日本舞鹤市赠大连医用口罩 古诗寄语受好评

日本舞鹤市赠大连医用口罩 古诗寄语受好评

1年前

来源:共同社, 地方频道

【共同社电】据日本《京都新闻》报道,在以中国武汉市为中心的新型冠状病毒肺炎疫情持续的形势下,京都府舞鹤市12日发布消息称向友好城市、中国大连市赠送了面向医疗相关人士的口罩和手套等。物资纸箱上贴的用中国古诗写就的鼓励寄语在中国“微博”上引发热议,表示感谢的评论接连不断。

两市1982年结为友好城市。今年1月底,舞鹤市接到了大连市政府希望采购医用物资的请求,决定提供协助。

赠送的是面向医疗相关人士的带电风扇的口罩5套、替换用滤芯100个、手套100副。9日从关西机场发出。

古诗寄语为“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”,是唐代诗人王昌龄写给友人的诗中的一句,舞鹤市在大连出身的国际交流员的建议下选了该句。据舞鹤市介绍,新闻视频上传后传播开来,还有人留言说疫情过后一定要去日本,尤其去给舞鹤加油等。

该市继续采购医用防护口罩和一次性防护服等,打算寄送给中方。

此外,京都府绫部市也在1月31日向友好城市中国常熟市、以及请求支援的中国内江市各送了2000个口罩。(完)

日语报道:(京都新聞)中国・大連にマスク発送 「遠くに住んでいても同じ空」漢詩の応援メッセージに感激の声、京都・舞鶴

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-2-16 4:26

跟贴 0

春秋航空将开通关西与大连间的定期航线

春秋航空将开通关西与大连间的定期航线

2年前

来源:人民网-日本频道

人民网东京11月6日电 综合日本Travelvision报道,春秋航空公司从本月25日开通关西机场与大连间的定期航线。

据悉,这是春秋航空在关西机场开通的第8条航线,每天执飞。

关西机场与大连间的航线目前有全日空和中国南方航空等航空公司开通的航线。据介绍,今后关西机场与大连间的航班每周班次多达33个。

本次新开通的航线上投入的机型是A320,经济舱186座或180席座。(编译:刘戈 校对:陈建军)

FJ時事新聞
责任编辑:周涛_HS605

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-11-12 4:22

跟贴 0

日本富山与大连航班每周增开一个班次 一周三班方便商务与旅游需求

日本富山与大连航班每周增开一个班次 一周三班方便商务与旅游需求

2年前

来源:人民网-日本频道

人民网东京10月31日电 据日本郁金香电视台报道,从29日起,连接日本富山县与大连的定期航线每周增加一个航班,每周一、周三和周六都有航班在两地往来。

随着班次的增多,富山县期望能增加两地的商务与旅游的市场需求。

之前,往来两地的航班只有周三和周六两次航班,从今年冬季的飞行时刻表中正式每周增加一个航班,一周3个航班在富山与大连之间往来。

10月29日是航班增加的第一天,富山县员工在国际线到达大厅迎接了来客,并向乘坐第一个增飞班次的旅客赠送了附带旅游宣传册在内的纪念品。

有旅客当场表示,很高兴看到两地的班次增加,今后还回来富山。

在两国关系改善的背景下,往来大连与富山的乘客呈现出增加趋势。今年4月份至9月份的旅客达到了8362人次,远远超过了去年同一时期的7164人次。(编译:秦文艳 审稿:刘戈)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-11-4 4:21

跟贴 0

那些留在大连的日本人

那些留在大连的日本人

3年前

来源:日本经济新闻中文版

原岛大介:辽宁省大连市,在众多工厂林立的地区的一角,齐藤晃生(47岁)长达14年的中国生活在今年春季迎来了新开端。他离开工作约7年的中国企业,自己成立了物流公司。齐藤干劲十足地说,我想成为连接日本和中国贸易的“桥梁”。

齐藤是决定留在大连的日本人之一

在日本的物流企业工作10年后,30多岁的齐藤决定到大连留学。在中国,他先后在多家企业任职,最终决定创业。中国籍妻子和上初中的儿子在日本生活,他对于是否留在中国感到犹豫。但齐藤在大连得到很多中国人的关照。为他创造留学契机的也是来自大连的留学生,齐藤选择创业也是为了报恩。

