来源：共同社, 社会生活

【共同社电】有关居民等认为日本原子能规制委员会对九州电力公司川内核电站1、2号机组（鹿儿岛县萨摩川内市）符合新安全标准的判断未充分考虑火山风险，要求中央政府取消设置许可的诉讼，福冈地方法院（审判长：仓泽守春）在17日的判决中驳回了诉求。

这是有关新安全标准下的核电站设置许可合法性的首例司法判断。

判决指出，川内核电站周边发生破坏性极强的火山喷发的可能性不大，就规制委的审查标准“火山指南”称“并非不合理”。

原告为10个都县的33人。居民方面指出川内核电站面临着阿苏（熊本县）等5个破火山口喷发的危险。原告方认为根据当前的知识，难以准确预测火山喷发时间与规模，以预测为前提的火山指南并不合理，过低评估了喷发的可能性及影响。

中央政府主张火山指南基于最新知识是合理的，设置许可手续无误。

规制委2014年9月允许设置，川内1号机组于2015年8月重启，是受福岛核事故影响停运的商业核电站中最早重启的机组。接着2号机组于同年10月重启。（完）

来源：共同社, 科技环保

【共同社5月14日电】九州电力公司13日向媒体公开了正在接受定期检查的川内核电站1号机组（鹿儿岛县萨摩川内市）为应对火山灰而在应急柴油发电机上新安装的过滤装置。这是为了防止核电站发生异常时大量火山灰导致核电站供电中断而采取的安全强化措施。

福岛核事故后的日本新安全标准规定，电力公司必须对核电站半径160公里范围内的火山进行调查并采取必要的防护措施。遵照该标准，九电于去年年底前在川内1、2号机组的共4台应急柴油发电机吸气口处安装了长约2.7米、高约2.2米、宽约2.3米的长方体过滤装置。

据称，该措施还设想能够应对在距离川内核电站约50公里的樱岛发生火山喷发而产生大量火山灰的情况。九电的负责人强调称：“过滤装置在核电站运行时也能进行更换，安全性将会提升。”

川内1号机组最快将于6月5日恢复发电，九电5月13日还公开了把保管在乏燃料池内的燃料棒移至反应堆内的装填作业。作业人员用起重机把运至反应堆厂房内的燃料棒慢慢地逐一装填至反应堆容器内。

川内核电站2号机组也从4月开始接受定期检查。（完）

 

来源：共同社, 科技环保

【共同社5月7日电】日本原子能规制委员会在7日的临时会议上通过了九州电力公司在已重启的鹿儿岛县川内核电站1号机组新设反恐设施的工程计划。今后将正式批准。川内1号机组的反恐设施建设计划此前已获许可，若汇总设施详细设计的工程计划正式获批则能动工开建。2013年开始施行的新安全标准规定核电站有义务建设反恐设施，此后工程计划获得通过在全国核电站中尚属首例。

九电计划在2020年底前完成建设，将在远离反应堆厂房处新建建筑物，除了应急控制室外还将配置发电机和注水泵。若发生飞机蓄意撞击核电站等恐怖主义行为，将通过远程操作维持反应堆冷却。

新安全标准规定，作为反恐措施核电站有义务建设“特定重大事故等处理设施”（特重设施）。该设施需要在核电站本体工程计划获批5年内建成，九电2017年就用作特重设施的反应堆辅助厂房部分管道等工程计划提出批准申请。之后又分阶段就组成特重设施的各设备提出批准申请。

关于特重设施，川内2号机组及关西电力高滨核电站1～4号机组（福井县）、四国电力伊方核电站3号机组（爱媛县）也提出了工程计划批准申请。（完）