揭密台日差!「外套反穿」日人惊最羡慕台湾「有夜市」

揭密台日差!「外套反穿」日人惊最羡慕台湾「有夜市」

2 天前

来源:三立新闻网

记者李宜蕙、黄昕晟/台北报导

台湾、日本国情不同,文化也是差很大。就有日本网红分享台日的差别,像是店员的态度,日本人就比较温和,台湾人讲话比较直接;而就在骑摩托车的时候,看到台湾人会将外套反穿,也是让日本人觉得很震惊。台日还有什么不同,带你一起来看看。

▲外国人来台湾必吃夜市小吃。(图/翻摄自Ms. Melody)

不少日本人喜欢来台湾观光,吃东西习惯也有差。

日本网红HA​​NA西村英惠:「店员拿过来的时候,日本的话就会这样子:不好意思,让您久等了、让你等好久。(台湾)这个面是谁点的,谁点的这个阳春面。」

▼▲台日店员态度差很多!(图/WebTVAsia提供)

店员态度让人印象深刻,连穿外套的方法也让她很惊讶!

日本网红HA​​NA西村英惠:「在台湾骑摩托车的时候,就是好多人外套从这边穿,就我觉得奇怪,为什么?为什么不会从这边穿?」

▲日本人不懂台湾人外套为何要反穿。

台湾人喜欢把外套反穿,为的是挡风,对比日本人习惯把外套正面穿好,看起来特别不同。但让日本人羡慕的还有这个!

台湾夜市什么都有,观光旅游何时来都能吃透透,但日本的夏季祭典一年只有一次,错过得等得久。让日本人惊讶的还有…

▲日本人最羡慕台湾有夜市。

日本留学生:「比如说在日本的MRT站,里面没有人坐地上,可是台湾人有很多都在地上坐着等。」、「台湾有早餐店,可是日本没有。我觉得台湾的早餐店又便宜又好吃。」

台湾、日本国情不同,吃的、穿的、玩的,碰撞出不同火花

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-5-22 3:10

跟贴 0

中国法院以间谍罪判处日本人有期徒刑5年零6个月

中国法院以间谍罪判处日本人有期徒刑5年零6个月

1 週前

来源:共同社, 日中关系

【共同社北京5月11日电】中国辽宁省大连市的中级人民法院10日对被控间谍罪的60多岁日本男性做出了有期徒刑5年零6个月以及没收个人财产20万元的判决。日中关系消息人士透露这一消息。

在中国,2015年以来因涉嫌与间谍行为有关等,至少有9名日本人被起诉,本次是第5人被宣判。

据日中关系消息人士透露,不清楚具体因何种行为被认定为间谍罪。该人还称“司法程序仍在进行之中”,认为男性将上诉。

该男性是四国地区一家公司的代表。2017年5月因涉嫌与间谍行为有关,在辽宁省内被中方拘留,去年3月被起诉。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-5-14 4:24

跟贴 0

日本人跑遍台湾/台北国际复活节路跑抢下半马总一啦!

日本人跑遍台湾/台北国际复活节路跑抢下半马总一啦!

4 週前

来源:运动笔记

这周参加了第四届台北国际复活节公益路跑的半马赛事。前一晚下着大雨,但起跑时雨停了,好幸运!今天一开始没有人冲。我也慢慢来。我们三个领先集团跑在一起,有前导车真好。上礼拜的比赛我迷路了,今天不会迷路了!在3.5km左右,领先集团的配速变慢了,于是我开始加速。折返后,很多朋友们帮我加油,太感谢了!接着在19km左右,遇到Youtuber Mini! 她马上拿起她的摄影机开始录影。我第一次看到自己跑在影片里面,遇到Youtuber 真好!然后. 在终点,石门水库的总一姐拍到我跳过终点线的瞬间,超酷的!今天是很好玩的一天!谢谢前导车,大会,谢谢志工,以及一起拍照的朋友们!

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

2019-4-26 4:22

跟贴 0

日本人跑遍台湾/防癌宣导马拉松超半马拼总1却迷路了!

日本人跑遍台湾/防癌宣导马拉松超半马拼总1却迷路了!

