名物「登り鲇」和果子

名物「登り鲇」和果子

6 個月前

来源:Japaholic

岐阜长良川盛产香鱼,还有一个有名的鹈饲观光行程,而当地名物「登り鲇」就是以鸬鹚(鹈)捕香鱼为灵感制作出来的形状。尤以名店「玉井屋本铺」为当地人推荐,使用优质面粉和鸡蛋做成类似鸡蛋糕薄外皮,包裹着各种口味求肥的一种小点心,外观像一只小香鱼很可爱,适合在下午茶拿出来享用。

商品资讯

■品名:登り鲇
■价格(均为含税价):10入1,674日圆
■贩售地点:玉井屋本铺
■ 官网

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-2-6 3:44

跟贴 0

镜头背后/伟人金像拼观光?日本岐阜「黄金信长」的诞生

镜头背后/伟人金像拼观光?日本岐阜「黄金信长」的诞生

7 個月前

来源:udn

日本正值新年期间,为了增添吉祥喜气,岐阜市JR车站外矗立的「黄金信长像」,特别加装了红色披风,做为正月期间限定的观光景点,同时也是配合即将播出的2020大河剧《麒麟来了》,岐阜也借故事舞台的顺风车,炒热地方行销的话题。图/岐阜市役所

「金色魔王降临了!」日本正值新年期间,为了增添吉祥喜气,岐阜市JR车站外矗立的「黄金信长像」,特别加装了红色披风,做为正月期间限定的观光景点,同时也是配合即将播出的2020大河剧《麒麟来了》,岐阜也借故事舞台的顺风车,炒热地方行销的话题。不过这尊金光闪闪的织田信长像,至今也刚好迎接10周年纪念,但最初设立时引发了地方不小的风波,历史伟人金像到底出了什么问题?

这尊金像是日本著名的战国历史枭雄#织田信长,2009年为了纪念岐阜市建市120周年,特别由民间团体募款捐赠,是日本国内唯一一尊全金色的信长像,全高11公尺(信长本尊3公尺),矗立在JR岐阜车站的广场。

之所以选择信长,主要是因为与织田家族的历史地缘关系,加上「岐阜」地名的由来,多认为是由织田信长改定(旧称井之口,「岐阜」典故出自周文王发迹的歧山、和孔子故乡的曲阜),在金像底下的说明牌中记载,以信长公做为岐阜发展的时代象征。

黄金信长像就在去年10月因为掉漆脱色,进行紧急维修;为期一个多月完工、在去年11月16日重现金色光华——2020迎接日本新年的时刻,则特别替金像披上由岐阜市立女子短大学生设计的红色披风,以正月期间限定的方式当宣传。图/岐阜市役所
「一定要金色的吗?是不是很贵啊?」当初设立信长像时,在地方引起了不小的争议。当时热心的团体「信长公铜像赠与会」负责募资,目标是3,000万日圆(约新台币900万),根据当时的《每日新闻》和《岐阜新闻》报导,起初募资不是很顺利,而且纵使不是政府出钱,也有不少民众认为在景气不好的时候,「搞一个金像会不会太浪费?」

另一种质疑声音是,为什么这尊信长像要拿着火绳枪?对比在滋贺县安土站的信长铜像,安土站的则是左手持刀、右手拿扇子,也没有贴金箔。岐阜站坂的火绳枪,却让有些在地居民觉得「有点可怕、太暴力」。

不过根据赠与会的说法,信长金像左手抱着西洋兜、右手铁炮火绳枪的用意,是用来象征时代进步的「变革」(以信长所处的时空背景来说确实如此),这种变革感放在建市120周年纪念上,就有期许都市再生、迈向未来的寓意。

最后募款成功、金像也就如愿设置在JR岐阜站外。但金光闪闪的造型,确实引起侧目,甚至还有恶评,觉得全金色实在太俗(下品),还有市民觉得有点丢脸。但有趣的是,这尊天下无双的金像,反倒成了某种恶趣味的指标,许多战国粉丝、历男历女慕名而来,似乎也达成了原本城市行销的目的。

