日本秋田仙北市为改善留不住游客问题 三方合作挖掘旅游魅力

日本秋田仙北市为改善留不住游客问题 三方合作挖掘旅游魅力

2 週前

来源:搜狐

人民网东京电 综合日本《河北新报》的报道,为了留住“过路”的旅游,日本东北的秋田县仙北市与田泽湖·角馆旅游协会、JR东日本秋田分公司7日签订了合作协议,共同致力于仙北市的旅游发展。

仙北市拥有田泽湖、角馆町的武士屋敷等丰富旅游资源,但访日外国游客仅仅把仙北市当做一个“歇脚”的地方,并不会在当地住上一两晚,看完景点就走的“一日游”成了旅游常态。为了增加更多的逗留型客人,三方将合力寻找策略留住客人的脚步。

目前,当地计划将位于角馆町的明治时代的建筑改装成酒店,同时在闲置农田建设农业体验项目等。

去年,JR秋田分公司曾推出过入住农家民宿的农业体验旅行,受到市场好评。

在7日举行的签约仪式上,JR秋田分公司社长菊地正表示,通过合作,希望游客能在仙北市多呆一晚,亲身感受更多的当地魅力。(编译:刘戈 校对:陈建军)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-5-14 4:48

跟贴 0

观光厅将推出迅速确认境外日本游客安全的新系统

观光厅将推出迅速确认境外日本游客安全的新系统

4 週前

来源: 共同社, 社会生活

【共同社电】日本观光厅7月起将推出以境外旅游的日本人为对象,在当地发生灾害及恐怖袭击等时通过邮件确认平安与否的新系统。游客报名参加旅行团时登记邮箱地址,发生紧急情况时该系统将群发邮件。今后将建立机制,使回复的邮件自动转发给游客家人,旅行社等也可通过邮件一览表迅速确认。

据分析近年年轻人等远离海外旅游,被指一个重要原因是担忧发生像斯里兰卡的恐袭以及地震等。观光厅希望新系统能便于确认游客平安与否,包括减少家人的不安在内,有助于创造易于赴海外旅游的环境。

有关海外旅行团游客的安全确认,以往主流做法是各旅行社向当地的地陪及住宿地询问,因为需要人手,迅速确认存在局限。

新系统在出发前要求游客提供包括家人在内的邮箱地址,旅行社进行登记。收到安全与否的回信将自动转发给家人等,此外各公司可通过邮件一览表掌握参加者的状况。

系统启动后,本年度内还将追加避难支援功能。利用卫星定位系统(GPS)通过智能手机的地图APP向游客显示前往当地大使馆等安全场所的路线。

此外还将以100多个城市为对象,充实平时的信息提供,包括当地医疗机构可应对的语言及诊疗时间、公共交通的运行状况等。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-28 3:46

跟贴 0

话题:京都祇园对游客不文明行为深感头痛

话题:京都祇园对游客不文明行为深感头痛

1 個月前

来源:共同社, 社会生活

【共同社电】在保留着日本传统木结构建筑和雅致小巷的京都市东山区的祇园花见小路通周边,游客的不文明行为成为一大问题。许多人拍照上传“推特”及图片分享应用软件(APP)“Instagram”,甚至还有人为了拍照上传吸引人气而围住舞妓或是进入民宅。当地人对此深感危机,担忧“失去古老而美好的传统风貌”。

在迎来樱花季的本月上旬,从主干道四条通经花见小路通走到祇园甲部歌舞练场(闭馆中),可以听到各种语言交织。游客布满整个路面,许多人手拿智能手机或相机在拍照。或许是想一睹舞妓芳容,还有外国人试图打开茶屋的大门走进去。

这样的情景大约从5年前起越来越常见,这和国内外游客增加的时期重合。去年8月至9月,由当地居民和餐饮店组成的祇园町南侧地区协议会以会员为对象,实施了关于游客扰民行为的问卷调查。

回答中提到了“坐或躺在路上拍照,很危险”、“拿着相机的外国人追舞妓一直追到店里”等行为。游客随意进入民宅,或是弄坏店外灯笼等问题也接连发生。

该地区原本属于建仁寺的寺院内,明治时代以后逐步成为茶屋街。据称,协议会是为了保护景观和继承祇园文化而设立的,一直致力于主动维持街区风貌。

协议会会长高安美三子(78岁)基于问卷调查,要求京都市政府采取应对措施。协议会还设置了告示牌呼吁文明观光等,但高安强调说“现在的情况是仅靠当地难以应对,忍耐也达到了极限”。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-24 4:54

