来源：共同社, 全球纵横

【共同社电】在刚果（金）东部坚持治疗性暴力受害者、去年获得诺贝尔和平奖的该国妇产科医生德尼·慕克维格在日本广岛市发表演讲，呼吁称：“让我们梦想没有核武器与性暴力的世界，并共同行动吧！”

慕克维格讲述了在刚果全面陷入纷争状态的1996年10月6日，自身运营的医院遭到武装势力袭击，患者及工作人员等被虐杀的情况。对于加害者未受到处罚、围绕矿产资源的纷争持续这一现状，他强烈呼吁“国际社会必须与漠不关心作斗争”。参加者等为纷争受害者默哀。

慕克维格5日与核爆受害者会面后，参观了核爆资料馆，他在演讲后的记者会上表示“被幸存者原谅加害者、心怀爱意生活的姿态所感动”。他还表示：“绝不能重演（使用核武器），将把有着希望这一广岛的讯息带回祖国。”

慕克维格1999年在刚果东部设立医院，已接纳了5万多名患者。他7日被京都市的立命馆大学赠与名誉博士学位。（完）

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：共同社, 全球纵横

【共同社罗马电】罗马教廷（梵蒂冈）正式宣布，罗马教皇方济各将于11月23至26日访问日本的东京、广岛和长崎。多次呼吁废除核武器重要性的方济各将从核爆地发出和平的讯息。这是继1981年2月已故教皇约翰･保罗二世访问广岛和长崎之后，罗马教皇第二次访日。

日本官房长官菅义伟在记者会上就方济各访日表示，“在向国际社会传达有关核爆实情的正确信息方面十分重要”，还透露方济各访日期间计划会见天皇，并与首相安倍晋三会谈。据宫内厅称，这是天皇首次会见教皇方济各。

梵蒂冈发布声明指出，包括与各邻国的关系以及核电站事故后的重建等，目前日本面临“堆积如山的有关和平及生命的问题”。

安倍2014年在梵蒂冈与方济各会谈时曾发出访日邀请。以天主教相关人士为主此前期待其访问东日本大地震灾区但未能如愿。然而据称梵蒂冈还考虑安排灾区居民与方济各在东京进行交流。

2013年就任教皇的方济各翌年曾对世界各地战争不断的现状表示担忧，发言称从广岛和长崎核爆的历史中“人类什么也没学到”，在与核爆受害者会面时对持有核武器明确提出批判。

去年1月，方济各曾向身边人士分发被认为是原子弹轰炸后在长崎拍摄的照片“站在火葬场的少年”等，一直以来对核爆地表示强烈关注。

方济各将于11月24日访问广岛和长崎。日本天主教中央协议会（位于东京）透露，方济各将从24日下午2点起在长崎市的长崎县营棒球场、25日下午4点起在东京都文京区的东京巨蛋棒球场做弥撒。访日前20至23日还将访问泰国。（完）

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源： 共同社, 全球纵横

【共同社罗马电】罗马教廷（梵蒂冈）正式宣布，罗马教皇方济各将于11月23至26日访问日本，将造访东京、广岛和长崎。这是继1981年2月已故教皇约翰･保罗二世访问广岛和长崎之后，罗马教皇第二次访日。（完）

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源： 共同社, 地方频道

【共同社8月29日电】据日本广岛县《中国新闻》报道，在作为国家重要传统建筑群保存地区的该县竹原市本町街景保存地区，到访的游客群体变得越来越广泛。老年人欣赏留有江户、明治时代风貌的景观，不仅是以该地区为舞台的动画片《玉响》的粉丝，人气偶像出演被认为在该地区拍摄的电视广告也使其粉丝的到访增加。当地还瞄准富裕阶层，借古民宅开设高级酒店，颇具人气。

