、日常用品等商品维持原售价。

● 想省钱就不要坐店内吃,因为外带更便宜
-外带更便宜:若10月1日后,在汉堡店、披萨店、牛丼店等餐厅把餐点外带食用,消费税为8%;相同的食品如果坐在店内享用,消费税就是10%。

-吃到一半打包?如果到餐厅用餐没吃完,剩下的食物要外带,依然全部算10%消费税。

-麦当劳和肯德基为防止增税后的混乱,不管内用或外卖都以统一价格收费,价格标示显示含税总价。

-吉野家、星巴克、摩斯汉堡等内用和外卖适用不同税率,标价采用「本体+税」或仅显示「本体」的方式。

-在火车上的餐车内用餐,要付10%消费税。若坐在自己座位上,购买服务人员推车来兜售的食品或饮料,就适用8%。

-在饭店房间内请饭店人员送食物或饮料到房间,要付10%消费税,不算外带。

-在便利商店内买便当、饭团,要在店内吃的话,就得依照10%税率计算。

● 看清楚标价方式
餐饮和零售店对商品的标价将采取「含税」(税込)、「商品本体+税」以及仅显示「本体」的未税价格(税抜、税别),游客务必看清楚、向店家仔细确认。

● 还有哪些省钱方式?
-在三大便利商店(7-11 / LAWSON / Family Mart)用手机、信用卡支付。日本政府为推动无现金支付,给予以信用卡、电子货币和行动支付等无现金支付购物的顾客2%折扣,折扣计划将持续至2020年6月。

-外国游客在日本享有退税优惠,在贴有免税标志的店家购买物品、药妆、消耗品等商品,只要单日在同店购买5,000 日圆以上(未税)即可免税,但必须装入特殊包装内,不得在当地拆开使用,否则日本海关有可能追查讨回消费税。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-10-8 3:44

跟贴 0

日本32个道府县的韩国住宿游客数下跌

日本32个道府县的韩国住宿游客数下跌

1年前

来源:共同社, 全球纵横, 日本政治

【共同社日电】从日本观光厅的住宿旅行统计(初值)获悉,7月入住日本国内酒店和旅馆等的韩国游客比上年同月减少10.8%,总计90万人次,32个道府县出现下滑。韩国游客占比呈较高趋势的九州下跌明显,长崎县减少46.3%仅为9580人次,福冈县减少30.2%为90780人次。

从都道府县来看,跌幅最大的是福井县,下降74.5%。由于原本韩国游客较少,即使下滑人数不多,变动率也很大。

外国人住宿游客总体增长5.1%至958万人,为历年7月最多。前三名依次是东京226万人,大阪173万人,北海道86万人。中国游客大幅增加提高了整体人数。

关于不同国家和地区的住宿游客数以员工10人以上的设施为对象进行了统计,关于全体外国人的统计则包括9人以下的设施。

同时发布的8月外国住宿游客数(初值)显示,同比增加4.5%至884万人。中国和越南等许多国家稳健增长,另一方面韩国受关系恶化的影响显著,减少46.0%。各都道府县的具体提数据将在10月底公布。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-10-5 4:54

跟贴 0

日本神奈川县连续两年游客超过2亿人次

日本神奈川县连续两年游客超过2亿人次

2年前

来源:搜狐

人民网东京电 综合日本神奈川电视台的报道,2018年前往神奈川县的游客总人数超过2亿人次,连续两年突破2亿大关。

2017年,神奈川的游客首次突破2亿人次,2018年继续保持在2亿人次以上,实际游客人数达2.0026亿人次,但比2017年少了43万人次。

游客类型当中,当日返回的游客比例达91%,有住宿记录的游客比例只有9%。从游客前往的地域来看,到横滨与川崎地区的游客最多。

针对2018年比上一年有所减少的原因,神奈川县分析认为,在横滨市举办的活动规模减少是一大重要原因。不过,去年的梅雨期结束早也带来了正面影响,前往湘南地区海岸的游客增加了。

