来源：LIVE JAPAN

「米泽织」是从制成纱线、染色到织布，全都是由手工制成。米泽织的特色就是使用红花或是蓝花等的天然染料，天然染料那独特的风格有合成染料染不出的丰富触感。另外，用细纱织出高密度的布料，那柔软的手感也很吸引人。

米泽织会运用一种称之为「先染」的手法，就是在织布前会先进行染色。染色后使其干燥，重覆这个动作，染出职人心中所描绘的颜色。

米泽织除了会运用在和服上，也会用在披肩或是编织小物上。在米泽织产地的山形县米泽市，也有能穿米泽织和服的咖啡厅。其店名为「和庭」。从米泽站搭车约10分钟处，或是从观光景点的「上杉神社」步行2分钟左右处，穿上米泽织和服参观神社也OK！因为不需要预约，轻松前来就能体验，观光的同时顺便体验看看如何呢？

和庭
〒992-0052山形県米沢市丸の内1-3-60
电话番号：0238-21-5121（上杉伯爵邸）
营业时间：4～11月、10:00～16:00
价格：和服体验（附一杯饮料）：有预约3800日圆／没预约4000日圆
公休日：第二、四个礼拜的周三、12～3月

来源：乐吃购！日本

图片来源：米沢上杉まつり

►展览期间| 2020年4月29日（三）～5月3日（日）
►展出时间| 4月29日开幕祭典／5月3日上杉军团游行及川中岛战争
►活动地点|上杉神社、松岬公园、米泽市内
►活动地址|山形県米沢市丸の内1-4-13
►交通方式| JR奥羽本线「米泽站」步行20分
►门票价格|免费参观
►活动内容|
祭祀米泽藩主上杉家的上杉神社与祭祀上杉鹰山、上杉景胜、直江兼续等战国武士的松岬神社的春季祭典一开始，米泽市也将陷入疯狂的武士狂热之中！祭典期间每天都有活动，最后一天将重现上杉军与武田军死斗的「川中岛战争」，不输NHK大河剧的壮观场面你也能穿上胄甲上场奋勇杀敌！

来源：Japaholic

来到山形如果没吃到樱桃就等于白来了！特别推荐你创始于1811年「杵屋本店」所贩售的「旬香果」，使用了山形县特产樱桃和最高级品种的LA FRANCE（西洋梨）制作的豪华果冻，包入完整的樱桃或西洋梨的果冻，因此可以品尝到水果多汁的美味，是绝对必败的奢华伴手礼！

商品资讯

■品名：旬香果（しゅんこうか）
■价格（含税）：6入2,311日圆、10入3,737日圆
■贩售地点：杵屋本店
■ 官网

来源：udn

作为西边最强结缘神社，在每月的第一个星期日（4月~12月）都会举办「结缘祈愿祭」，想有段好姻缘的你就不好错过啦～

由于神社位于山中，在这儿你可以看到积雪覆盖整个山头的美景。

若松寺

地址：〒994-0021 山形県天童市大字山元２２０５−１

 

来源：三立新闻网

山形县冬季最大盛事「藏王树冰祭」因当地因特有的气候条件使藏王连峰周围的树群结冰，形成天然的「树冰」奇景，吸引不少旅客慕名造访，而入夜点灯后的树冰犹如被笼罩一层极光，媲美艺术般的绝美景致也获得「日本夜景遗产」指定绝景殊荣。

▲山形县「藏王树冰祭」将于2019年12月28日至2020年2月29日举行。（图／乐天旅游提供）

来源：udn

台南市长黄伟哲（左）8月颁发「城市外交顾问」聘书给野崎孝男（右）。（台南市政府提供） 中央社

曾担任日本读卖电视台记者、东京都练马区议员的野崎孝男，已定居台南，今年8月获聘为台南城市外交顾问，被日本山形市政府聘为「山形市．台南市交流推进顾问」。
台南市政府今天发布新闻稿指出，野崎孝男受日本山形市长佐藤孝弘邀请，3日在山形市政府受聘为「山形市．台南市交流推进顾问」，持续深化台日友好的城市情谊。

野崎孝男表示，台南市和山形市已有稳定的交流基础，今后将更努力促进双方交流，除既有的体育、经贸、文化外，未来也将在大学提携、企业媒合、增进双方年轻世代互信理解上持续努力。