电视广告是日本航空公司6月起在全国播出的“幸福之心”篇，由偶像组合“岚”的5名成员出演。该公司称“取景地不公开”，但网上盛传房屋和街道与该地区一致。广告播出范围在7月以后缩小为首都圈等地，但在被认为是取景地的场所，至今仍能看到女性粉丝留影的身姿。

受到广告中有1名成员手持竹制风车画面的影响，竹原市竹工艺振兴协会在该地区内的工坊销售风车，连日来都会在上午就卖完约15个。协会会长有田博行（78岁）高兴地表示：“风车以外的商品销售额也增加了，这成为大家对竹制工艺品产生兴趣的契机。”

此外，对该地区及周边共3栋古民宅进行改建的“NIPPONIA HOTEL竹原制盐町”于本月开张，有望成为拓展游客群体的新增长点。这是该地区唯一的住宿设施，共有10间客房，住宿费为每人28000日元（约合人民币1895元）起。高昂的收费在市内也没有先例，但开张时已接到超过100单预约。

关于该地区的游客，2010年11月《玉响》OVA发售后，进行探访作品中场景所在地的“圣地巡礼”的年轻人激增。在该地区取景的NHK电视连续剧《阿政》于2014年至2015年播出，此前每年10多万人次的游客在达到顶峰的2015年增至约54.43万人次。

另一方面，《玉响》2016年完结后，游客数逐渐减少。2016年和2017年均为30多万人次，西日本暴雨灾害导致住宿预约被取消等的2018年跌至约28.75万人次。当地经济界把“岚”的粉丝和高级酒店的建成视为拓展游客群体的契机。市观光协会专务理事石井秀树表示：“希望在信息发布等方面下功夫，使出于各种原因前来的人们成为回头客。”（完）

日语报道：（中国新聞）竹原の町並み観光、広がる客層

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源： 共同社, 社会生活

【共同社电】造成77人遇难的2014年8月日本广岛市泥石流灾害20日满五年，居民们在灾区举行追悼仪式，悼念遇难者。出席该市安佐南区仪式的市长松井一实鉴于去年7月的西日本暴雨等灾害频发的状况，发誓将强化防灾体制称“不能忘记教训。将致力于打造市民能安全生活的城市”。

广岛市安佐北、安佐南两区各处在下雨的情况下设置献花台。安佐南区由居民主办的追悼活动上，约50人在当时作为临时安置点的小学献花。

泥石流灾害发生后，中央及广岛县政府对灾区的99处开展斜坡加固、防沙坝等防灾设施完善工作，7月底其中96处已经完成。防灾工作取得实际成果，在西日本暴雨时，安佐南区的防沙坝阻挡了沙土冲入等。此外，市政府的疏散道路新建工程也在推进。

代表居民致辞的当地自主防灾会会长菅原辰幸（72岁）强调：“去年的暴雨中，这里没有出现灾害损失。这证明灾后复原重建取得进展。”

灾害发生翌年的2015年起由广岛县与广岛市政府主办的追悼仪式于2017年终止。在广岛县政府大楼内，随着上午9点的广播，职员们默哀约1分钟。

泥石流灾害发生于2014年8月20日凌晨，由短时间局部暴雨引发。泥石流和山体塌方导致住房等约400栋房屋全部或严重损毁，已认定74人死亡，还有3人为“灾害相关死亡者”。（完）

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：共同社, 全球纵横, 朝鲜半岛

【共同社陕川电】日本广岛迎来被投掷原子弹74周年的“核爆日”，因有许多核爆受害者生活而被称为“韩国广岛”的韩国东南部陕川当天为核爆遇难者举行了悼念仪式。

仪式在日本政府援建的“陕川核爆受害者福祉会馆”举行，年事已高的核爆受害者等生活在此。供奉出生于陕川的核爆受害者牌位的祠堂附近设有会场。

在广岛遭遇核爆的安元相（76岁）前来祭奠父亲与祖父，强调称：“当今存在的核武会造成比当时更悲惨的灾祸。为了避免（核武器）被使用，必须实现相互理解的世界。”安元相还表示“韩日两国也不应该争斗，（日本）应承认过去的错误，和解共生”。