时隔10年,一反当初的批评,反而在社群网路上出现「没有黄金信长的岐阜站,就不像岐阜站了」,可谓信长金像的逆转胜。

不过就算是贴了金箔,一度得生者,岂有不灭者乎?黄金信长像就在去年10月因为掉漆脱色,进行紧急维修;为期一个多月完工、在去年11月16日重现金色光华——2020迎接日本新年的时刻,则特别替金像披上由岐阜市立女子短大学生设计的红色披风,以正月期间限定的方式当宣传。

「真的有一种第六天魔王降临的感觉呢。」「怎么好像幸福的王子?」红色披风的金色信长,在1月3日这天公开后引起了许多日本网友的讨论。

必须留意的是,新年期间也是人人提防火灾、小心火烛的大意时刻,2015年新年后不久的1月8日,在岐阜车站里就发生电线走火的意外火灾,所幸无人伤亡;倘若在信长公附近看到火苗出现,可以帮打一下119,免得岐阜站失火了,人却出不去。

根据赠与会的说法,信长金像左手抱着西洋兜、右手铁炮火绳枪的用意,是用来象征时代进步的「变革」(以信长所处的时空背景来说确实如此),这种变革感放在建市120周年纪念上,就有期许都市再生、迈向未来的寓意。图/KOEI

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-1-7 3:44

跟贴 0

关于大垣城

关于大垣城

8 個月前

来源: 乐吃购!日本

位于岐阜县大垣市中心区域的平城,别名为「糜城」、「巨鹿城」。在战国时代的关原之战时,石田三成所率领的西军曾以此城作为主阵营,后来虽然西军战败但留下许多相关史料,全盛时期是有四层护城河的广大城池,可惜在第二次世界大战时遭受空袭大部分建筑都被摧毁,后来才重建复兴天守阁,建物内部则做为关原之战的资料馆。

大垣城的历史

最早大约是1535年由宫川安定在此筑城,后来辗转换过几位城主并且扩建城池,直到1600年关原之战前后,石田三成以此作为西军的据点,负责指挥调度的工作,然而最后不敌东军攻击而落城。到了江户幕府时代,1635年由户田氏铁成为了城主,自此成为大垣藩及户田氏的主要居城。后来在明治时代的废城令之下免于拆除部分建筑,因此天守阁在昭和年间曾经被指定为国宝,然而1945年的二次大战期间遭受到空袭失火而烧毁。后来在1959年参考郡上八幡城外观来重建复兴天守,近年又再根据史料经过几次整修将外观改建为接近原本的样貌,在2017年被选定为「续・日本100名城」的144号。

外观改建前的天守阁(资料来源:wikipedia)

改建后的天守阁(最上层窗阁不同)

※关于「续・日本100名城」:
财团法人日本城郭协会在2007年时为了纪念协会创立40周年,请历史学家及建筑学家选定「日本100名城」,当时选定的基准为 ①优美的文化财・史迹②著名歴史的舞台③时代・地域的代表,之后在2017年再度依照同样标准而选出的则称为「续・日本100名城」。
※参考资料:日本城郭协会官方网站

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-12-8 3:42

跟贴 0

岐阜长良川全国烟火大会

岐阜长良川全国烟火大会

1 年前

来源:udn

岐阜长良川全国烟火大会。图/业者提供

每年夏季以清流长良川河畔为舞台的岐阜全国烟火大会,透过于7月所举办的「全国选拔烟火大会」集结日本全国各地精选的烟火大师。烟火大会当天更是从早到晚连续施放12小时。同时聚集将近有600间以上屋台小吃摊,是日本全国最重要的花火大会之一。