1 個月前

来源:运动笔记

这周参加了转动生命、为爱启程~ 桃园市防癌宣导公益马拉松24k超半马。在第一个上坡处,有一个人冲出去,但距离差距没有那么远,我在第二名。在下一个下坡,我加速超过了他。此时我是第一名!跑在前导车后面的感觉很舒服。但,过了一阵子, 他追上来了。我们俩个一起跑了一段路。折返后,他加速了。这时我其实可以跟他一起加速,但是,因为还有12公里,于是我决定坚持自己的配速,到最后5公里再加速就好。然后,接下来的路线变得窄窄的,,,,,然后,悲剧发生了….这场的路线很漂亮!水库,漂亮的桥,日出,,,,是条很好的路线。跑完后,跟朋友们一起拍照很好玩!会场还有很多美食可以享用,这场赛事好棒!谢谢大会,谢谢志工,以及一起拍照的朋友们!

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-19 4:24

跟贴 0

相隔数十年湾生日本人再访儿时台南老家

相隔数十年湾生日本人再访儿时台南老家

1 個月前

来源:中央社

93岁日本人住吉弘光(前右3)与家族成员回到儿时在台南居住的老屋参访,同样曾住这处老屋的前行政院政务委员高思博(左5)热情接待。(高思博提供)中央社记者杨思瑞台南传真

(中央社记者杨思瑞台南电)在台湾出生的93岁日本人住吉弘光受邀到台南市出席与家族有渊源的古迹整修启用仪式,今天回到儿时居住的老屋参访,受到同样曾住这处老屋的前行政院政务委员高思博热情接待。

住吉弘光拄着拐杖,相隔78年后再度踏进曾住了15年的老家,称赞接手房屋的高家保存得很好。能再次回到小时候成长的家,让他想起儿时的点滴,相当感动。

住吉弘光的父亲住吉秀松是日治时期的台南工程界闻人,并热心公益,资助优秀学生学费,还捐赠过消防车。重新整修将启用的台南市定古迹原台南合同厅舍,当年也是由住吉秀松等人捐钱兴建。住吉弘光与多名家族成员受邀来台参加古迹启用仪式,并把握机会造访曾居住过的旧宅。

住吉秀松家族二战后搬回日本,位于台南市中西区青年路的日式两层楼木造住家,后来辗转由高思博的祖父高锦德价购入住,高思博也在此居住成长。住吉家族部分成员近年曾多次回台南寻根,但都只在外围观看。

高思博说,去年参选台南市长时,曾对外公开这处旧宅。后来与住吉家族取得联系后,安排住吉弘光等人今天到老家参访,也很开心两个家族能有交流的机会。(编辑:陈俊硕)

在台湾出生的93岁日本人住吉弘光(左)与家族成员回到儿时在台南居住的老屋参访,与前行政院政务委员高思博(左2)家族进行交流。(高思博提供)中央社记者杨思瑞台南传真

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-19 4:22

跟贴 0

五一10连休将有近10万日本人到中国玩

五一10连休将有近10万日本人到中国玩

1 個月前

来源:日本经济新闻中文版

日本大型旅行社JTB于4月4日发布的2019年黄金周旅游动向调查显示,预计日本国内和出境游人数将同比增加1.2%,增至2467万人次,总消费额将同比增加3.7%至10610亿日元,均创历史新高。出境游方面,去亚洲地区旅游的人较多,同时由于伴随着改元的十连休,欧洲也很有人气。

机场内的日本游客

JTB基于问卷调查、旅游产品销售情况以及航空公司的预约情况,预测了4月25日~5月5日的旅游动向。预计日本的出境游人数将同比增加6.9%至66.2万人次,国内游人数将增加1.1%至2401万人次。预计二者均将创1969年开始调查以来的最高纪录。

从出境游目的地来看,前往韩国的人最多,为10.8万人(同比增长8%),其次是中国,有9.4万人(同比增长8%)。亚洲游人数将同比增加7.5%至41.8万人次。欧洲游人数将增长13%至5.9万人次。似乎利用长假周游欧洲各国的人较多。

预计出境游客的人均旅游费用(包括在旅游目的地的餐饮等费用)将同比增加1.5%至26.8万日元(约合人民币16160元),创有可比数据的1993年以来的最高纪录。

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-10 4:50

跟贴 0

日本人跑遍台湾/PUMA萤光夜跑第四五六名一起冲!

日本人跑遍台湾/PUMA萤光夜跑第四五六名一起冲!

