日本人戴口罩是因他人都戴 与防疫几乎无关

日本人戴口罩是因他人都戴 与防疫几乎无关

3 個月前

来源:共同社, 社会生活, 新冠病毒,

【共同社电】在新型冠状病毒疫情蔓延的情况下,日本人戴口罩的动机并非害怕感染或为保护他人,而是“由于大家都戴”。同志社大学社会心理学教授中谷内一也等人的团队日前汇总的网络问卷调查得出了上述结果。

团队在感染者持续增多的3月下旬选出年龄、居住地等方面构成日本缩略图的1000人,对戴口罩的理由和频率进行询问。

从显示“一旦感染就症状严重”、“能采取的对策实施一下”等理由分别在多大程度上影响戴口罩频率的标准偏回归系数这一指标(最高为1)计算结果来看,遥遥领先的是“因为他人都戴”0.44。其次为“缓解不安”0.16,“防止自己感染”和被视为原本效果的“防止他人感染”接近0,显示几乎不存在关联。

口罩作为礼仪已得到渗透,而政府建议的“新生活方式”中也有回家时洗脸、与人交谈时避免正面相对等知晓度较低的对策。

中谷内认为要敦促人们采取理想的行动,形成像口罩这样“大家都在做”这一同步的心理很有效。不过他称“一旦过度就会形成受拘束的监督社会”,表示应用于举措方面应该慎重行事,提醒注意。

研究结果被刊登在瑞士心理学专业杂志《心理学前沿》。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

 

 

2020-8-15 5:06

跟贴 0

全民公敌!日本人也痛恨吃香菜?网曝更讨厌「这味」:超恶

全民公敌!日本人也痛恨吃香菜?网曝更讨厌「这味」:超恶

5 個月前

来源:三立新闻网

生活中心/综合报导

许多台式小吃都会加入「香菜」增添气味,但也有不少人无法接受香菜的味道。有名网友表示先前有媒体报导,日本观光客很害怕吃香菜,因此他想知道「喜欢香菜的日本人是不是很稀奇?」贴文发出后,引起网友热议,还有网友直说其实日本人更怕「这味」。

▲有些人无法接受香菜的味道。(图/资料照)

该名网友在PTT八卦板发文以「喜欢香菜的日本人是不是很稀奇?」为题发文,表示「美国康乃尔大学(Cornell University)有研究显示科学家基因扫描接近3万名受试者,结果发现拥有OR6A2这组嗅觉基因的人对醛类化合物(aldehyde)特别敏感,所以当他们闻到香菜时不仅不香,还会闻到像肥皂或泥巴的臭味,因此才会产生厌恶感。」

原PO还说日前有媒体报导,日本观光客害怕吃香菜,不过苦于语言不同,有设计师特别设计一款「不要香菜」的T桖,另外根据统计,全世界讨厌香菜的人以东亚地区高达21%最多,其次是欧洲17%、非洲14%,但东南亚和中东却有近97%的人非常喜欢吃香菜,因此在这两个地区,香菜也经常被拿来当成佐料入菜,因此原PO想知道「喜欢香菜的日本人是不是很稀有?」

▲原PO说喜欢香菜的日本人很稀有。(图/翻摄自PTT)

贴文发出后,网友纷纷留言「香菜有够恶」、「臭菜啊啊啊」、「日本人现在很爱香菜,以前不喜欢,但是有媒体宣传香菜维他命C含量世界食物中最高,日​​本人现在还满爱香菜了」、「纳豆都吃了,还会怕香菜」,不过也有网友说「八角才是不被多数日本人喜欢」、「才不会!你没日本朋友?喜欢八角的搞不好还比较少」。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-5-20 4:56

跟贴 0

日本人泡温泉时,为什么把毛巾放头上?

日本人泡温泉时,为什么把毛巾放头上?

6 個月前

来源:日本旅游与日本购物

爱看日漫或日剧的人肯定会发现,

日本人在泡澡或者泡温泉的时候,

都喜欢在头上放一块毛巾,

↓像这样↓

别看只是一个小动作,

其实背后暗藏玄机。

因为人进入浴池的时候,

身体受到水压,血液容易在头部集中,

处于容易引发脑溢血的状态,

这时在头上放一条冷水泡过的毛巾,

可以有效的冷却头部。

而且无论是在夏天泡露天浴池,

还是在室内浴场里泡澡,

都很适用这个办法哦。

但是!