今年9月,将在横滨开幕的橄榄球世界杯有望给神奈川带去更多的游客,当地正密切关注梅雨季节结束较晚将会给旅游带来什么影响。(编译:刘戈 审稿:陈建军)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-8-20 4:41

跟贴 0

忧贸易战影响观光日北海道盼南韩游客造访

忧贸易战影响观光日北海道盼南韩游客造访

2年前

来源:udn

北海道部分工作人员今天到新千岁机场举布条、送纪念品,欢迎南韩游客造访,盼减轻两国关系恶化带来的影响。联合报系记者魏妤庭/摄影

日本北海道等地方政府忧心日韩关系恶化,导致来自南韩的观光客减少,部分工作人员今天到新千岁机场举布条、送纪念品,欢迎南韩游客造访,盼减轻两国关系恶化带来的影响。

日本放送协会(NHK)报导,造访北海道的外国观光客中,以中国、台湾、南韩等国游客占多数,但随着日韩关系恶化,已有部分往来北海道与南韩的定期航班宣布停驶,地方政府忧虑游客可能减少。

面对这样的情况,为减少日韩关系恶化所带来的影响,北海道等地方政府工作人员,今天前往新千岁机场欢迎来访的南韩观光客。

北海道政府的工作人员上午在入境大厅高举用韩文写的欢迎布条、用韩文向入境的南韩旅客问好,及发给南韩旅客装有纪念品的小袋子。

20多岁的南韩男性旅客说,来日本玩并没有让他犹豫,能受到这样的欢迎很开心。

北海道政府航空局长高野瑞洋说,来自南韩的观光客愈来愈少,对北海道会产生很大的影响;希望透过今天的作法让南韩旅客能安心地造访北海道。

他们今天预计将以欢迎仪式迎接12个来自南韩的航班。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-8-20 4:08

跟贴 0

日本妈妈抱小孩求助台湾警原来是游台包包搞丢了

日本妈妈抱小孩求助台湾警原来是游台包包搞丢了

2年前

来源:联合报

台中市第四警分局春社所巡逻警员前天下午巡逻时,接获日籍女游客Aira抱着小孩求助,称自己的背包遗忘在公车上,警方获报后先确认她所搭乘的公车班次,随后联系到该名公车司机,顺利将背包取回,她也不断以英文向警方道谢「Thank you so much」。

台中市第四警分局春社所表示,前天下午1时许,警员洪大立到南屯区邮局巡签时,手抱儿子的日籍女子Aira(36岁)急忙求助,女游客称背包不慎遗忘在公车上,但全家准备北上搭机,时间紧迫,警员先安抚她的情绪,并确认她所搭乘的客运班次,循线连系当时载她们的公车司机,透过司机的协助,取回失而复得的背包。

日籍女游客一家也不断向警员道谢,警员还载日女一家三口前往台中高铁站赶车,Aira也开心的与警方合影,表示感谢。

第四警分局春社派出所长江松泳说,辖内的彩虹眷村游客相当多,外籍旅客慕名前来,提醒民众出游上下车或进出旅店,务必再次检查随身携带的物品,以避免贵重财物遗失,才能玩得尽兴。

台中市第四警分局春社所协助日本女旅客Aira找回遗忘在公车上的背包,Aira一家人也开心与警员合影。图/第四警分局提供

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-8-19 4:22

跟贴 0

茨城县2018年到访游客数逾6183万 山水景点集聚人气

茨城县2018年到访游客数逾6183万 山水景点集聚人气

2年前

来源: 共同社, 地方频道

【共同社电】据日本《茨城新闻》报道,该县汇总的2018年县内游客动态调查显示,去年全年到访者较上年增长0.9%至6183.6万人次,时隔一年再创新高。原因是筑波山等著名景点游客增加以及上年受恶劣天气影响的海水浴场人气得以恢复。

从各市町村来看,最多的大洗町达到453.1万人次,凭借“海洋世界茨城县大洗水族馆”和海水浴场等吸引游客而连续7年占据榜首。其次是拥有受登山客喜爱的筑波山和宝箧山的筑波市,达到421.7万人次。之后依次为常陆那珂市392.2万人次,笠间市370.4万人次,水户市367.6万人次。