旅客至岐阜市,还可参访「岐阜城」,见证织田信长征服天下的起点,或是搭乘空中缆车至山顶,享受舒适悠闲旅程。另外,夏季也可欣赏具有1ㄝ300年历史的「岐阜长良川鹈饲」活动。

岐阜长良川全国烟火大会
活动时间:2019年8月3日09:00~20:45

活动会场:长良川河畔

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-7-22 3:56

跟贴 0

高山善光寺

高山善光寺

1 年前

来源:udn

从高山车站走约5分钟,就能抵达坐拥120年历史的高山善光寺。走进寺院,映入眼帘的正是寺院主供的阿弥陀如来神尊,窗外还有典雅日式庭园,处处散发着静谧神圣的氛围。院内共提供5间客房,各个宽敞舒适,在正殿还设有能让旅客交流的休息区,在体验日本独有的宿坊之余也能度过轻松愉快的夜晚。入住还能体验写经书、坐禅等各种寺院独有的活动,沉淀心灵、准备出发新的旅程。

【旅宿资讯】

地址:岐阜県高山市天満町4-3

电话:+81-577-32-8470

Check in16:00∼20:00、Check out10:00

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-4-25 3:42

跟贴 0

大自然中的珍贵体验,入住「TOYOTA白川乡自然学校」

大自然中的珍贵体验,入住「TOYOTA白川乡自然学校」

1 年前

来源:乐吃购!日本TRAVELGUIDE

图片来源:白川乡自然学校官网

白川乡自然学校的「Delux twin」套房房型,适合1-3人
白川乡自然学校官网

白川乡自然学校的和室房型,适合2-5人
白川乡自然学校官网

由白川村、环境关联NGO、TOYOTA所合作成立的「白川乡自然学校」,是一处以到自然中学习为概念的复合式机构,除了提供住宿之外,还有像是森林散步、滑雪橇、围炉里烧烤、划船等丰富的体验课程可以参加。客房数达31间,除了有附上床铺的洋室,以及和室通铺,还有附设客厅、卫浴的套房房型,如果多人团体、或是携带小朋友的家庭就会非常适合。在合掌村民宿普遍房间数不多、一位难求的情况下,适合多人的白川乡自然学校是一个不错的选择!

晚间有露天温泉可以使用
白川乡自然学校官网

而附设的温泉有室内池以及可以眺望星空的露天温泉池,让人充分感受到在白川乡夜晚的优雅与宁静。

TOYOTA白川乡自然学校
・地址:岐阜县大野郡白川村马狩223
・营业时间: Check-in 15:00,Check-out 10:00
・价位: 10,900日圆
官方网站

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-7 3:59

跟贴 0

古民家中的天然秘汤,「藤助の汤富士屋」

古民家中的天然秘汤,「藤助の汤富士屋」

1 年前

来源:乐吃购!日本TRAVELGUIDE

图片来源:藤助の汤富士屋官网

藤助の汤富士屋的「古民家特别室」房型
图片来源:藤助の汤富士屋官网

藤助の汤富士屋的「和室」房型
图片来源:藤助の汤富士屋官网

外观看来像是一栋森林小屋,「藤助の汤富士屋」是由100年以上的飞騨古民家所改建,一共有11间榻榻米和洋室客房、以及古民家特别室,都充满了日式风情,附设像是大河剧情节般的围烤炉桌,享用当地食材制成的料理,家族、朋友、情侣前来必能在尽情享受白川乡的宁静与自在。

藤助の汤富士屋的露天温泉池
图片来源:藤助の汤富士屋官网

藤助の汤富士屋的露天温泉池
图片来源:藤助の汤富士屋官网

藤助の汤富士屋的温泉直接引自三大名山之一的白山山麓挂流源泉,不再经过加温、加水,仿佛处在大自然中泡汤,包括了室内池、露天温泉池,而使用两座私人池也不须加价,对于喜爱泡汤的朋友可说是一大福音!据说美肌效果十分优良!