2 個月前

来源:运动笔记

这周参加了PUMA 萤光夜跑。今天只取总排前五名。起跑后,六个人迅速冲出去,我看不到他们的车尾灯。我慢慢推进到第九名。赛事前半段有一点逆风。跑了好一阵子总算看到第八名,而第七名在很远的前方。我慢慢的追,一个一个的刷过去。折返后没有逆风,于是,我开始加速了。虽然第六名还看不到,但是,不可以放弃。大概16km左右,终于看到第六名,是我的高手好朋友。今天前五名才有总排,我必需再刷卡一个人。

大概18km左右,我看到第五名,他看起来很累。我跑去他前面,但他却跟我一起加速了。好厉害!我们第五六名一起狂奔。前面看到了第四名的日本高手(他的半马PB67分)。我们加速,第四名越来越近。最后300m,他在我前面10m距离。看到很漂亮的终点拱门,我们第四五六名一起开始狂冲!

只有两个人能拿总排,我们的速度冲到两份速!谁赢谁输?很刺激!

这周参加了PUMA 萤光夜跑。今天只取总排前五名。起跑后,六个人迅速冲出去,我看不到他们的车尾灯。我慢慢推进到第九名。赛事前半段有一点逆风。跑了好一阵子总算看到第八名,而第七名在很远的前方。我慢慢的追,一个一个的刷过去。折返后没有逆风,于是,我开始加速了。虽然第六名还看不到,但是,不可以放弃。大概16km左右,终于看到第六名,是我的高手好朋友。今天前五名才有总排,我必需再刷卡一个人。

大概18km左右,我看到第五名,他看起来很累。我跑去他前面,但他却跟我一起加速了。好厉害!我们第五六名一起狂奔。前面看到了第四名的日本高手(他的半马PB67分)。我们加速,第四名越来越近。最后300m,他在我前面10m距离。看到很漂亮的终点拱门,我们第四五六名一起开始狂冲!

只有两个人能拿总排,我们的速度冲到两份速!谁赢谁输?很刺激!

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-9 4:18

跟贴 0

日本人干活真是无法挑剔,太仔细了

日本人干活真是无法挑剔,太仔细了

2 個月前


日本人干活真是无法挑剔,太仔细了

FJ時事新聞
责任编辑:张圣_HS916

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-2 5:07

跟贴 0

泰国警方破获诈骗机房逮捕15名日籍男子

泰国警方破获诈骗机房逮捕15名日籍男子

2 個月前

来源:中央社

(中央社东京30日综合外电报导)泰国警方昨天破获一处电话诈骗机房,并逮捕可能涉案的15名日本籍男子。这15名男子被怀疑以泰国作为诈骗基地,专门诈骗住在日本国内的日本人。

日本读卖新闻报导,泰国警方昨天在度假胜地巴达雅(Pattaya)破获一个以当地民宅作为基地的诈骗机房,并逮捕22岁到54岁的15名日本籍男子。

报导指出,这是首度破获以泰国作为诈骗基地,向日本人进行电话诈骗的案件。

警方表示,这个集团疑似伪装成讨债公司负责人,并用电子邮件寄送伪造帐单的手法,至少有500人受害,诈骗金额约8900万日圆(约新台币2476万元)。

被逮捕的15名日本人是以观光签证入境泰国,被逮捕的理由是涉嫌非法工作。

作为诈骗机房的民宅内,被发现有52台使用网路线的IP电话、19台笔记型电脑,还有用日语书写的诈骗操作手册。

日本朝日新闻报导,泰国警方认为这个集团应是专以诈骗日本国内民众的电话诈骗集团。

这15名日籍男子约从3到4个月前,在巴达雅租了一户独栋房屋共同生活。从警方查扣的笔电内,可看到「3月金额1亿3000万日圆」的纪录;不过15名嫌犯都声称不知情,否认涉案。

这栋房屋的屋主因为看到家里寄来大量的电话机,觉得可疑便向警方报案,警方持续暗中调查。

日本警方未来将请求泰国警方协助调查,也将从日本派员前往泰国,查明这15人是否涉案。

日本国内包括电话诈骗在内的诈骗行为,2018年被害金额高达356亿8000万日圆,且这种以海外作为犯罪基地,也让诈骗手法更形复杂。(译者:黄名玺/核稿:张晓雯)1080330

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-4-2 4:17

跟贴 0

等身大的日本(258)日本人为何爱用积分卡?

等身大的日本(258)日本人为何爱用积分卡?