如果你在冬天泡露天浴池就不一样啦。

寒冷的空气与热的池水之间的温度差,

容易造成血压急速上升,

所以这时候应该使用热毛巾放在头上,

防止温度上升太快,血压变化大造成不适。

而毛巾的作用就是降低身体的不适。

其实,

加热味全燕麦谷粒时也是需要注意下的。

把燕麦谷粒放入微波炉加热之前,

一定要先打开纸盒顶部开口。

这样不仅能防止保鲜屋被热气涨开,

还能更快的加热燕麦谷粒,

谷物的香气也会飘散开来。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-5-16 3:48

跟贴 0

【Yahoo论坛/吉田皓一】「先来杯啤酒吧!」日本人为何这么爱喝啤酒呢?

【Yahoo论坛/吉田皓一】「先来杯啤酒吧!」日本人为何这么爱喝啤酒呢?

6 個月前

来源:Yahoo论坛

图片来源:写真AC

最近东京气温十分炎热,正是享用美味啤酒的最好时机。

每年夏季,日本全国各地都会举办期间限定的啤酒花园(Beer Garden)。

我眼中最棒的季节终于来临啦!!!

一想到这就令我兴奋~

惠比寿啤酒纪念馆

一般而言,啤酒有两种酿造方法,

采顶层发酵酿造的「Ale Beer」,带有芳醇香气。

采低层发酵酿造的「Lager Beer」,口感干净清爽。

在欧美地区,两种啤酒都受到大众喜爱,不过日本的啤酒90%以上皆为Lager。

Lager口感清爽,能大口饮用,香气也不重,对料理本身的味道比较不会造成影响。

就算如此,与台湾人相比,日本人真的太爱啤酒。

台湾人用餐时没有大量饮用啤酒的习惯,与日本人不太相同,大多点茶饮来喝。

在台湾的餐厅,若是看到桌上摆有大量绿色酒瓶的团体客,也许是日本人也说不定。

不只是大叔,日本的年轻女性大口大口灌下啤酒的景象也不少见。

为何日本人会那么喜爱啤酒呢?

我个人整理出几点自己看法。

作为「第3场所」利用的居酒屋
社会学理论中的「第3场所(Third Place)」被视为现代人放松精神的场所。
第1场所(First Place)指的是自家‧家庭,