藤助の汤富士屋
・地址:岐阜県大野郡白川村大字平瀬325-1
・营业时间: Check-in 15:00〜18:00,Check-out 10:00
・价位: 18,360日圆〜
官方网站

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-7 3:58

跟贴 0

怀旧百年旅馆「城山馆」,一日四组客人限定

怀旧百年旅馆「城山馆」,一日四组客人限定

1 年前

来源:乐吃购!日本TRAVELGUIDE

图片来源:城山馆官网

有着河流、绿树景观的「ぶな」房型
图片来源:城山馆官网

附有卫浴的「白山」房型
图片来源:城山馆官网

建物本身为明治末期的两层楼木造房子,被选定为国家重要传统建造物。创业1884年,由家族共同经营的「城山馆」,一共有4个充满怀旧风情的和式房间,都有河川、绿树的动人景致。其中「せせらぎ」、「ぶな」、「一番」为共用卫浴,而「白山」则为房间内附设卫浴,依大小不同可供2至4人入住。若想要泡汤,邻近步行约5分钟,就有天然温泉「白川郷の汤」,非常方便哦!

城山馆一日坚持只接待四组客人,为的就是能全心全意地提供服务,甚至馆主有空的时候还可以免费开车载你去合掌村内导览,感受到当地人的亲切与温馨!

城山馆
・地址:岐阜県大野郡白川村荻町1168-1
・营业时间: Check-in 15:00,Check-out 10:00
・价位: 19,800日圆
官方网站

FJ時事新聞
责任编辑:吴欢_HS809

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-7 3:57

跟贴 0

平汤民俗馆

平汤民俗馆

1 年前

来源:欣日本

(图片:欣传媒记者杨咏鹅摄)

平汤民俗馆占地不大,有从富山县利贺村和藏柱地区迁移来此的合掌造建筑,里面展示了过去的农具和生活痕迹,而且不用参观的费用。这里也有贩售简单的餐食,饮料则有咖啡、红茶等,旅人来此不怕饿肚子。

(图片:欣传媒记者杨咏鹅摄) 

最棒的是这里有免费的温泉可以泡,分为男汤与女汤两栋,外面有一个木造标示写着,可随自己的心意投入约300日圆左右的奉献金即可,入口处也有免费足汤可以享受,很适合旅人来此度过一段优闲的时光。

地址:岐阜县高山市奥飞驒温泉乡平汤
交通:「平汤温泉」站下车步行约6分钟
时间:4月中旬-11月15日6:00-21:00、其他期间8:00-19: 00 
公休:不定期公休
费用:免费参观
官网:https://www.okuhida.or.jp/world/chinese/sightseeing.html

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-28 3:57

跟贴 0

霞间溪

霞间溪

1 年前

来源:乐吃购!日本TRAVELGUIDE

图片来源:岐阜县观光资讯情报网

「霞间溪」被指定为日本国家名胜天然纪念物,从远方看过去,错落在山谷间的粉嫩樱花此起彼落,仿佛山中烟雾缭绕一般,因此被命名为「霞间溪」。在霞间溪公园、大津谷公园的溪畔沿岸有山樱、吉野樱、枝垂樱…等多种类的樱花,颜色有深有浅,相当富有层次感,樱花会馆旁边的枝垂樱会有点灯。

霞间溪
・观赏时期:每年3月下旬~4月上旬
・交通方式:自养老铁道「池野」站徒步45分
相关情报

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-4 4:57

跟贴 0

新境川堤

新境川堤

1 年前

来源:乐吃购!日本TRAVELGUIDE

图片来源:全国花见1000景

岐阜县各务原市的「新境川」沿岸1,200株的樱花并木,是当地出身的歌舞伎演员「市川百十郎」所捐赠的,因此又称为「百十郎樱」,获选为飞驒美浓樱花景点33选,也是日本百大樱花名所。新境川沿岸有数座桥梁,可以从桥上看到不同的樱花景致,新境川倒映着樱花、蓝天、白云更显清澈。