2 個月前

来源:日本经济新闻中文版

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:无现金结算服务的浪潮正在涌向日本。乐天支付(Rakuten Pay)、LINE Pay、PayPay、Origami Pay和FamiPay等,光是我经常听到名字的结算服务就有约10种。此前领跑的是采用非接触式IC芯片的服务,例如JR东日本的SUICA(西瓜卡)和7-11的nanaco等,而最近则像中国一样,二维码结算和条形码结算也在增加。

这种无现金化是难以避免的,但在50多岁以上的日本人之中,不少人对无现金化有所抵触。虽然很少有日本人不会用每天都乘坐的地铁和JR用到的交通卡SUICA等,但很多人内心并未积极迎接无现金化的时代。内心真正的想法是用现金就足够了。

笔者的积分卡
包括我自己在内的古板的人比较重视积分卡。不是保存在智能手机里的积分卡,而是在买过东西的零售店、百货店和家电量贩店等处根据消费金额计算积分的纸质和塑料的积分卡。

有的是手工制作风格的积分卡,背面有30个框,每消费500日元即可获得1个积分的图章,积满30分能获得500日元(约合人民币30元)的折扣。有的积分卡每当获得积分就在磁条上更新积分数,还有的积分卡背面只有条码、正面只有店名等,但通过收据可以知道积分情况等。

我的钱包里放着25张积分卡。其中,手工制作风格的卡(实际用手印上图章的类型)为12张,其余13张为其他类型的积分卡。

但是,实际上我所拥有的积分卡不止这些。平时不怎么用的积分卡会统一放到其他袋子里,那里面还有20张积分卡。再加上牙科医院的就诊卡等,全部加起来达到50多张。

其中最常用到的是手工制作风格的积分卡。这种积分卡多是小店铺发放的,而不是大型店铺。比如我家附近的蛋糕店,店员会在小框里印上可爱的图章。在按摩店、日式点心店和咖啡馆,也会获得图章。积分卡上的框有时达到50个,也就是说要消费满500日元×50=25000日元(约合人民币1510元)才能获得折扣。仔细想来,会觉得不会买这么多蛋糕,但卡上的积分不断增加令人很开心,不知不觉就会在那家蛋糕店消费。

像我这样“愚蠢”的消费者在日本非常多。

为何日本人这么喜欢积分卡呢?

我总结的原因包括在眼前获得积分的安心感、与店里人的交流以及踏实积累积分的“小小的幸福感”。日本人特别喜欢认真地、踏实地一点点不断积累。

因此,对于消灭从几十年前就有的积分卡存在抵触情绪。日本人特别喜欢“保持不变”和“维持现状”。

此外,还存在这样的担忧:

如果存在智能手机里,会不会因为操作失误而导致积分突然消失?

在换了新手机的时候,积分能否被继续保留?

平时看不到积分卡,比较没意思,而且会不会容易发生纠纷呢?

因此,日本的中老年阶层不会停用积分卡。应该有很多人都希望随时将卡带在身边,时常看一看,才觉得放心。

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-28 4:06

跟贴 0

台湾成为凤梨罐头世界冠军幕后推手是这位日本人

台湾成为凤梨罐头世界冠军幕后推手是这位日本人

2 個月前

来源:联合报

你可知道,台湾曾经是全世界凤梨罐头产量冠军?玉山社出版新书「凤梨罐头的黄金年代」,邀请高雄市立历史博物馆代理馆长王御风及黄于津两位作者,协力追溯凤梨在台湾发展的足迹。

凤梨的金黄色泽、酸甜滋味更让人难忘。却多少人知道,凤梨罐头曾是台湾最重要的农产出口品项。二战之后,台湾甚至一度是全世界凤梨罐头产量冠军。而台湾之所以可以成为凤梨罐头冠军,得归功于日据时代的全力推展。

最早将凤梨罐头引入台湾者,是在高雄凤山设立「冈村凤梨罐诘工场」的冈村庄太郎。透过他的巧思,保鲜期不长,原本只能用来鲜食、佐菜的凤梨,被填装进罐头、飘洋过海,送到海外消费者手上。

台湾跟凤梨罐头的缘分要从19世纪末说起。当时来到台湾的日人,对于在日本未曾见过的热带水果,可说是印象深刻。1895年,尚与台湾反抗军搏斗的日本首任总督桦山资纪,就算仍处于战事吃紧的状态,也迫不及待将他在台湾所尝到的美味送回日本。他各寄出一箱凤梨及香蕉给皇太后、太后、皇太子。

1895年12月,冈村庄太郎来到台湾,在台南的第二师团第二旅团军营内贩卖日用品及饮食。有着灵敏生意嗅觉的他发现,台湾凤梨虽然美味,但凤梨不能久放,如果要卖到日本,让更多日人尝到这种美味,军队熟悉的罐头是个好点子,凤梨罐头就这样在台湾诞生。