第2场所(Second Place)则为职场等公众场所。

在第1、第2这两个场所,现代人都有背负的使命与责任。

但只往返于家庭和工作场所的生活,则往往太过拘束,容易累积压力。

所以在家庭与工作场所之间,若有一个能作为缓冲的第3场所就能有效地纾解这些情绪。

根据美国社会学者所言,能成为第3场所的必要条件有「平等中立」 、「谈话不中断」 、「友好」 、「有家庭般的感觉」等等。

也就是说,音乐喜好者的聚会、足球小组等因兴趣而结成的聚会,也能成为第3场所。

但在日本,居酒屋因是个能达成上述条件的好地方,因而受到大家喜爱。

常常都能听到日本人会说:「虽然不太会喝酒,但喜欢饮酒聚会」,

那也是因为大多数的人将居酒屋视为第3场所。

重新了解「饮酒聚会」的效用

日本人对于工作和私人空间的区隔,并不如台湾或欧美来的明确。

日本不太会转职,对于从学校毕业后最先进入的公司抱持强烈忠诚心。

就算随着时代的变迁,这种倾向依旧明显。

总而言之,工作深深受到「家族主义」的影响。

因此,居酒屋被视为工作结束后,以「家族主义」为名义作为交流的场所来利用。

以前有种说法,「日本人,只有1个人时,是只虫;聚集3人时,就变成龙」。

第二次世界大战后,日本经济快速成长,无疑受到「家族主义」所产生之凝聚力的影响。

话虽如此,日本也越来越多年轻人主张「只要下了班,就不想再见到公司的人」。

其实,在我还曾是上班族时,每天晚上也是迫不得已需要和前辈们到居酒屋交际,并听取让人厌烦不已的说教,

在当时,我内心深处也曾感到强烈不满。

「比起和前辈喝酒,更想去联谊啊~」。

因为自己曾经有这样的负面的经验,

「绝对不想让员工也经历跟我一样的经验」

我一直这样想着。

因此在自己的公司里,也曾有一段时间完全没举办过饮酒聚会,

努力维持「Work-life balance」这样的理念。

虽然如此,但也因此减少了与员工交流的机会。

所以现在偶尔也会找个名目举办饮酒聚会,促进交流。

当然,我也不建议无目的的频繁举办,通常像是达成工作目标,

或是会计结算期结束后等特别的时机举办,不但能提升士气兼具慰劳员工辛劳。

实际上,举办后也发现平时没有交流的员工,意外地拉近彼此距离,让工作上的互动更密切,效果非常显著。

啤酒是为「享受」工作而存在的工具
近几年诞生了一个取代「work-life balance」的概念──「work as life」。

前者可说是将工作和生活视为对立,两者所主张的论调相悖;但后者则是两者融合为一。

也就是说,现代人所期望的,是将人生化为有形物的各种使命中,每一项都互有连结且深具意义,而且能从中获得喜悦。

比例方面,并非以工作和家庭的「时间分配」来决定,而是以其「价值」来评断。

一般而言,公司上班时间为1天8小时、1周40小时。

也就是说,比起家族,比起朋友,公司同事和你相处的时间最长。

因为相处的时间很长,又能互相了解的话,才能开心工作。

而啤酒,就是为达成互相了解之目的而存在的媒介。

最后,总结一下重点。

本专栏所提之疑问「日本人为何这么爱喝啤酒呢?」,我认为可以这么解释:

「啤酒是日本社会第3场所中的主角,担负了互相交流之『润滑油』的使命」。

各位下次有机会前往日本旅游的话,请务必到居酒屋尝试体验日本人Style,试着融入周遭环境。

你会发现,看起来也许平常白天很安静的日本人,啤酒下肚后就变得聒噪,这样的场景完全印证了日本社会学理论。

而且,各位若和朋友或情侣用啤酒干杯,或许会发现在台湾体验不到的东西唷!

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-5-5 4:44

跟贴 0

疫情结束日本人最欢迎哪国来观光?台湾得票率是中国23倍

疫情结束日本人最欢迎哪国来观光?台湾得票率是中国23倍

6 個月前

来源:三立新闻网

生活中心/综合报导

武汉肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情全球爆发,欧美地区尤其严重,就有日本网友发起一个投票活动,主题是「疫情风波过去后,最希望哪国人到日本观光」?没想到台湾竟以88.7%的高得票率获得压倒性胜利,让台湾网友们感动不已。

▲日本网友投票最希望哪国人去观光。(示意图/Pixabay)

网友「yoshiefans」19日在推特上发起一个投票活动,标题是「疫情风波过去后,最希望哪国人到日本观光」?选项有台湾、美国、中国、义大利,总共有2572人参与投票。

只见最终结果出炉时,台湾以88.7%的高得票率得到压倒性胜利,第二名是拥有5.4%得票率的美国,第三名是中国,得到3.8%的得票率,最后一名则是义大利,仅拥有2.1%的得票率。

▲台湾得票率高达88.7%。(图/翻摄自推特)

日本网友也纷纷在投票贴文下方留言,「我爱台湾人!」、「我希望台湾和日本之间能有更多交流」、「我喜欢台湾!也想去台湾玩!」、「台湾现在应该加入联合国了吧?」、「除了中国和韩国不允许进入之外,台湾的朋友都欢迎!」。

而这则贴文也被转贴到PTT上,不少台湾网友感动直呼,「台日一家人」、「台日加油,期待疫情结束恢复观光」、「我超想去日本!疫情一结束一定马上买票飞过去」、「TAIWAN NO.1」、「辗压XD」。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-4-30 4:26

跟贴 0

现场:在纽约的日本医生称“被迫每天决定患者命运”

现场:在纽约的日本医生称“被迫每天决定患者命运”

7 個月前

来源: 共同社, 全球纵横, 社会生活, 新型肺炎

【共同社纽约电】“每天都被迫决定患者的命运”。在美国纽约市布朗克斯的蒙蒂菲奥里医院参与治疗新冠病毒患者的日本人重症监护医生COLVIN麻衣(36岁)介绍了医疗一线的惨状,称“仅我们医院的医务人员就100多人感染”。在共同社的电话采访中,她警告称“希望日本在为时已晚之前吸取纽约的教训”。

该医院首次接收新冠患者是在3月11日。之后1个月感染者持续激增,仅市内就超过9万人,死者也达到5800多人。医院“仅新冠住院患者就有490多人”,所有手术中止。“原有的46个重症监护室(ICU)全部用于新冠患者但仍然不够,甚至改造会议室增加到100多个。”

