【日本茨城】水府提灯 疗愈人心的光线

【日本茨城】水府提灯 疗愈人心的光线

3年前

来源:苹果日报

铃木茂兵卫商店1865年即创立,一直维持传统工艺,以削细的竹条与和纸制作灯笼。年轻的铃木纮太6年前回家协助父亲行销,他说:「水府提灯是从江户时代就开始的,因为这种灯笼非常坚固,因此开始流行。」

在后方工厂,职人武政贤次告诉我说:「传统做法得在基座围上竹圈,围好后以绳子穿过每一根竹子,一副灯笼需绑8条绳子,这样就完成糊纸前的准备。接下来就是一边涂胶一边贴上和纸,等全部干了之后,取出基座就完成了。」武政贤次双手一压,灯笼就收合起来了,他说:「定义上来说,若无法折起来就不叫灯笼了。」

除了传统灯笼,铃木茂兵卫商店也接受委托制作商业灯笼,还有造型优雅的鸟形、蛋形等灯笼。铃木纮太双手一拍,原本素雅的白灯笼亮起了黄光,再一拍,灯光又熄了,这种LED灯笼还设计了声控开关。原来这是第七代目代表取缔役社长铃木隆太郎与设计师朋友聊天时,开玩笑想出的做法。即便以LED灯取代了传统烛光,但依旧有着烛光般的温暖。

且这些可声控的LED灯笼,都保持着水府提灯的精神,取出电池底座、LED灯支架即可折起摊平,即便是海外观光客购买,放入行李箱收纳也不会占空间。 (沉轩毅/日本茨城县报导)

铃木茂兵卫商店
茨城县水戸市袴冢1丁目7番5号
+81-292-21-3966

酒瓶造型的灯笼是铃木茂兵卫商店尝试转型的最早作品。高大钧摄

传统的水府提灯至今仍广为日本店家使用。高大钧摄

铃木茂兵卫商店也会在庙会祭典中摆摊教做小提灯。高大钧摄

灯笼职人武政贤次会说一点中文,是跟来打工的台湾留学生学的。高大钧摄

贴上和纸之前,得需反覆刷上浇水。高大钧摄

灵感来自于手电筒,投射出的光线相当有趣。高大钧摄

LED灯光加上声控开关,以及设计师设计造型,都让老店走出一片天。高大钧摄

铃木纮太(左)6年前返家协助父亲铃木隆太郎(右)行销。高大钧摄

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-5-15 4:03

跟贴 0