1901年,冈村制作的凤梨罐头在台南县农产品评会获得三等赏。制作过程中,冈村庄太郎发现凤梨的保存期极短,凤梨最美味的时刻,就是刚摘下的瞬间。在当年,唯一能够解决的办法,就是将制作罐头的工厂厂址,设置得越接近产地越好。

南部凤梨主要产地是凤山及大树,但论及交通便利性及人口密集性,自然以当时凤山厅治所在地的凤山街为首选,因此冈村庄太郎决定在凤山街设置「冈村凤梨罐诘工场」,并得到总督府的金钱和人力的支援。1903年,冈村生产出的凤梨罐头参加大阪博览会,大为轰动,打响了台湾凤梨罐头的名声,让台湾凤梨罐头有个美好的起点。

不过,当时凤梨罐头因整体成本太高,一直无法获利,总督府积极寻找解方。专家前往当时产量最高的夏威夷参考,发现台湾原产的「在来种」,虽然口味及香气较佳,但在制罐上需要更繁复的手续,不如夏威夷的「开英种」,认为应将「在来种」改成「开英种」,并模仿夏威夷的大农场、全自动生产,降低人力及成本,才是未来的趋势。

从此,「在来种」逐步淡出台湾舞台,由「开英种」全面取代。我们现在常吃的「土凤梨」,其实一点都不土,可是从夏威夷飘洋过海来的「洋凤梨」。

新书「凤梨罐头的黄金年代」追溯凤梨在台湾发展的足迹。图/玉山社提供

最早将凤梨罐头引入台湾者,是在高雄凤山设立「冈村凤梨罐诘工场」的冈村庄太郎。图/玉山社提供

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-22 4:14

跟贴 0

日本人跑遍台湾/宝二水库半马看到朋友们比拿奖金更棒!

日本人跑遍台湾/宝二水库半马看到朋友们比拿奖金更棒!

2 個月前

来源:udn

今天参加了国际狮子会300G1区真善美公益路跑半马。这场没有总排,只有分排。分组前十二名有奖金,我觉得我有机会。但是,起跑点看到很多高手。有人穿”Chinese Taipei”的外套。台湾代表选手来了吗?!然后一开始有很大的上坡。很多人刷卡我,怎么办!?下坡时我开始加速,但是,前面跑者好远,,,,。谢谢大会,谢谢志工,以及一起拍照的朋友们!成绩好坏没关系。因为,在会场看到朋友们才是最棒的!

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-20 4:16

跟贴 0

日本鲜鲜鲜(103)日本人变懒惰了吗?

日本鲜鲜鲜(103)日本人变懒惰了吗?

2 個月前

来源:日本经济新闻中文版

日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:日本人给世界的印象就勤勉,亦即勤劳努力,日本人所以能成为世界先进国的被认为是上班族都是不断向前冲的「猛烈社员」,对工作热心。但美国民调及人才顾问的公司盖洛普(Gallup)一年多前公布调查结果显示日本社员对工作关心度非常低,充满热情的社员不过6%,调查对象139个国家里排名132,令人惊讶,怀疑是否日本人变懒惰了?最近安倍首相推动的工作改革,是否应该设法先提高工作意愿,只是缩短工时是否不够,或许只会让日本社会全般越来越没劲了?

盖洛普的调查显示日本企业内「爱做不做的社员」高达70%,制造各种问题的「对周围散发不满的没劲的社员」达24%,这些人不仅作为员工的价值低,而且还给周边的人带来不良影响,许多专家认为日本最近许多企业事故或产品缺陷乃至丧失顾客等都是因为企业里有许多如此扯后腿的问题人物。

这样的日本人跟至今世界想像日本人以公司为家,被称为「会社人间」甚至「社畜」,对公司的归属意识非常高,但现在日本的确不再那么爱公司,似乎还有意地降低自己对公司的归属意识即使命感,故意跟公司保持点距离,或许是过去高度成长期的一种反动,也因此许多人比较强调自我,不想走集团主义路线,不想继续当世界心目中的「典型的日本人」了。

相对于日本,美国充满热情的社员反而有32%,认为对公司的使命感及目标,会让自己觉得工作很重要,比日本人,对公司更会透过各种自我启发而产生归属意识;也有专家认为日本在1960~80年代经营非常成功的,因此各国反而争相效仿日本的命令与管理手法,但Y世代(1980~2000年出生的千禧世代)则比较重视自己的成长。