从目的来看,最多的参加活动占到22.3%,运动休闲与历史文化同为16.8%,购物餐饮等都市型观光达13.6%,享受自然为12.7%。

交通手段方面,私家车出行占到85.5%。访日外国游客增加4.5万至34.2万人次,连续7年维持增长。其中从茨城机场入境者达到5.8万人次。

游客消费额较上年减少2.8%至2554.74亿日元(约合人民币171亿元)。消费额较高的住宿者减少等产生了影响。茨城县观光物产课负责人考虑到旅游消费额的减少,称“希望推进能带来更大经济效果的举措”。(完)

日语报道:(茨城新聞)18年県内 観光客最多6183万6000人 筑波山伸び、海盛り返す

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

2019-8-17 4:44

跟贴 0

大分县去年住宿游客达777万人创新高

大分县去年住宿游客达777万人创新高

2年前

来源:共同社, 地方频道

【共同社电】据日本《大分合同新闻》报道,观光厅公布的住宿旅行统计调查结果显示,2018年利用大分县内宾馆及旅馆的住宿游客总计777.43万人次,较2017年增长5.8%(42.402万人)。这是改为现行调查方法的2011年以来最高纪录。该县分析称,以国民文化节为首的文化活动的举行、灾害受灾较少等因素带动了以国内为主的游客增加。外国游客也突破了140万人创新高。

该县汇总观光厅的数据(终值),9日发表了上述统计结果。

此前最高纪录为JR集团和县内官民合作实施“目的地宣传活动”(Destination Campaign)的2015年738万人。2018年10至11月共51天期间举行了国民文化节、全国残障者艺术·文化节。据分析,加上正值国东半岛的六乡满山开山1300年节点,全年都有丰富多彩的纪念活动,以国内为主游客有所增加。日本人住宿游客为633.209万人,比2017年增长6.2%(36.874万人)。

外国游客为144.221万人,增加4.0%(5.528万人)。尽管与全国首位的上年增长率(67.7%)相比有所下降,但“通过SNS(会员制社交网站)的信息发布等脚踏实地的宣传取得了效果”(县观光政策课语)。从国家和地区的构成比例来看,首位是韩国,占59.2%,台湾占11.8%,香港为9.4%,中国大陆为8.9%等。

今秋大分将举行橄榄球世界杯,来自欧美和大洋洲的住宿游客有望增加。9日举行例行记者会的知事广濑胜贞表示,“将利用这一机遇,力争振兴旅游”。(完)

日语报道:(大分合同新聞)大分県内の2018年宿泊者、延べ777万人で過去最多

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-7-13 4:45

跟贴 0

2018年日本歧阜县入境游客148万人次 同比增长52%

2018年日本歧阜县入境游客148万人次 同比增长52%

2年前

来源:搜狐

人民网东京电 根据日本旅游网站“YAMATOGOKORO”的报道,2018年前往歧阜县旅游有住宿记录的外国游客达148.4320万人次,同比增长52%。2018年的游客数大幅刷新记录,比过去2016年的101.3490万人次最高纪录,多了47万人次。

在都道府县当中,歧阜县位居第十三位,但同比增长率高达52%,增速居日本第一,而日本全国平均增长率只有18%。

为促进当地的游客增长,歧阜县从2009年开始实施“飞弹·美浓海外战略计划”。2009年的有住宿记录外国游客15.3300万人次,10年间游客增长了10倍左右。

从客源地来看,外国游客前五位分别是中国、中国台湾地区、中国香港特别行政区、泰国、韩国。其中,中国大陆游客大幅增加,同比增长149.4%,达40.4930万人次。

最为明显的是来自中国的自由行、跟团游双双保持增长趋势,尤其是来自上海为首的华东地区游客前往飞弹高山观光保持增长态势。

此外,在东京至京都、大阪的黄金路线上,从2018年开始,为了前往飞弹高山和世界遗产白川乡,头一天住宿在歧阜市周边的团体游增多,这也带动了歧阜县整体游客数的增长。(编译:刘欢 校对:刘戈)