跟贴 0

茨城常陆海滨公园2018年度游客达229万人次 创新高

茨城常陆海滨公园2018年度游客达229万人次 创新高

2 個月前

来源: 共同社, 地方频道

【共同社电】据日本《茨城新闻》报道,位于茨城县常陆那珂市马渡的国营常陆海滨公园日前发布消息称,2018年度的入园人数达到创纪录的229万人次。从夏天到秋天的扫帚草景点表演和粉蝶花开花情况的实时更新都推动了入园游客增加。

据公园管理中心介绍,截至2018年度入园人数已连续4年超过200万人次。2018年度达到2,295,361人次,较2017年度的2,278,061多出17,300人次。1991年10月开园以来的累积入园人数也达到31,585,025人次。

春季长假前后盛开的粉蝶花在2018年度较往年早10天开花,于长假前迎来观赏期。公园管理中心通过网页等实时更新开花预报和当前情况,受到媒体关注,得以吸引游客到来。

因此,4月入园人数达到创纪录的635,588人次,弥补了往年容易出现游客峰值的5月的减少部分。2018年度4月和5月合计入园人数较2017年度同期略微减少,8月和10月则分别创出新高,推升全年数据。

8月游客达到431,537人次,连续2年刷新最高纪录。主要原因除了已是第6次的绿色扫帚草点灯活动逐渐成为惯例外,还有酷暑天和对初中以下儿童实施免费入园使得戏水广场游玩者增加。红色扫帚草迎来观赏期的10月游客达到447,611人次,持续的好天气也是重要原因。

此外,20名以上的外国人团体游客也达到史上最多的35,152人次(初值)。据称,公园的照片通过社交网站(SNS)扩散传播和地方政府应对访日游客的政策产生了效果。(完)

日语报道:(茨城新聞)ひたち海浜公園 入園者最多229万人 18年度 演出、開花情報が効果

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-10 4:27

跟贴 0

话题:访日游客遗忘物品令人困扰 寄回业务也催生商机

话题:访日游客遗忘物品令人困扰 寄回业务也催生商机

2 個月前

来源:共同社, 社会生活

【共同社3月22日电】随着访日游客的激增,为了将遗忘物品寄回海外而费尽心思的住宿设施也越来越多。这是因为与持有人联系费时费力,而且寄送时也面临难以货到付款等诸多限制。问题连日本观光厅也感到“始料未及”,还出现了替人发回遗忘物品的专业公司。

位于东京的JR九州Blossom新宿酒店有7成住客是外国人。对于没有投入垃圾箱的物品,酒店方会保管3个月,专用的架子上堆满了分装在纸袋中的物品。

据称在委托专业公司前都是先让住客汇付运费后才寄送出去,酒店总经理原口恒人(63岁)坦言:“有时对方不接电话,有时邮件也没有回复。相互联系是很大的负担。”

寄送国际件无法像国内那样方便地使用货到付款,而且还有很多诸如酒精浓度较高的化妆品等被视为危险品而无法寄送的物品。若文件有欠妥之处,在海关也可能发生问题。

大阪市的物流公司“OSS”于2017年9月推出了联系并寄送物品的代理服务。去年的业务量约为2000件,来自酒店等的委托逐渐增多。

据该公司介绍,寄送目的地以韩国和中国居多。主要是服装、手机、眼镜等,但也不乏假牙、国际滑雪比赛的金牌等罕见物品。他们还为把行李箱寄存在酒店出去观光后为了赶飞机而直接回了国的游客提供服务。据说,在物品送回后还收到过“一定会再来日本”的感谢邮件。

访日外国游客数量去年首次突破了3000万人次。明年将举行东京奥运会和残奥会,访日人数有望超过4000万人次,社长荒本修一(69岁)称:“如果能让外国人知道遗忘物品必能送回,应该会有助于提高日本旅游业的信誉。”(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-26 4:28

跟贴 0

安倍政府紧盯游客增税 你还会去东京旅游吗?

安倍政府紧盯游客增税 你还会去东京旅游吗?