以前常被称为「工作中毒」的日本人真的对工作欠缺热情吗?的确有许多日本朋友或在日本企业工作的外国朋友都常表示,并没看到那么多工作狂,的确也常听到有人抱怨自己在公司里做自己不想做的工作,即使身为正式员工,领的薪水比非正式临时雇用的人多很多,但常抱怨自己的才能未能有所发挥,认为是公司这样的组织扼杀了自己的才能,也因此现在还不是使出浑身解数来打拼的时候等等。

这或许也未必全只是不当的抱怨,最近因为AI及自动化,许多工作逐渐消失,更多人被转换到行销营业等跟自己原来专长无关的部门,不但做不好,而不满或绝望的情绪还会感染职场,自己没劲不说,也会让大家都跟着提不起劲来。

因此日本人未必是变懒了,而是跟过去不同,不会再很认命地只是服从上司的命令,不会勉勉自己去为了不合理的事冲锋陷阵的,也因此日本企业里上司跟部下的关系也只好改变,上司必须跟部下一体化,一起企画,一起得出成果来才行,而且上司必须理解每个部下的专长,才能人尽其才,也就是日文所说的「适材适所」才能纾解许多人无法发挥能力的遗憾。

日本社会因为至今的教育方式,很难培养能力特别突出的人才,但却因有高度默契而团队作战能力很高,而达成了经济成长,但是进入平成时代,泡沫经济崩溃,企业为追求当下效率,许多企业从90年代开始引进成果主义,要求个人提高业绩,但并非每个领域都能一直提高业绩,好坏差很多,企业内部原来的人际关系崩溃,不但没默契,社员间形成相当对立的关系,无法爱同事也无法爱公司,出现「职场冷却化」现象。

当然许多业积不错的社员或许在追求成果过程中有许多粗糙乃至违法作为,很容易因此遭到举报,也因此许多企业内部反而出现不要太有表现才好的氛围,也认为自己默默努力,许多成果不是眼前看得见的,上司及公司也不注重,越来越没劲,只求自保,混口饭吃的社员才会多起来。

许多企业虽说鼓励创新及变革,但排斥异质性的习惯还残存着,社员如果真的积极提出企画,实际上还会被认为是对上司及公司的批判,连许多高层领导都不敢对社长说什么,底层的社员更是不敢积极提案,社员不敢太突出,也因此社员越来越重视自己的时间,花费时间去取得各种资格,或利用企业资源提升自己,便于未来独立或跳槽。

比起别的国家,日本企业还是终生雇用制度保存比较多的,许多社员只要做些无伤大雅的例行工作也还不至于被裁员;以前日本社会是因为终生雇用制度让社员安心,一生以社为家,非常勤勉地想对公司有所贡献,但现在终生雇用成了可以让对工作丧失热情的绝大多数社员继续混的依靠,以企业而言,生产力不断降低。当然日本经济低迷,在怎么拼命工作,薪资也无法上涨,这或许也是士气很难提高的原因。

有些企业如Panasonic(松下)为了提高士气,提高生产力,因此引进「社内复业」及「社外留职一年」,也就是可以依照社员希望而在其他部门兼职或是留职去别的企业工作看看,想促进社员成长,提升他们对工作的热情,也是解消大企业内温存大量没有干劲的社员的工作改革,这或许是日本企业包容各种不同人才、不同工作方式的尝试,否则大企业内无所事事的所谓「社内失业」的人很多,是个人、企业乃至社会的损失。

但大部分企业还很难做到如此,现在都只能跟着缩短工时的工作改革走,没想从根本来调整,或许很难唤醒社员的挑战意愿;此外,许多比较保守人士还主张日本员工士气低,是因为现在对于「性骚扰」「职权骚扰(霸凌)」过度敏感,尤其日本政府最近打算把企业禁止职权骚扰法制化,才会造成职场冷却化,员工无法打成一片,但这只是让弱者来承受职场暴力的不合理现象,也会因此而导致士气及生产力低落的;虽然唤起社员工作意愿很重要,但不能重蹈覆辙的。

日本社员没有干劲、爱做不做,看来并非日本人变懒了,而是需要从业务内容调整、奖励新企画,改变成果评价方式以及促进理解企业方向性等等来提高工作热忱,只是缩短工时或许会让人错觉日本人的确不如以前勤快努力了。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-17 4:08

跟贴 0