当初不清楚如何应对才好。开始接受患者不久后,一位患者一连几天体温正常,看起来正在好转,但“血压稍有下降,一个半小时内就发烧达43度,我还以为体温计坏了”。原因是发生了过度免疫反应“细胞因子风暴”,不久患者就去世了。

面对患者有束手无策的无力感。该患者弥留之际仅被允许探视5分钟,通知了其母亲但是没能赶上,“患者的母亲哭到崩溃,我只能在旁边站着。什么也说不了,一个人在厕所里哭”。连这“5分钟规定”现在也没有了,探视的人无法进入医院,“也有人死前连家人都没能见上一面”。

由于ICU不够,不少患者在普通病房等待。“总是要面对从当中选择谁(进入ICU)的问题。虽然通过年龄和有无基础疾病等选择生存可能性较高的人,但很多患者没能进入ICU就这样去世了。”

患者心肺停止时的判断也很艰难。虽然“尽可能做”通常通过胸外按压进行心肺复苏的措施,但给新冠患者进行胸外按压“对医务人员也有很高风险。因此必须判断是按压2分钟后停止,还是5分钟”。

如今的状态是医生“不管什么科都在治疗新冠患者”,普通病房也有“一名护士要负责10位患者,查房3小时后回来发现已经心肺停止”的情况。通知患者情况突变的院内广播不停响起。

“好几名同事都感染了,自己也不知道什么时候会感染。”由于担心传染给4岁的儿子和1岁的女儿,她在家也戴着口罩。“在日本的人可能并没有切身感受,但如果家人出现严重症状再后悔就为时已晚。”(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-4-14 4:24

跟贴 0

疫情惨…日本人「干净是假象」其实卫生习惯很差?网揭真相

疫情惨…日本人「干净是假象」其实卫生习惯很差?网揭真相

7 個月前

来源:三立新闻网

乡民中心/钟惠宇报导

武汉肺炎(COVID-19、新冠肺炎)全球大流行,昨日有网友在PTT指出,「早上看到志村健去世的消息很震惊,想到这阵子关注武汉肺炎新闻,目前全世界一些大国都大流行,而这个病毒主要经过口沫等等体液传染,西方国家日常很多亲吻拥抱的亲密接触,所以大流行感觉可以理解」。

▲网友好奇日本人的卫生习惯。(示意图/翻摄自pixabay)

原PO也不解,「而其他大流行的国家中,最不能理解就是日本了,以前去日本觉得他们环境很干净,也没看到什么常亲吻拥抱的习惯,也没看到咳嗽不遮掩还是吐痰的肮脏行为,但现在却是大流行」,让他不禁好奇,「日本的整齐干净是表面的吗?」

网友看了纷纷表示,「洗手很彻底是真的」,也一面倒点出日本疫情险峻跟国民卫生无关,反倒是当局政府出问题,「是真的国民习惯好,不是表面,会大流行纯粹政府施政错误,口罩也不够用,也没有好好宣导疫情严重性导致」、「日本是卫生习惯好但是无力排除中国人=白搭」、「就是政府的问题」。

也有网友分享工作经验,「我在日本工作一年多,大部份的日本同事感冒不会戴口罩、咳嗽也不会遮掩耶,虽然不确定是不是每个日本人都这样,但我可以确定的是不是每个人生活卫生习惯都很好」。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-4-3 4:52

跟贴 0

在华日本人战“疫”故事:视频面试打响疫情下的人才争夺战

在华日本人战“疫”故事:视频面试打响疫情下的人才争夺战

7 個月前

来源:东方财富网

人民网北京电(陈思 玄番登史江)新型冠状病毒肺炎疫情的发生,让今年春节变得格外“特殊”。各地延长了春节假期;学校延期开学,改为网上授课;许多企业和工厂也推迟了复工时间,开始远程办公。近日,人民网采访了一些疫情期间继续生活和工作在中国的日本人,了解他们眼中的中国战“疫”。

英创人才服务(上海)有限公司北京分公司管理顾问小林学人

“新冠肺炎疫情除了带来一些限制和不便,我的工作和生活基本上同往常一样。”在英创人才服务(上海)有限公司北京分公司管理顾问小林学人看来,疫情虽阻隔了人与人之间的物理距离,但却大大拉近了心理距离。