大连与日本的渊源深厚。1904年的日俄战争后,大连变为日本的租借地,日本开发了南满州铁路沿线。当时的建筑物和有轨电车至今仍被保留,据说大连的下水道和道路等基础设施仍基本维持当时的格局。此外,大连日语教育发达,对日本感到亲近的中国人很多。

大连的有轨电车,新旧型号车辆并排行驶(资料图)

不过,近年来这种情况正在改变。此前,以廉价劳动力为背景,日资“加工贸易型”企业支撑了大连经济。但由于中国经济增长带来的人工费上涨等影响,日本企业开始转向撤退或缩小业务规模。截至2016年,大连的日资企业减至约1700家,在大连生活的日本人为5千多人,数量持续减少。有相关人士表示,从大连的法人税纳税额榜首来看,近年来中国企业取代了日本企业。学了日语也找不到工作的年轻人逐渐离开大连。

日本企业也把目光投向广州、深圳、上海等因高科技产业发达而保持经济增长的地区,大连似乎被遗忘。但仍有像齐藤一样的日本人在大连拓展业务。

从事人才中介服务的阿部笃志(40岁)也是这样的人。因就职的日资企业关闭大连办公室,阿部在2014年失业。是回日本还是留下?思来想去,他决定留在生活了10多年的大连决定人生成败。

阿部创业已有3年,熬过了没有收入的时期,事业也终于走上轨道。阿部说,“在大连,人与人很亲近。(与日本和中国其他地方不同)这里并不用企业知名度判断一个人,而是按照人性来判断”。

亲日的城市并非一朝一夕形成。日本正在世界上逐渐失去存在感,即使日本企业像从前那样投资所有人都关注的地区,存在感也难以匹敌资金实力雄厚的中国企业。因此,今后找到在资金以外保持优势的领域对日本而言也许才是上策。

本文作者为日本经济新闻(中文版:日经中文网)原岛大介 大连

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-8-10 4:40

跟贴 0

第三届大连中日槐花徒步行活动举行

第三届大连中日槐花徒步行活动举行

3年前

来源:中国新闻网

记者2日从大连市中日友好协会了解到,由该协会主办的第三届(大连)中日十城千人槐花徒步行活动近日在大连举行。来自日本国22个城市和地区的300余人参加了徒步行活动,并与大连市中日友协会员会友团队700多人一起,观赏了当地村民表演的金州龙舞、狮子舞、满族单鼓舞等传统文化节目。

大连市中日友好协会主办的槐花徒步行活动是大连赏槐会系列活动之一,活动旨在推进民间交流,促进大连与日本各领域交流合作和事业的健康发展。

当日上午,槐花徒步行启动仪式正式启动。来自日本的五位代表登台讲话后,举行了授旗仪式。随后,槐花徒步行活动开始。大家沿着新修建的2.7公里长木栈道踏歌而行,徒步赏槐。一路上,山清水秀,槐树飘香,沿途农民大鼓表演、唢呐演奏和一处处明清风格的民居门楼相映成趣,让人倍感惬意。

伊万里市中日友协事务局长小岛利津说:“这边的街道不仅保存了古风古韵,又植入了现代化的景观和绿化。有机会,我一定会带着家人再回这里,住一住这里的民宿(农家院),品尝这里的美食,再赏这边的美景。”

徒步活动结束后,300余名日本国友人走进了大连石河东沟五坊古镇风情街。在传统的豆腐、榨油、造酒、漏粉、磨面等手工作坊间体验互动,参观传统茶馆、小剧场以及大连民间剪纸、陶艺、书画等非物质文化遗产传承人的工作室。

作为槐花徒步行活动的一部分,300余位日本友人参观了坐落于金普新区石河街道东沟旅游区内的连海书院,并在书院学子的带领下,一起向孔子石雕像行揖礼。

连海书院院长、知名书法家张本义向来自日本的22个徒步团队赠送了他的书法作品。张本义说:“文化交流,是中日两国2000多年交流史的主线。而这种交流的一个重要方面,就是民间交流。希望连海书院能为中日两国民间的传统文化交流做出有益的贡献。”