新境川堤
・观赏时期:每年3月下旬~4月上旬
・交通方式:自名铁「市民公园前」站下车后即达,或自JR「那加」站徒步10分
相关情报

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-2-27 4:57

跟贴 0

警方就岐阜高山市护理设施5人死伤事件逮捕一前职员

警方就岐阜高山市护理设施5人死伤事件逮捕一前职员

2 年前

来源:共同社, 社会生活

【共同社2月4日电】关于日本岐阜县高山市的护理老人保健设施2017年夏天发生的80到90多岁入住者3人死亡2人受伤的问题,高山警署搜查总部3日以对其中一名90多岁女性造成伤害的嫌疑,逮捕了家住名古屋市南区的前职员小鸟刚(33岁)。这一在约半个月期间发生5人死伤的问题被曝光约1年半后发展为刑事案件。

搜查总部认为其余4人的死伤也可能与小鸟有关,但设施方面主张是病死或事故导致,警方将慎重调查。

搜查总部未透露小鸟是否认罪,但小鸟被捕前在自身的博客上否认与5人的死伤有关。

逮捕嫌疑为2017年8月15日下午2点10分前后,小鸟对当时91岁的横山秀子施加暴力,导致其肋骨骨折等痊愈需两个月的重伤。约一个小时后,其他职员发现横山喉部及胸部有内出血的痕迹,设施方面通报了119。

关于横山的伤,搜查总部说明称“认为不是护理过程中出现的”,根据职员的上班情况及监控摄像头拍摄的图像等,认定施暴的除小鸟之外并无他人。另一方面,关于施暴的方式等,警方以“会妨碍调查”为由没有透露。

该设施同年7月31日当时80岁的门谷富雄因食物卡住喉咙窒息而死;8月6日当时93岁的石本kin子被发现头部受撞击倒地,因脑挫伤于翌日死亡;12日当时87岁的中江幸子身体状况突变,肋骨折断并刺伤内脏,因肺部积血的外伤性血气胸于翌日死亡。

15、16日横山和当时93岁的女性因肋骨骨折等住院。横山同年10月因衰老死亡,享年92岁。

警方认为死伤者集中在约半个月内存在问题,2017年8月23日设置搜查总部。向设施的职员、入住者及其家属等听取情况,持续展开调查。设立了第三方委员会的设施方面同年9月总结称门谷为病死,其他4人则为事故。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-2-9 4:00

跟贴 0

岐阜举办杭州少儿漫画巡展 纪念缔结友好城市40周年

岐阜举办杭州少儿漫画巡展 纪念缔结友好城市40周年

2 年前

来源:共同社, 地方频道

【共同社1月31日电】据日本《岐阜新闻》报道,纪念岐阜市与中国杭州市缔结友好城市40周年的“中国杭州国际少儿漫画大赛国际巡展日本岐阜展”于28日至30日在岐阜市司町的大家之森岐阜Media Cosmos举行。现场展出了杭州市中小学生富有个性的漫画作品等。

此次展览由中国国际动漫节执委会办公室、杭州青少年活动中心和岐阜日中文化交流协会主办,岐阜市协办。该漫画大赛对象包括世界各国小学、初中及高中生的作品,巡展始于2014年。岐阜市与杭州市1979年结为友好城市,借今年迎来40周年之际,首次在县内办展。

现场展出了到访岐阜的杭州青少年活动中心访问团中小学生的画作和去年漫画大赛优秀作品共50幅,包括描绘可爱的动物形象和近未来街头风景等色彩丰富的作品。开幕式在Media Cosmos举行,访问团团长王展和岐阜市长柴桥正直等致辞。(完)

日语报道:(岐阜新聞)岐阜市と杭州市友好40年でイラスト展 中国の児童らアニメ描く

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-2-3 4:03

跟贴 0