野崎孝男于2016年至2018年间，两度出任台南市城市外交顾问，今年是他3度受聘出任台南市城市外交顾问。野崎全力协助推动许多重要的城市外交工作，包括2017年台南和山形缔结友好协定、台南和日本青森县、弘前市缔结三方交流协定等。

台南市和山形市2017年12月缔结友好协定后，开展实质交流，包括山形国中生参加巨人杯国际少棒赛，台南金城国中棒球队前往山形进行移地训练。佐藤孝弘也将率团访问台南，及参加国际旅展、日本物产展，市府期待双方关系越来越好。

 

来源：Guidoor

设施信息

 

 

来源：MATCHA

「银杏咖啡厅(icho cafe)」位于以祈求恋爱运上升而闻名的熊野大社境内，由于咖啡厅依偎在银杏树旁，也因此取名为「银杏咖啡厅(icho cafe)」。每年大概11月中旬，银杏即会盛开至金黄灿烂，盛开期间大约只会维持1个多星期，是山形县内期间限定的梦幻美景之一。

据说咖啡厅是由旧时的商店所改装而成，以木造建筑为主的店面散发着一股可爱的复古氛围，从店内的玻璃窗还能完整将视线延伸至神社参道之上，让人身处店内却有置身于大自然之中的美好错觉。

咖啡厅是由名为「わくわく」的社区总体营造团队一手打造而成，他们希望可以藉由咖啡厅的进驻来提供当地居民可以交流的场所，而目前咖啡厅还会不定期的举办山形县产日本酒、葡萄酒的新酒发表会等各种活动。

老板曾经在东京知名咖啡厅学习松饼的制作方法，而将修行成果学以致用研发了招牌甜点「松软法式吐司(ふわふわフレンチトースト)」，此甜点使用了山形县内饭豊ながめやま牧场所生产的新鲜牛奶，并使用铜板来进行煎烤，让吐司的外皮酥脆、内部保有特殊空气感与湿润口感（松软法式吐司含税500日圆）。

手冲咖啡则选用了山形知名咖啡豆专卖店鹫咖啡所提供的浅培咖啡豆，浓醇顺口、入喉过后的咖啡香更是会久久回绕于口腔之中(热咖啡含税450日圆)。另外，使用当季水果所打制而成的「本日冰沙(本日のスムージー)」也是卖点之一，小编当日品尝了由山形县产桃子做成的桃子冰沙，清爽不腻口的甜味与果香浓郁感，让人一尝便难以忘怀(本日冰沙含税600日圆)。

3707-1 Miyauchi, Nanyō, Yamagata 992-0472日本

工作时间	星期一: 11:00 – 18:00 星期二: 休息 星期三: 11:00 – 18:00 星期四: 11:00 – 18:00 星期五: 11:00 – 18:00 星期六: 11:00 – 18:00 星期日: 11:00 – 18:00
最近车站	宫崎（山形）
语言	日本
电话号码	080-5734-0909
官网	http://ichocafe.com/

来源：udn

日本将棋的故乡山形县「天童市」，在舞鹤山顶设立了天童公园，坐拥绝佳的地理位置，可远眺朝日连峰、最上川等壮丽风景。园内植有约2000株的樱花

树，每年4月在樱花围绕的公园内举行「人间将棋」，以真人装扮的将棋为其特色，赏樱之余，也能体验独特在地文化，吸引无数海内外旅客慕名而来。

【景点资讯】

地址：山形県天童市大字天童字城山

来源：共同社, 地方频道

【共同社电】据日本《山形新闻》报道，对于延长外国游客逗留时间不可或缺的夜间观光，山形县政府本年度致力于推出夜间经济项目（夜间观光体验方案）。以鹤冈·酒田、山形·天童2个地区为样板，由县内企业策划包括早间在内的多套方案，并将依次通过旅游预约网站等发售。

去年到访该县的外国游客共计248,929人次，较上年增长30.6%，但要让经济效果惠及各地区却面临逗留时间短的课题。通过推出早晚的体验游方案，能吸引游客留宿。该县入境与国际交流推进课介绍称，本年度目标为：餐饮店等20处设施以上参加、推出6种以上商品、增加住宿客500人。今后将制作指导手册，以样板地区餐饮店等为对象，还计划举行旨在完善接待环境的研讨会。项目经费约为1450万日元（约合人民币98万元）。