大连市中日友协海外理事河野高信表示:“能够走进这青山绿水间的小城进行徒步,这是一种不同的美好感受。这次徒步行的交流不会仅停留在文化层面,比如来自广岛县的两位企业家已经在考虑在经济层面上与大连这座城市有更深层次的合作。”

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-6-7 4:39

跟贴 0

松下开始在中国大连量产车载锂离子电池

松下开始在中国大连量产车载锂离子电池

3年前

来源:日本通

据日本媒体体报道,松下公司日前宣布开始在中国大连的工厂量产车载方形锂离子电池。

该工厂的车载锂离子电池产品市场需求潜力巨大,高输出、高容量、安全性高的方形电池将要为北美和中国市场供货。今后还将增加供货对象。

中国计划2019年启动要求汽车厂商必须按照一定比例生产电动汽车等新能源汽车的规定,市场规模有望扩大。以本次量产为契机,松下调整了日本、美国和中国三个国家的车载锂离子电池的生产体制。

FJ時事新聞
责任编辑:王宁宁_HS123

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

 

2018-3-21 4:27

跟贴 0

日本宫城物流公司Senkon在大连建设农产品基地 向酒店和富裕家庭供应蔬菜

日本宫城物流公司Senkon在大连建设农产品基地 向酒店和富裕家庭供应蔬菜

3年前

来源:人民网-日本频道

 

人民网东京10月12日电 据日本《河北新报》报道,位于日本宫城县名取市的“Senkon物流”公司在我国大连开展的蔬菜栽培农贸业务正式走向正规化道路。2016年,该公司开始在大连试验性地无土栽培蔬菜并开始筹建销售渠道,今年迎来新的发展阶段正式引入大规模成套设备,蔬菜产量有望大幅增加。

据悉,公司将要建成约3000平方米的塑料大棚,种植面积约是现在的5倍,计划于今年年内完成,主要种植需求量较大的番茄、芹菜、四季豆等5、6种蔬菜,专供酒店和富裕家庭。

公司在大连建设的蔬菜大棚(资料图)

目前,该公司栽培出来的蔬菜通过向酒店餐厅供货、或者在展览会上展出,以此拓宽销路。随着我国食品安全意识的不断提高,当地的高档酒店香格里拉酒店大连店等客户对该公司的蔬菜给予了高度评价。针对富裕家庭,公司引入了会员制,按照顾客的喜好定期将采摘好的蔬菜送货上门。

2016年9月,该公司在大连市旅顺口区配备了一套无土栽培的小规模机械设备,运用可以持续生产出高品质蔬菜的农业技术,成功栽培出了莴苣、菜椒等10余种蔬菜。今年,公司将农田面积扩大到了1.5公顷。

相关负责人表示,如果可以确保稳定的供给体系和销路,将来还会考虑增设设备以及拓展大连市以外的销路。(编译:董宇 校对:刘戈)

 

FJ時事新聞
责任编辑:郭志威_HS144

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-10-18 4:47

跟贴 0

大连日本商品展搭建更大经贸合作平台

大连日本商品展搭建更大经贸合作平台

4年前

来源:人民网-日本频道

2017(第九届)大连日本商品展览会于9月15日至17日在大连世界博览广场举办。组委会昨日发布,展会为参展、观展企业搭建了对接洽谈、经贸合作的平台,3天到场进行专业洽谈的企业超过了200家次,洽谈次数近千次,到场观众达6.1万人次。

此次展会共吸引来自日本22个都(道府县)的近200家日本(资)企业参展,展品涵盖生物科技、健康养老、电子医疗器械、工艺品、建筑设计、化妆品、食品日用品、投资咨询等20多个行业领域。至此,展会自2008年创办以来,累计共有来自日本近40个都(道府县)的2500家日本(资)企业参展,26万名参观者到场参观洽谈。

日本驻沈阳总领馆常驻大连办事处负责人丸山浩一表示,今年的展会已是第九届,他在展场看到,参加展会的人非常多,场内气氛热烈,大连日本商品展已成为日本和大连之间经济交流的重要平台。希望通过此次展会,进一步加深日本与大连间的经济、文化交流。日本贸易振兴机构大连事务所所长水田贤治表示,多年来,日本贸易振兴机构大连事务所与大连贸促会有着非常紧密的合作,双方为日本和中国企业间的合作而共同努力,此次展会日本这么多地区都有企业参展,非常难得。

