5名在日中国人涉嫌擅自翻译日本漫画被捕

5名在日中国人涉嫌擅自翻译日本漫画被捕

3年前

  据日本共同社2月报道,日本京都、静冈、三重、岛根、山口等9个府县警方日前以擅自将日本漫画及游戏台词翻译成中文并在网上公开,涉嫌违反《著作权法》为由逮捕了5名中国人。此外还计划对另外4人进行任意调查,以违反该法的嫌疑将有关资料移送检方。据京都府警方称,嫌疑人都是被称为“汉化组”的中国人团队的成员,其成员分工进行日本漫画、游戏、动画片的翻译及网上公开等。嫌疑人响应网上征集,无偿参与翻译并将在中国的网站上公开。网址通过发布在中国的微博等进行告知。

其中,京都府警方和山口县警方30日逮捕了居住在名古屋市昭和区前山町1丁目的留学生龚月婷嫌疑人(24岁)等2人。这2人涉嫌于2015年1月至2017年9月擅自将动漫《游戏王》的游戏软件等的台词翻译成中文。

FJ時事新聞
责任编辑:王鸿_HS524

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-2-8 4:34

跟贴 0

日本漫画《笨女孩》单行本第12卷先行发售:漫画最终部分内容曝光

日本漫画《笨女孩》单行本第12卷先行发售:漫画最终部分内容曝光

3年前

来源:中国国际动漫网

《笨女孩》漫画单行本最终卷封面

近日,收录有《笨女孩》连载漫画最终部分的漫画单行本第12卷先行发售。封面上,本作全部重要角色齐聚一堂,上演出意犹未尽的圆满结局。

据悉,《笨女孩》漫画单行本最终卷收录了连载时期第126话至第130话的内容,并附赠了TV动画版本第9话至第12话的DVD光碟,用套装的形式为作品划上句号。在完结之际,智减女主角佳子依然发挥着无厘头搞笑天赋,与男主角小明、小天使沙耶香、骚动的风纪委员长等人上演着一如往常的欢乐日常故事。

《笨女孩》漫画单行本最终卷预览图:

日本漫画《笨女孩》是由ヒロユキ创作的漫画作品,本作主人公花畑佳子虽然性格元气活力四射,实际上她却是一个喜欢香蕉,头脑很差的笨蛋?!另一边,佳子的青梅竹马阿久津是一位成绩很好的优等生,就这样,笨女孩和伙伴们之间的爆笑喜剧故事拉开序幕。

FJ時事新聞
责任编辑:郭佳_HS016

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-12-16 4:17

跟贴 0

日本漫画《浮浪云》低调连载44年迎来完结

日本漫画《浮浪云》低调连载44年迎来完结

3年前

来源:中国国际动漫网

说起近年来完结消息引起轰动最大的漫画,莫过于秋本治的《乌龙派出所》了,连载40年完结在整个世界范围内都引起了轰动。今天(9月20日),一部连载了约44年的漫画也结束了,不过这部漫画却低调得不像样,该漫画名为《浮浪云》。

日本漫画《浮浪云》是日本漫画家ジョージ秋山所作漫画,在20日发售的漫画杂志《Big Comic Original》(小学馆)上迎来最终回,为大约44年的连载画上句号。《浮浪云》是《Big Comic Original》创刊(1972年)后1年的12月开始连载的长寿作品,在1039话闭上帷幕。

《Big Comic Original》的编辑部表示:在连载完结之际,ジョージ秋山老师没有写下任何感言。44年间,超过1000回的连载,每一话都是惯例的一话,每一话都是特别的一话。这就是最后的一话,各位,敬请见证。《浮浪云》的单行本110卷已经发售,111卷将会于本月29日发售,最终的112卷将于2018年1月发售。

《浮浪云》以幕府末期的品川宿作为舞台,讲述了一个不以物喜不以己悲的放浪批发店老板与长子新之助、长女小花等人以教育、夫妇、恋爱等各种各样的事物为主题的故事。1978年由渡哲也、1990年由北野武主演真人电视剧化,82年以山城新伍等为主要声优剧场动画化。

 

FJ時事新聞
责任编辑:王希_HS128

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-9-28 4:24

跟贴 0