视频面试渐成趋势 日企需审时度势

英创人才服务(上海)有限公司北京分公司是一家日系外资人力资源综合服务企业。2月3日起,公司开始实行居家办公。到了17日,全体员工开始正常出勤,不过实行弹性工作制,每周有一天居家办公。受到疫情影响,今年春节刚过就有大量人事劳务相关的咨询蜂拥而至,所以实际上大家在春节期间就开始“复工”了。小林的公司早在之前就使用虚拟桌面等远程办公软件,得益于此,这次疫情给复工带来的影响降到了最低。

据小林介绍,通常情况下公司每月大约要和500名求职者进行职业规划面谈辅导,基本上是以面对面的形式进行。受到疫情影响,现在几乎全部改为在线视频面谈。实际操作之后发现,视频面谈并不会影响面谈的质量,效率反而更高了。

正在进行视频面试的小林学人

小林表示,如今有越来越多的企业愿意接受在线面试的形式。面对面面试是日企招聘的一贯作风,而最近由英创北京实施的一项面向在华日企的问卷调查显示,目前约有27%的日企在第一次面试的时候会使用在线面试。小林认为,这对于日企来说可谓是历史性的转变。但是对比中国企业和欧美企业,从疫情之初便改为在线面试,甚至有的企业直到录用都还没有见过求职者本人。“日企如果不审时度势迅速做出改变,将难保优秀人才不会流向其他企业”,小林说。

疫情后中国经济开始回暖

“虽然现在中国国内人员往来、物品运输等还存在一定限制,但能够感觉到经济形势开始回暖。”小林说,在上述问卷调查中,约有65%的企业对于“疫情对人才招聘的影响”表示“没有影响”。而小林在日常工作中也有同感——近期公司已经接到了很多企业希望积极开展招聘活动的委托。

隔离疫情不隔离爱 疫情拉近人们的心理距离

疫情防控期间,一些平时联络并不多的朋友送来温暖的话语,工作上的伙伴也会私下互相交换疫情相关信息。对小林来说,这些平时不曾有的交往是一种很大的鼓励,“疫情虽阻隔了人与人之间的物理距离,但却大大拉近了心理距离。”

有时置身其中,方能看的更清楚。小林说,他庆幸此次疫情自己留在中国,这样才能以第一视角告诉外面的人中国正在发生什么。前些天他在面向日本的网站(WEB SEMINAR)发声,将疫情下中国所发生的真实的事情和日本并未报道的情况传递给日本网友,也希望能为日本疫情防控提供参考。

小林在最后说,向中国各地奋斗在战疫一线的医务人员表示衷心的感谢。疫情超出了所有人的想象,带来了深刻的影响。但也正因为疫情的发生,我们看到了中国防控疫情的决断力、中国快速发展的互联网技术以及生活在中国的所有人的力量和担当。期待疫情早日结束。中国加油!世界加油!

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-3-29 4:30

跟贴 0

外务省称日本人因新冠疫情在多国遭遇歧视

外务省称日本人因新冠疫情在多国遭遇歧视

7 個月前

来源:共同社, 日本政治, 新型肺炎

【共同社电】日本外务省在众院外务委员会会议上就新型冠状病毒疫情透露,日本人在德国、印度尼西亚等多个国家遭遇歧视。外相茂木敏充表示:“从保护日侨的观点出发,这也是极为重要的问题。”

在会议上,外务省领事局长水岛光一介绍称:“在部分国家出现了对日本人的歧视性对待。”作为具体例子,他提及在德国观看足球比赛的日本游客被赶出赛场一事。茂木指出,日本人在印尼遭遇歧视性言行。

关于在德国和印尼发生的问题,外务省表示已向对方国家政府和相关团体“要求防止再次发生”(茂木语)。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-3-20 4:28

跟贴 0

在华日本人的战“疫”故事:变身“十八线主播”的大学教师

在华日本人的战“疫”故事:变身“十八线主播”的大学教师

8 個月前

来源:搜狐

人民网北京电(张靖 玄番登史江)“每当太阳升起,我们理所当然地告别昨日,理所当然地怀抱今日,理所当然地迎来明日。”2020年突如其来的疫情却打破了这一切的理所当然。但擅长应变与学习的智慧人类总有办法转危为机,经过初期的无措后,人们迅速调整:学校延期开学,改为网上授课;众多企业开始远程办公;“云”娱乐、“云”健身跟着火了起来。