今年,大连日本商品展、大连—日本地方银行联合商务洽谈会这两项知名的对日品牌活动强强联手,达到1+1>2的效果。大连保税区奥阑工贸有限公司负责人邱鹰表示,这次在展会上和很多相关参展商进行了洽谈,也找到了一些潜在客户,展会后将进一步联系。来自鞍山市的腾鳌老窖酒业有限公司负责人徐久海表示,本次来大连参加展会,除了与日本同行业企业进行交流外,更重要的是希望与日本贸易商对接,尝试让中国的酒类商品进入日本市场。(记者徐伯元)

 

FJ時事新聞
责任编辑:张怡_HS225

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-9-25 4:41

跟贴 0

大连日本商品展览会凸显贸易结构转型

大连日本商品展览会凸显贸易结构转型

4年前

来源:中国新闻网

昨日,2017(第九届)大连日本商品展览会在大连世界博览广场启幕,本届展会面积近1万平方米,将持续到9月17日。记者从展会现场了解到,随着中国消费者购买力提高,大连与日本的贸易结构也在从工业产品向服务业相关产品转型。

记者在大连日本商品展现场发现,今年来连参展的日本企业中,养老、医疗、餐饮、装饰装修等服务类企业数量明显增多。展会现场,来自日本宫城县的一家名为佐藤工作室的企业展示其店面及住宅的室内装修设计;日本福冈县的株式会社亚洲福冈帕特纳兹等日本企业都大力推介赴日高端体检等项目;部分中国中介机构也借本届展会推广赴日旅游、体检等项目,可提供从签证到陪同就医、预定机票酒店到复诊等“一条龙”服务。

日本国际贸易促进协会业务本部主任泉川友树今年已是连续第7年组织日本企业来大连参加日本商品展。他表示,7年前第一次来大连的时候,还有大连市民询问冲绳在哪里。现在不仅到展馆的多数大连市民都对冲绳有所了解,而且许多人都已去过。他认为,评价展会的效果,成交额等“看得见的效果”固然重要,但是促进中日互相了解这种“看不见的效果”也很重要。针对大连与日本的经贸合作,泉川友树说,大连是目前中国与日本经贸合作最紧密的城市之一。随着中国经济结构的变化和中国消费者购买力大增,大连和日本的贸易结构也在从工业产品向服务业相关产品的方向发展。

日本国际贸易促进协会京都总局专务理事中重节子女士表示,大连企业与日本企业之间进行合作的可能性非常大。近年来,大连的发展速度非常快,日本企业需要更加敏感才能抓住机会。(记者徐伯元)

 

 

FJ時事新聞
责任编辑:张怡_HS225

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-9-22 4:41

跟贴 0

日本高端美容沙龙施舒雅大连旗舰店揭幕

日本高端美容沙龙施舒雅大连旗舰店揭幕

4年前

来源:大连日报

9月9日,拥有57年历史的日本高端美容沙龙——SOCIE(施舒雅)美容世界,在大连君悦酒店举行新闻发布会,宣布其大连首家旗舰店于南山路207号正式亮相。当日,施舒雅日本总部社长村田寻一、代表安藤一郎等嘉宾以及中国大陆地区负责人王梦莹出席了发布会。作为深受日本明星喜爱的“元老级”美容护理品牌,施舒雅将带着日式服务特有的精致细腻,以及集结法国、日本优秀的专业技术力量,为大连女性提供“从头到脚都完美”的日式美容新体验。

施舒雅美容集团由创办人高桥孝先生于1960年在日本神奈川创立,目前,已在日本、法国、中国拥有逾160家分店,成为日本美容沙龙的代名词,旗下拥有施舒雅美容世界、娇兰美容沙龙、施舒雅美发沙龙等。