项目被委托给面向访日外国游客开展宣传和策划活动等的“The Hidden Japan”（位于酒田市，负责人山科沙织）。该公司作为覆盖夜间时段的观光方案，已举办在鹤冈市立加茂水族馆餐厅体验捏寿司等活动。

据该公司介绍，以居酒屋、酒吧和小酒馆等周游活动及在生鲜市场观看竞拍、品评地方美酒、坐禅、清早吃拉面等为素材，正在探讨相关方案。住宿在商务酒店的游客中，许多人对独具当地特色的餐饮店颇感兴趣，由口译导游陪同连续串访多家店铺的方案也在设计当中。

该公司将与经营2个地区相关设施、策划销售旅行产品的“DMC天童温泉”等企业展开合作，致力于推出新方案。负责人山科表示：“希望活用山形美食的魅力。旅行前能预约的东西、旅行中知晓并能体验的东西，想准备各种各样的方案。”（完）

日语报道：（山形新聞）夜、早朝の山形観光を楽しく　県が外国人向け体験プラン構築へ

来源：udn

【图．文｜行遍天下】

夏绿盎然的南东北，山青水美，好玩有趣的户外活动逐一展开，让人蠢蠢欲动。可以深入山林、湖上荡舟、逍遥骑车，享受水陆大冒险。

山形县的灵峰「藏王山中央高原」，海拔标高1,300公尺，是孕育高山植物、昆虫彩蝶的自然宝库，各种登山步道提供多样探险乐趣。拥有25年生态导览经验的藏王山岳会理事长会田茂雄，最享受雪融之后，树叶变成新绿、野花盛开的季节变化，还能看到各种昆虫、羚羊，寂静山林充满生机。

漫步湖旁悠闲享受风景，是自在的时光。
道路平缓、景色优美独钴沼路径，从藏王缆车温泉站搭乘缆车至鸟兜站、漫步至鸟兜山展望台，最后再环绕独钴沼一圈，全程约一个多小时，每个人都能轻松化作山中精灵，享受满满芬多精。

位在福岛县饭坂町的「茂庭湖」是十年前新兴的独木舟和SUP景点，一群喜爱独木舟探险的年轻人，为了找回311地震后的旅客，积极推广这种无污染的水上运动，静静划着船，看白云蓝天倒映在水中，仿佛日本版天空的镜子，身心都感到疗愈。

水面上感觉身心都很疗愈。
宫城县仙台市的「秋保温泉乡」幅员辽阔，除了沿著名取川散步，更适合骑单车探索周围的景点，当地的观光案内所和温泉旅馆，都提供单车租借服务，可以踩着双轮游览田园风光，拜访邻近的特色咖啡馆、葡萄酒酿造工坊等等，当个快乐健康的山林野孩子。

缓缓骑着单车漫游，是最好的夏日悠闲旅行。
景点介绍
藏王中央缆车ZAO CHUO Ropeway

地址｜山形县山形市藏王温泉乡

电话｜+81-23-694-9168

网址｜zaochuoropeway.co.jp

时间｜8:30∼17:00(无休，每10∼20分钟一班)

价格｜往返1,500円

IIZAKA SUPPOTERS CLUB(茂庭湖独木舟)

地址｜福岛县福岛市饭坂町字汤泽26番地

电话｜+81-24-529-6125

网址｜iizakasupporters.com

时间｜每日两场9:30、13:30。每年4月下旬∼11月上旬(采一周前预约制)，体验约2小时12岁(含)以下4,500円、13岁以上5,000円

 

来源：新浪网

人民网东京电 综合日本时事通信社的报道，日本国土交通大臣石井启一在记者会上宣布推出旅游推广活动，对前往山形、新潟两县的游客提供打折服务，给每人优惠3000日元，最多一晚。

新潟与山形6月刚刚发生过地震，前往两地旅游的订单不断被取消，日本政府决定在夏季度假高峰期间提振两地观光业。(编译：刘戈 审稿 ：许永新)