3 個月前

来源:第一财经

图片来源:摄图网
日本向来是中国人长假首选的旅游目的地之一。随着越来越多的国际游客纷至沓来,日本安倍政府把目光瞄准了这一群体。

今年1月初,安倍政府推出了“国际观光旅游税”,10月计划提高消费税,此外还可能扩大住宿税。安倍政府接二连三的税赋计划必将增加海外游客赴日旅行成本,2020年东京即将举行奥运会,在多重新增税赋下,你还会亲赴东京观战吗?

2020年吸引4000万人次

根据1月初的新规,无论是什么国籍,游客只要离开日本就要缴纳国际观光旅游税1000日元(约合人民币63元),当游客购买机票时会额外增加国际观光旅游税。未满2岁的儿童,入境24小时以内的换乘搭乘者,因天气等原因飞机延迟的游客不需缴纳国际观光旅游税。目前,上述新规执行已满月。

对于开征这笔费用不算太大的新税,安倍政府给出的理由是,强化访日外国旅客的接纳体制,促使日本旅游业“改善环境舒适度”、“提升体验型项目的满意度”及“强化对外宣传”等。日本政府也强调,这些被征收的“国际观光旅游税”取之于民,也用之于民,每年日本政府使用500亿日元税收来整顿观光地以及减少出国手续办理时间。同时,日本政府还预计,“国际观光旅游税”实施后,将从2019年财年起每年为日本政府增加约430亿日元(约合25.3亿元人民币)税收,这对2017年预算只有210亿日元的日本观光厅可谓一块“大蛋糕”。

日本观光厅去年末的最新数据显示,2018年访日外国游客突破3000万人次大关,创历史新高。这对于在去年年中经历了地震、暴雨、台风等自然灾害的日本而言,不失为一个振奋人心的好消息。同时创纪录的还有国际游客在日本的消费。日本观光厅的数据显示,外国游客2018年的消费总额约为4.5万亿日元,连续6年刷新纪录。根据来源地看,中国游客的消费额约为1. 53万亿日元,占总额的三分之一。其次是韩国(5842亿日元),第三位的是中国台湾地区(5839亿日元)。

日本观光厅还透露了安倍政府的下一个目标,即到2020年吸引访日外国游客达4000万人次,以及在2020年之前,将外国游客的消费额增加至8万亿日元。

还有这些税种要调整

除了“国际观光旅游税”,安倍政府还计划在今年10月将目前的消费税由8%上调至10%。为了减缓消费税上调对日本经济的冲击,安倍政府目前推出了一系列“减轻税率制度”,比如,针对餐饮、生活必需品等仍维持8%的消费税,但这只限“外带”。因此,在日本街边最常见的便利商店,也必须先告知是要“内用”还是“外带”。同时,安倍政府还鼓励在中小型商铺使用信用卡等非现金购物方式予以积分返点等优惠措施。据悉,上述措施将在日本社会存在8个月,帮助消费税实现平稳过渡。

此外,东京、大阪、京都等热门旅游城市都已开始收取“住宿税”。今年,住宿税的门槛会在一些热门城市放低,同时也将扩大范围。

所谓“住宿税”,根据旅客入住的金额、房价级距而定。比如,若是每人每晚住宿费未达2万日元,就将收取200日元的住宿税;2万以上到5万日元,则收取500日元的住宿税;若是住宿费达5万日元以上,则要收取1000日元的住宿税。

大阪计划在今年夏天起,扩大收取住宿税的范围,从原本的1万日元缴纳100~300日元不等的住宿税,调整为超过7000日元就要缴交。

安倍政府没钱了?

面对安倍政府开始打国际游客的主意,不少日本媒体和民众纷纷调侃称:“政府可能没钱了。”有日本民众担心,在“国际观光旅游税”开征之后,政府还会增加新税种。甚至有日本民众抱怨道:“连出国都要被收税,接下去是否还得有手机税、电子书籍税之类?一味增税要把经济搞垮。”

国际货币基金组织(IMF)2018年的数据显示,2017年日本的债务规模已经达到了GDP的239%,在全球仅次美国之后。经合组织秘书长古里亚曾警告道,日本的公共债务水平已经进入了“无人之境”,这意味着该国需进行更多的税制和移民政策改革。“日本的公共债务规模在发达经济体中居首。按照目前日本央行的超宽松货币政策,政府融资水平理应很低,但是该国未来财政政策空间仍然有限。”古里亚甚至认为,日本政府目前的消费税提升到10%还不够,15%才是最终目标,只有经济稳定增长,政府才有更多推行财政刺激政策的空间。