FJ時事新聞
责任编辑:陈文清_HS206

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-7-11 4:47

跟贴 0

2018年日本著名观光地箱根共有2126万游客到访

2018年日本著名观光地箱根共有2126万游客到访

2年前

来源:搜狐

人民网东京电 据《朝日新闻》网站报道, 日本人气温泉乡神奈川县箱根町公布了2018年的游客总人数为2126万,与上一年度相比减少了1.2%。同时,投宿箱根的外国游客人数与上一年度相比增长了9.2%,达到约59.6万人。

按各月情况来看,气温最高的7月游客人数与上一年度相比减少了11.6%,约为139万人;8月与上一年度相比减少了6.6%,约为212万人。好天气最多的的11月则达到了约236万人。

此外,2018年投宿箱根的游客总人数与上一年度相比减少了3.6%,约为453万人。除天气原因外,许多老牌旅馆休业或闭馆也对投宿游客人数造成了影响。

此外,在4月樱花季,投宿箱根的外国游客最多,达到约7万;其次是芒草草原的最佳观赏季节10月,投宿箱根的外国游客人数达到了约6.1万。(编译:袁蒙 审稿:陈建军)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-6-14 4:47

跟贴 0

日本秋田仙北市为改善留不住游客问题 三方合作挖掘旅游魅力

日本秋田仙北市为改善留不住游客问题 三方合作挖掘旅游魅力

2年前

来源:搜狐

人民网东京电 综合日本《河北新报》的报道,为了留住“过路”的旅游,日本东北的秋田县仙北市与田泽湖·角馆旅游协会、JR东日本秋田分公司7日签订了合作协议,共同致力于仙北市的旅游发展。

仙北市拥有田泽湖、角馆町的武士屋敷等丰富旅游资源,但访日外国游客仅仅把仙北市当做一个“歇脚”的地方,并不会在当地住上一两晚,看完景点就走的“一日游”成了旅游常态。为了增加更多的逗留型客人,三方将合力寻找策略留住客人的脚步。

目前,当地计划将位于角馆町的明治时代的建筑改装成酒店,同时在闲置农田建设农业体验项目等。

去年,JR秋田分公司曾推出过入住农家民宿的农业体验旅行,受到市场好评。

在7日举行的签约仪式上,JR秋田分公司社长菊地正表示,通过合作,希望游客能在仙北市多呆一晚,亲身感受更多的当地魅力。(编译:刘戈 校对:陈建军)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-5-14 4:48

跟贴 0

观光厅将推出迅速确认境外日本游客安全的新系统

观光厅将推出迅速确认境外日本游客安全的新系统

2年前

来源: 共同社, 社会生活

【共同社电】日本观光厅7月起将推出以境外旅游的日本人为对象,在当地发生灾害及恐怖袭击等时通过邮件确认平安与否的新系统。游客报名参加旅行团时登记邮箱地址,发生紧急情况时该系统将群发邮件。今后将建立机制,使回复的邮件自动转发给游客家人,旅行社等也可通过邮件一览表迅速确认。

据分析近年年轻人等远离海外旅游,被指一个重要原因是担忧发生像斯里兰卡的恐袭以及地震等。观光厅希望新系统能便于确认游客平安与否,包括减少家人的不安在内,有助于创造易于赴海外旅游的环境。

有关海外旅行团游客的安全确认,以往主流做法是各旅行社向当地的地陪及住宿地询问,因为需要人手,迅速确认存在局限。

新系统在出发前要求游客提供包括家人在内的邮箱地址,旅行社进行登记。收到安全与否的回信将自动转发给家人等,此外各公司可通过邮件一览表掌握参加者的状况。

系统启动后,本年度内还将追加避难支援功能。利用卫星定位系统(GPS)通过智能手机的地图APP向游客显示前往当地大使馆等安全场所的路线。

此外还将以100多个城市为对象,充实平时的信息提供,包括当地医疗机构可应对的语言及诊疗时间、公共交通的运行状况等。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-28 3:46

跟贴 0