生活和工作环境骤变的中国,日本人又是如何看待这场中国战“疫”并参与其中呢?本期,在华日籍大学教师田中惠子讲述了自己的战“疫”故事。

“虽然变身‘十八线主播’,但能继续上课就是幸运的”

田中惠子(化名)是北京一所大学的日语老师,她的家在天津,原本每个学期开学后她独自一人住在北京。然而2020年的新学期,受新冠肺炎疫情影响,她只能留在天津家里。不过这并不影响她的工作,因为她像其他老师一样,开始了网上教学。

万事开头难

田中惠子老师任职的大学,新学期如期开课并未延迟,只是改成了“云”授课。接到通知,老师们从2月上旬起就马不停蹄地开始准备。学校规定老师们要连接校内网,使用学校的在线授课软件开展教学。一上来,准备工作就难住了田中老师——先是迷走在校内网;好容易搞清楚了校内网,软件又连不上;终于收拾好了软件,又不会用,还要研究用法。在网络授课开始的头两天,不知是不是服务器容量的问题,课程中断了三次……困难接踵而至,一切都要从头开始。

“云授课”的新挑战

田中老师在日常授课中经常使用PPT、视频等电子化教学方式,比较熟悉用电脑制作教材,但即便如此制作一套适合在线授课软件的教材也相当耗时,更不要说平时惯用传统教学方式的老师们了。很多老师经过一番“苦战”还是无法熟练进行网络授课,最终迫不得已转战了微信、视频会议软件等。

相较于老师的苦,爱学习的学生们倒是对能够继续上课不胜欢喜,即便是网络授课。只是个别学生受网络条件限制,上课要颇费一番周折,比如就有学生过年只带手机去了偏远的没有网络的亲戚家,又因为疫情不得不留在那里。考虑到网络环境和学习环境的差异,田中惠子老师细心地在授课开始前做了问卷调查,了解每个人的情况,在照顾到学生环境差异的基础上进行授课。

在线授课的截屏画面(田中惠子老师供图)

“云授课”的新发现

虽然网络授课给老师和学生多多少少带来了这样那样的不便,但田中老师觉得能继续上课就是幸运的。不仅如此,网络授课还改变了田中老师的固有想法。“我以前认为在线教学的方式不适合语言学习,现在实际经历过后,想法发生了改变。”

田中老师之前在自己的课上开展过多种教室活动的实践,如学习者相互学习的“协同学习活动”、“主动学习(active learning)”等。现在要把这些活动搬到线上着实要费一番功夫,但也正是这次疫情使得学习者身处各地,创造了运用 “信息沟(information gap)”的机会,从而让教室活动及“SHOW&TELL(展示并介绍)”活动得以更加顺畅。

疫情中的安心源自家人和爱猫的陪伴

以往,田中老师都是一个人在北京工作,生活很容易不规律。这次疫情把她留在了天津的家里。“这是不幸中的万幸。因为一家人在一起,不再需要惦念丈夫和年事已高的公婆,不管发生什么事都能陪伴在他们身边。”

田中老师还是一名“铲屎官”,在不能出门的这段日子里,爱猫给了她很大的精神安慰,让她收获了满满的安心感。

田中老师寄语武汉及中国人民

田中老师在采访的最后,还为武汉及全体中国人民送上了感谢与祝福。

“我衷心为不幸离世的逝者们祈福。特别是殉职的白衣天使,你们为了帮助我们而牺牲,希望你们的家人能走出悲伤。同时也希望罹患肺炎的人们早日康复。”

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-3-19 4:52

跟贴 0

在华日本人战“疫”故事:灾时方知中日交流之深远

在华日本人战“疫”故事:灾时方知中日交流之深远

8 個月前

来源:搜狐

人民网北京电(陈思 玄番登史江)新型冠状病毒肺炎疫情的发生,让今年春节变得格外“特殊”。各地延长了春节假期;学校延期开学,改为网上授课;许多企业和工厂也推迟了复工时间,开始远程办公。近日,人民网采访了一些疫情期间继续生活和工作在中国的日本人,了解他们眼中的中国战“疫”。

在北京居住生活了24年的松井美幸,拥有汉语教育专业博士生、大学讲师、茶道讲师以及翻译者等多重身份。事实上,今年冬天,松井本就打算宅在家里潜心学习,没想到发生了新冠肺炎。于是和其他人一样,松井过上了集远程听课、网上授课、居家办公为一体的“标准化宅家待机”的日子。