第一财经记者 潘寅茹

(本文来自于每经网)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-2-13 4:42

跟贴 0

青森县实施AI回答游客提问的实证试验

青森县实施AI回答游客提问的实证试验

6 個月前

来源: 共同社, 地方频道

【共同社11月12日电】据日本青森县《东奥日报》报道,该县目前正实施人工智能(AI)在网上就县内观光回答提问服务的实证试验。通过利用AI,有意掌握游客需求以及提高窗口职员业务的效率。

6日启动的试验中,该县观光物产馆ASPAM(位于青森市)作为示范设施提供服务。智能手机和电脑等连上网络可利用该服务。通过以文字沟通的“聊天”输入提问后,AI会按照登载于该县观光信息网站“aptinet”上的信息作答。

AI无法妥善作答时,若在上午10点至下午4点这一时段,也可由ASPAM的观光礼宾员进行介绍。

该县透露,在观光问讯处和住宿设施拥挤的早晨与傍晚,希望提供观光景点和餐饮店向导的人较多。该县有意凭借利用AI减轻业务负担,从而提高旅游业的工作效率。

此外,通过收到许多提问,能知晓游客兴趣及宣传不够的信息等是AI的优点。目前仅应对日语,但本月内也将推出英文、中文(简体字、繁体字)和韩语服务。

计划明年3月汇总试验的结果报告。

该县的负责人表示:“希望让观光问讯处的职员等使用通过AI节省下的时间提高窗口服务的质量,或学习观光等提高工作效率。”

该服务可在“aptinet”(https://www.aptinet.jp/)的主页上利用。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-11-17 4:59

跟贴 0

8月访日住宿游客达774万 福井增幅居首

8月访日住宿游客达774万 福井增幅居首

7 個月前

来源:共同社, 文体娱乐

【共同社10月31日电】日本观光厅31日发布数据称,8月在国内宾馆及旅馆住宿的访日游客等外国人累计达774万人次,比去年同期增加15.0%。自用相同方法开始统计的2010年以来,创下当月历史新高。从各都道府县增幅来看,福井县以119.3%居首,113.8%的宫城县次之。

福井县的负责人称:“在当地展开宣传的台湾有所增长,应该是成果显现了。”人数最多的是东京179万人次,此后依次为大阪124万人次和北海道76万人次。

从国家和地区来看,来自中国大陆的游客增加20.7%至222万人次。台湾增加4.5%至94万人次,韩国减少2.9%至93万人次。韩国和香港的游客到访停滞,可能是西日本暴雨和大阪府北部地震等仍留有影响的结果。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-11-4 4:35

跟贴 0

今年访日游客数已突破2千万 为史上最快

今年访日游客数已突破2千万 为史上最快

9 個月前

来源:共同社, 文体娱乐

【共同社8月20日电】日本官房长官菅义伟20日在视察地北海道弟子屈町向记者透露估算数据称,2018年访日外国游客到8月15日已突破2000万人次。较此前最快达到该数字的2017年9月15日提前了一个月。2017年全年访日游客数为2869万人。

据观光厅介绍,游轮旅客和自由行增加的中国游客增长势头良好,推升了整体数字。已经公布的1~7月访日游客数较去年同期增长13.9%,为1873.09万人,保持一年逾3000万人的速度。从国家和地域来看,首位的中国与第二位的韩国约占5成左右。

但是,受到大阪府北部地震和西日本暴雨影响的7月同比增长放缓。观光厅为降低形象受损,正在加大力度向海外宣传。

政府提出目标到2020年使访日游客达到4000万人,已经放宽签证发放条件,并推动增加包含廉价航空公司(LCC)在内的海外航班。菅义伟强调“这是安倍政府上台以来,将观光作为地方创生王牌以及经济增长战略支柱加以推进的结果”。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-8-25 4:34

跟贴 0

7月访日游客逾283万 受地震和暴雨影响增幅收窄

7月访日游客逾283万 受地震和暴雨影响增幅收窄

9 個月前

来源: 共同社, 文体娱乐

【共同社8月15日电】日本观光厅15日发布估算数据称,7月访日外国游客达283.2万人次,创下当月历史新高。然而与去年同期相比增幅仅为5.6%,今年2月以来增幅首次跌破两位数。对此观光厅认为,受大阪府北部地震和西日本暴雨影响,韩国和香港很多人克制赴日旅游。

从国家和地区来看,中国大陆居于首位,游客同比增加12.6%至87.91万人次。其后依次为韩国减少5.6%至60.8万人次,台湾增加3.1%至46.05万人次,香港减少3.3%至22.68万人次。