据介绍,为了将纯正的日式服务与技法“搬”到大连,大连旗舰店所有新进的美容师,都经过日本和中国台湾籍培训师至少528小时的专业技术训练,以及定期回训的严格考核才能为顾客服务,每一双美容师的手,都传承了日本久负盛名的手技。而一期一会的“茶道精神”贯穿从接待、咨询到课程与技术的每个环节。走进大连旗舰店:静谧的空间、放松的音乐,甚至连灯光、温度都十分舒适……施舒雅从头到脚一系列完整的美容服务,包括脸部保养、身体课程、手足保养、海洋疗法、新娘婚前保养、孕妈咪计划、男士保养等百余种课程;拥有多种国际尖端美容仪器,并与法国雅诗敦、娇兰、岱蔻儿等专业美容品牌长期合作,让爱美者安心享受被宠爱的美妙感觉。

今年3月,施舒雅美容世界首次登陆大连,面积达2100平方米的店面落户开发区双D港,提供从脸部、身体到海洋温泉、水晶盐岩疗法等多项特色课程,并坚持每季推出更符合女人需求的课程,成为大连美容界一道瞩目的风景。据悉,施舒雅青岛店和杭州店也将于今年启幕,明年将进驻北京、成都等地。

 

 

FJ時事新聞
责任编辑:郭志威_HS144

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-9-14 4:52

跟贴 0

2017(第九届)大连日本商品展15日举办

2017(第九届)大连日本商品展15日举办

4年前

来源:大连晚报

2017(第九届)大连日本商品展将于本月15日在世界博览广场举办。昨日,记者跟随大连贸促会工作人员一起采访了在连工作5年多的日企高管宇野宏。

据悉,宇野宏在任职山口银行大连分行行长期间,利用企业自身资源优势,为展会的成功举办起到了重要的推动作用。从日商的角度来说,展会有何意义?宇野宏说,大连日本商品展是中国唯一的将日本商品、服务特定集中到一起的展会,日本的中小企业、地方自治体自然对此展会非常重视。谈到展会的优缺点,宇野宏总结,展会从早期就能明确时间,这对日本参会者来说容易筹备。展会期间会举办酒会,增强企业间的交流,这点也非常好。而且日本的中小企业对于进出口贸易手续有很多不懂的地方,大连贸促会在展会参展指南中介绍了日本方面负责通关的公司,也记载了如何开展通关手续,这对日本企业来说也是有利之处。

展会是以BtoC为主体,参展者可以通过展会很好的确认最终消费者的反应,但以BtoB为目的的参展者就觉得有些不足。由此,有必要增加进货商,强化BtoB方面。如果能将“展会”与“洽谈会”以某种形式相结合,会召集到更广范围的参展者。目前参展企业是通过日本驻华日本地方自治体政府事务所募集的日本企业与一部分中国企业为主,怎样将在日本的各地区企业召集到展会是今后的课题。

FJ時事新聞
责任编辑:章鑫_HS110

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-9-13 4:03

跟贴 0

大连男子学车遭教练性侵并受伤,涉事者被处10日拘留处罚

大连男子学车遭教练性侵并受伤,涉事者被处10日拘留处罚

4年前

来源: 澎湃新闻

8月21日上午,“男子学车期间被驾校教练猥亵”一事受害者,在网上公布警方提供的行政处罚决定书。决定书由大连市公安局金州分局作出,内容显示:2017年8月16日20时许,后石边防派出所接到报警称,在大连市金州区大魏家后石滨海路附近练车时被猥亵。经调查核实,徐升为永青驾校(注:应为永青女子驾校)教练,在陪学员练车期间,用口和手对其生殖器进行猥亵,时间大约10多分钟。根据相关条例规定,现决定给予徐升拘留10日的行政处罚。

8月15日晚,大连一22岁男子(网名“阿里山神卤蛋”)在微博发文称,自己在大连的驾校学车过程中,被教练性侵并受伤,引起众多网友关注。此前,当事人曾在微博更新事件进展称,大连警方已经对涉事教练做出治安拘留15天的处罚。对此,当事人在今天发布行政处罚决定书的同时解释说:“那天晚上听错了。”并表示,部分信息已被隐藏,后续将公布事件详情。

(原题为《男子学车遭教练性侵,警方:涉事教练被行政拘留10日》)

 

FJ時事新聞
责任编辑:陈璠璠_HS064

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-8-22 4:12

跟贴 0