正在上茶道课的松井美幸

居家办公远程听课 多重身份无缝转换

松井目前正在攻读汉语教育专业博士学位,虽然已经修完了学分,但是开学后,她还是在线聆听了导师的课程。松井说,在久违地听完导师2个小时的机关枪式充满激情的讲课后,依旧觉得备受刺激,也开始想念能够面对面听导师讲课的日子。

同样还作为大学讲师的松井,从2月中旬开始,就开始为在线授课忙碌地准备着。最初还担心日语会话这门课是否会受到在线授课的影响,好在学生们的网络状况都很给力,授课也比较顺利。而茶道课本应在校园内的里千家茶室里跪坐听讲,由于改为了在线授课,无法亲自指导,松井便准备了一些茶室和习茶的照片、动画,让学生在听课的过程中能够更好的感受茶道的氛围。

平时松井在家也会做一些翻译的工作,这期间还收到了中国企业的委托,希望借此机会重建搁置许久的日语版企业官网的翻译搭建工作,也算是“意外的收获”。

灾时重新认识到中日交流源远流长

此次疫情期间,日本汉语水平考试HSK实施委员会向中国捐赠的物资上贴有“山川异域、风月同天”的文字,在中日两国引起极大关注。这件事在中国语言学老师们之间也成为了话题。“从讨论日本人为何知道这首古诗、是如何创作的,到向中国介绍日本灾时的语言政策。这次疫情让我们重新认识到日中两国交往之久、语言融合之深,一些中国人对日本的看法也有了一些改变”,松井说,或许这是“因祸得福”,灾害让我们看到了很多美好和感动。

松井美幸寄语武汉及中国人民

松井说,在网上看到武汉一些医院的情况,感到十分心痛。即便是在如此艰难的情况下,生活基础设施依然在运转,这说明其背后有无数人在奉献着、努力着。非常感谢在危急情况下依旧坚守岗位的人们。希望疫情能够早日结束。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-3-19 4:26

跟贴 0

在华日本人战“疫”故事:和孩子一起居家隔离的日本妈妈

在华日本人战“疫”故事:和孩子一起居家隔离的日本妈妈

8 個月前

来源:搜狐

原标题:在华日本人战“疫”故事:和孩子一起居家隔离的日本妈妈——疫情中,那些坚守在中国的日本人(4)

人民网北京电(袁蒙 玄番登史江)新型冠状病毒肺炎疫情的发生,让今年春节变得格外“特殊”。各地延长了春节假期;学校延期开学,改为网上授课;许多企业和工厂也推迟了复工时间,开始远程办公。近日,人民网采访了一些疫情期间继续生活和工作在中国的日本人,了解他们眼中的中国战“疫”。

受疫情影响,原定于2月中旬结束寒假的北京市各中小学均延期开学,改为进行线上授课、网络直播教学。孩子们居家隔离,家长们可犯了难。猫冬(化名)女士就是这样一位在家照顾孩子的日本妈妈。

在家“上课”的孩子们

猫冬女士的孩子正在读小学。在学校延期开学的日子里,她的孩子每天观看北京市海淀区的教学视频“空中课堂”,之后完成老师布置的数学作业;美术课则是设计防护服;英语课是抄写单词;书法课则要把练字的成果拍照发给老师……有时候,老师还会让孩子们画“手抄报”。不过,猫冬女士表示,这些作业并没有要求必须完成,也没有为孩子们带来太大的负担。

但各个学校情况也有所不同。有的小学要求学生每天早上8点开始上两节“网课”,期间还需要打开摄像头,与老师“面对面”。课后,每科老师也都会布置作业,孩子们很是辛苦。而中学生每天也有近半天时间被安排观看在线教学视频,老师们则是通过直播授课,或是利用微信小程序、各种云平台来布置和批改作业。