今年1至7月访日游客累计达1873.09万人次,增加13.9%。

关于韩国和香港游客减少,观光厅干部称“可能是距离较近,找其他机会去日本就好的心理起作用”,认为影响是短期的。另一方面,2016年熊本地震后来自韩国的客流回升花费了一定时间,因此也表示“想关注其动向”。

西日本暴雨之后,广岛县廿日市市的宫岛及冈山县仓敷市的美观地区、松山市的道后温泉等有名景点照常营业,日本国家旅游局(JNTO)通过主页等加强这些信息发布,拟进一步加大面向海外的宣传力度,对吸引访日游客提供支援。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-8-19 4:53

跟贴 0

访日游客二季度消费1.12万亿日元 中国大陆游客花得最多

访日游客二季度消费1.12万亿日元 中国大陆游客花得最多

10 個月前

来源:环球网

【环球网报道 记者 王欢】日本观光厅发布的4-6月访日外国人消费动向调查(快报值)显示,访日游客的旅游消费额达到1.1233万亿日元。尽管自此次变更统计方法,难以进行单纯比较,但金额同比增长4.2%。

据《日本经济新闻》8月6日报道,观察金额的详细构成可发现,普通访日游客的消费额为1.096万亿日元,邮轮游客的消费额为273亿日元。整体游客人数达到828万人。

按国家和地区来看,中国大陆游客的消费额达到3620亿日元(约合人民币222.2亿元),占整体的32%,金额最多。其次台湾地区游客为1502亿日元(约合人民币92.2亿元),占到13%,韩国游客为1302亿日元,占到12%。美国游客的消费额达到846亿日元,跃居第4位,作为亚洲以外国家,首次名列前茅。

2017年4-6月,中国大陆游客的消费额占34%,台湾地区占14%,本次的金额占比均略微下降。另一方面,消费额占比提高的是韩国、美国、泰国和澳大利亚等。

普通访日游客的人均消费额下降3.5%,为14万4082日元(约合人民币8847元)。中国游客的人均消费额下降6.9%,降至20万9951日元(约合人民币12891元)。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-8-11 4:50

跟贴 0

5月访日住宿游客达747万 山梨增幅居首

5月访日住宿游客达747万 山梨增幅居首

10 個月前

来源:共同社, 文体娱乐

【共同社7月31日电】日本观光厅31日发布数据称,5月在国内宾馆和旅馆住宿的外国游客累计达747万人次,比去年同期增长14.9%,创下当月历史最高。

从各都道府县增幅来看,山梨县以78.5%居首。该县负责人称:“可以同时拍到富士山和五重塔的新仓山浅间公园等人气高涨。”

其后依次为青森县和宫城县的57.9%,福岛县57.1%,努力吸引访日游客的东北3县也情况良好。人数最多的是东京,达178万人次。其后依次为大阪127万人次,京都53万人次。

从国家和地区来看,来自中国大陆的游客增长37.8%至159万人次,台湾游客减少0.4%至102万人次,韩国游客增加9.5%至95万人次。

观光厅还发布了2017年访日住宿游客终值,为7969万人次。较2月底发布的7800万人次初值进行了上调。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:周涛_HS605

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-8-5 4:25

跟贴 0

AI为游客提供奈良导览的实证试验启动

AI为游客提供奈良导览的实证试验启动

10 個月前

来源:共同社, 文体娱乐

【共同社7月30日电】近畿日本铁路、NTT等公司27日启动了使用人工智能(AI)面向访日外国游客的旅游导览服务“奈良Guide Bot”的实证试验。这是一款智能手机应用软件(APP),在访日游客众多的近铁奈良站(奈良市)测试至8月10日。

“奈良Guide Bot”运用了自动应答程序“Chatbot”技术。使用者输入问题后,AI就以对话形式作答。使用智能手机读取在近铁奈良站发放的宣传册上的二维码,就可使用该APP。除日语外,还应对英语和汉语。

为了让不懂日语的外国人也能凭直觉使用,只需发送希望观光的场所相关照片,AI就能判断目的地并告知如何前往。例如发送奈良大佛的照片,AI就会显示抵达东大寺的地图和交通方式等。

一名来自香港的游客表示,即使不询问他人,只要发送照片就知道怎么走,非常方便。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-8-4 4:02

跟贴 0