据大韩红十字会推算，在广岛和长崎遭遇核爆的朝鲜半岛出身者共约7万人，其中约4万人在核爆不久后死亡。据分析，幸存者中约2.3万人返回了朝鲜半岛。二战期间许多人从陕川前往广岛，在核爆后回到故乡。（完）

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：共同社, 灾后重建

【共同社电】6日是西日本暴雨发出首个大雨特别警报迎来一周年。此次暴雨导致日本14个府县的275人遇难，成为平成时代最严重的暴雨灾害。广岛县和冈山县等灾区举行追悼仪式，为逝者默哀。起誓建设安全的城镇，以实现灾后重建。在受到重创的冈山、广岛和爱媛各县临时安置房等，1万人以上持续着暂住生活，需要长期援助。

在28人丧生的广岛县吴市，约470人参加了追悼仪式。失去父亲良治（当时67岁）的高取久美子（42岁）称：“有时甚至想，若是父亲活下来就好了。但我相信一定有自己存活下来的意义、父亲保护我的理由，我现在（凭着这一信念）活着。”

在广岛市安佐北区，市长松井一实等约40人出席了追悼仪式。失去了母亲和姐姐的片山兼次郎（45岁）表示：“我将一直思考如何能预防此类灾害。我承诺你们的性命不会无谓牺牲，朝前看活下去。”

在发生大规模塌方的广岛县坂町，县知事汤崎英彦在追悼仪式上表示：“灾民对新的灾害和未来心怀不安。将竭尽全力致力于修复。”

在冈山县，发生大规模浸水的真备町地区所在的仓敷市举行追悼仪式，县知事伊原木隆太等约300人出席。仪式上宣读了每一位该市逝者的名字，默哀约1分钟。

气象厅去年7月向11个府县发出大雨特别警报，呼吁做好最高级别警戒，但灾情波及广泛地区。广岛县直接死于浸水和塌方者有109人，冈山县有61人。因灾后精神压力等的灾害相关死亡者为广岛县29人，冈山县18人。（完）

责任编辑：周涛_HS605

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：udn

广岛市内交通图／Wikimedia
广岛市区内大致上分成四种交通工具：

1.路面电车

2.广岛新交通1号线(Astram线)

3.JR西日本

4.市区巴士

而小编在这边非常建议大家可以购买广岛地区的观光周游券，周游券可以搭乘广岛市区内的电车、路面电车、部分巴士及前往宫岛的客船，而且还会附赠许多优惠券，使用起来相当的划算！

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。

来源：udn

广岛图／Pixabay
从台湾直飞广岛的班机选择并不多，因此小编整理了几种方式来给大家参考

方法一：直飞广岛

直飞广岛图／Funtime

目前从桃园机场直飞广岛机场的班机只有中华航空的CI 112班机，每天来回各有一班次，飞行时间约2.5小时。

方法二：到广岛周边机场

到广岛周边机场图／Funtime
离广岛最近的国际机场就是冈山市的冈山机场。目前台湾虎航每天都有来回冈山机场的班机，而从冈山搭乘新干线前往广岛也只需要40分钟，非常方便。

方法三：从其他城市前往广岛

从其他城市前往广岛图／Funtime
台湾前往日本一线城市的班机相当的多，因此许多人会先前往九州或大阪游玩后，转搭新干线或巴士前往广岛，如果假期够长也可以选择此种方式前往广岛喔。

小编偷偷说：大家都知道机票价格都是浮动的，动不动就是几千块的价差，买贵了真的是会捶心肝阿，所以小编在这边就要推荐大家Funtime机票比价，只要加入会员，并点选马上追踪价格，让你不用担心错过最优惠票价！

责任编辑：黄达_HS104

声明：本文章为网友上传文章，如果存在来源错误，或内容侵权问题，
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点，不代表FJ时事新闻立场。