看书、做饭、撸猫 排解隔离期间的小情绪

居家隔离期间,猫冬女士的孩子每天做做饭,玩玩IPad,或是沉迷于打游戏和看视频,悠然自得。但身为妈妈的猫冬却觉得,这种状态也不能长时间持续下去。“小朋友还是要和他的小伙伴一起玩耍才最快乐。这样看来,小朋友们不能出门,也是挺可怜的。孩子“悠闲”的状态也让猫冬女士颇为头疼。“我也想督促孩子抓紧学习,但青春期的孩子才不听父母的话,所以还是希望他们能尽快开学。”而猫冬女士平日里是一个非常喜欢外出的人,现在隔离在家,无法出门,既不能约朋友在外见面,也不能邀请朋友来自己家吃饭。另一方面,因为处于特殊时期,虽然生活用品都可以在自家附近买到,但价格却涨高了;平时订购的牛奶配送服务也暂停了,常去的美容院也不开门了……一系列的小事累积在一起,都让猫冬女士感到非常烦躁。“我也知道眼下的首要任务是平安度过这段时期,不过想到这些生活琐事,心情上还是放松不起来呀。”

隔离期间,猫冬女士是如何自我调节心情的呢? “家里的猫咪经常和我一起读书。这段时间里,我读完了7本《三国志》,与猫咪的感情也越来越深了。因为也没有其他事情可做,所以常常在家自己做饭、喝酒。” 猫冬女士笑道:“当然,体重也增长了不少。”

寄语武汉及中国人民

近来,日本的新冠肺炎感染疫情也在不断扩大,再加上身为一名住在北京的日本人,猫冬女士觉得自己也算是此次疫情的半个“当事人”。“我想,武汉人民的辛苦是难以用语言表达的。希望我们能战胜病毒,研发出有效治疗手段,也希望中国、日本,乃至全世界的疫情能够早日得到控制。 ”

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-3-19 4:24

跟贴 0

在华日本人战“疫”故事:尝鲜远程办公的日企白领

在华日本人战“疫”故事:尝鲜远程办公的日企白领

8 個月前

来源:搜狐

人民网北京电(张靖 玄番登史江)“每当太阳升起,我们理所当然地告别昨日,理所当然地怀抱今日,理所当然地迎来明日。”2020年突如其来的疫情却打破了这一切的理所当然。但擅长应变与学习的智慧人类总有办法转危为机,经过初期的无措后,人们迅速调整:学校延期开学,改为网上授课;众多企业开始远程办公;“云”娱乐、“云”健身跟着火了起来。

生活和工作在环境骤变的中国,日本人又是如何看待这场中国战“疫”并参与其中呢?本期,供职于在华日企的梶本光恵讲述了自己的战“疫”故事。

供职于在华日企的梶本光恵

“在每一件小事中体会到可贵”

梶本光恵所在的公司,春节后采取了远程办公与到岗工作相结合的方式。她所在的日企将每个部门分为两组,两组交替去公司上班,不用到岗的一组在家远程。对于需要到岗的员工,公司也暂时安排了弹性工作制,让大家错峰在岗,尽量保证员工不集中在办公室里。

新契机:调整墨守成规的例会

人生的每一个第一次都伴随着不安,对于梶本来说,初次远程办公也不例外。不过在IT部门的帮助下,远程环境很快得到完善。梶本的工作大多依靠电脑完成。“我的工作只要IT设备齐全,基本可以在家完成。但如果是需要与团队一起处理的复杂工作,还是面对面开展效率更高。所以我觉得不应该一边倒地全部远程办公,而应该平衡灵活地安排远程和到岗。”

此外,由于在家工作的人居多,公司取消了原本每月一次的与其他省市分公司的电视例会,调整为资料发送共享。而这次调整让大家发现,其实只发送资料完全可以做好与地方分公司的协调。“这次契机让我们得以思考今后该如何调整墨守成规的例会。”

远程办公让她从拥挤地铁中解脱

大城市上班族的每天,从拥挤的地铁开始,在拥挤的地铁结束,其中的苦涩自不必说。而远程办公很好地解决了这个问题。

对梶本来说,远程最大的好处是不仅缩短了上下班路上的时间,还能让上班族从地铁拥挤带来的压力中解脱出来。梶本从家到公司,要在沙丁鱼罐头一样的地铁上挤一个小时,这还只是单程。在上下班高峰乘坐拥挤的地铁,出乎意料地耗费体力。而在家办公无需消耗体力,可以直接可以进入工作状态,节省的不光是时间,更是精神和体力。“但远程办公潜藏着一个负面效果是,可能会导致肥胖。”梶本苦笑。

梶本为了增强免疫力,每天给自己准备营养健康的食物,同时也会适度锻炼身体。她觉得现在这个时代已经具备了远程办公的基本条件,应当以此为契机让条件完备的行业积极引入远程办公模式。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-3-19 4:22

跟贴 0