日政府决定支出逾1.6万亿日元支援医疗机构

日政府决定支出逾1.6万亿日元支援医疗机构

4か月前

来源:共同社, 金融财经, 新冠病毒

【共同社电】日本政府在内阁会议上决定,将从作为新型冠状病毒疫情对策计入的预备费中支出1.6386万亿日元(约合人民币1054亿元),主要用于支援医疗机构。政府将把7394亿日元用于援助确保病床以及宾馆等疗养设施。此外还决定从常规预备费中支出315亿日元作为7月暴雨后的修复工程费。

关于新冠疫情对策,政府计入1690亿日元,用于对确保重症监护室(ICU)病床的医院增加补助额等。此外将支出2170亿日元,对负责秋季以后同时流行令人担忧的流感等发热门诊的医疗机构提供支援。为了医疗从事者感染的情况下能追加补偿公共工伤保险,政府将用10亿日元补助加入民间保险的保费。

131亿日元将用于彻底扩充检测体制,包括部分补助有意愿的老年人等检测费用。关于疫苗,政府将投入948亿日元作为完善接种体制以及向国际合作框架提供的资金。

政府将为新冠疫情导致收入减少的人最多可无息贷款20万日元的“紧急小额资金”等特例放贷,追加3142亿日元资金,并准备219亿日元作为可用于房租支付的“住房确保补贴”。

政府在2020年度原始预算中计入5000亿日元作为防备灾害等的常规预备费。第一次和第二次补充预算中,总计列入用途仅限于新冠疫情对策的11.5万亿日元预备费。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-12-12 4:08

跟贴 0

日本35%医疗机构夏季奖金减少 数百护士拟离职

日本35%医疗机构夏季奖金减少 数百护士拟离职

9か月前

来源:共同社, 社会生活, 新冠病毒

【共同社电】通过日本医疗工会联合会(医劳联)旗下组织的调查获悉,354家医疗机构中约35%向工会方面答复称护士等今夏奖金将低于去年夏季。此外还获悉东京都2家医疗机构答复将不发放奖金。据分析应对新型冠状病毒感染者产生的成本增加,以及普通患者就诊限制等导致经营恶化造成影响,医劳联负责人表示“需要中央政府的财政支援以维持医疗提供体制”。

由东京女子医科大学(东京)教职员组成的工会称,校方以经营恶化为由通知工会今夏奖金为零。据悉,数百名护士希望离职。校方在接受共同社采访时表示“不便回答”。

医劳联称,截至13日约400家医疗机构就奖金作出答复。其中以发放月数为基准可与去年比较的354家机构来看,约35%的122家回答将下调。

答复材料中还有“法人启动以来的亏损”(福岛县医院)、“4至5月亏损近30亿日元(约合人民币2亿元)”(东京都医院)、“若维持现状将直面从未经历过的经营危机”(冲绳医院)等内容,可见医疗机构严重的财政状况。

另一方面,回答将高于去年夏季水平的仅为42家机构,约占12%。190家机构表示与去年持平,约占54%。

日本医院协会等调查显示,可与上年比较的1203家医院中,4月出现赤字的占到66.7%(上年同期为45.4%)。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-7-18 4:06

跟贴 0

日本十连休期间 各地医疗机构将设置临时外来诊疗日

日本十连休期间 各地医疗机构将设置临时外来诊疗日

2年前

来源:东京在线

据日本NHK电视台报道,自4月27日开始,日本迎来十连休。在此期间,日本各地医疗机构将设置临时外来诊疗日。连休期间,厚生劳动省将在网站主页公布可接受患者就医的医疗机构信息。

日本十连休为4月27日起至5月6日,各地医疗机构为减少对患者就医的影响,设置了临时诊疗日。

在此期间,厚生劳动省也将在网站主页以名单的形式公布日本各都道府县内可接受患者就医的医疗机构的具体信息和网站链接。

此外,厚生劳动省还呼吁,为应对出现急诊患者的状况,各医疗机构要积极开通急救热线电话。

届时,除了在日本全国的都道府县开通儿童急救热线电话“#8000”,还在东京、大阪等一部分地区开通面向所有年龄段患者的急救热线电话“#7119”。(生活在日本的朋友,请转发告知此消息。)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-5-5 3:42

跟贴 0

日本医疗机构接纳外国患者 医疗翻译不足成难题

日本医疗机构接纳外国患者 医疗翻译不足成难题

4年前

来源:中国新闻网

中新网8月9日电 日本《新华侨报》9日刊文称,调查显示,日本医疗机构接纳外国人已经成为“新常态”。但是,赴日外国游客大幅增加的同时,如何整备医疗体制应对外国患者,成为当前的重要课题。

文章摘编如下:

近日,日本厚生劳动省对全国范围内外国人就医状况进行了首次调查。结果显示,2015年,日本全国接纳在日外国人以及外国人游客患者门诊的医疗机构设施已经达到了79.7%,接纳外国患者住院治疗的医疗机构也已经达到了58.5%。日本医疗机构接纳外国人已经成为“新常态”。

但是,在这种常态下,仍旧有需要注意的问题。赴日外国游客大幅增加的同时,如何整备医疗体制应对外国患者,成为当前的重要课题。

在对日本全国3761所医院、医疗翻译服务机构以及各政府的调查中得知,接纳外国人患者的机构当中,一半以上的医院每年只接纳了20位患者,每年接纳超过500位患者以上的医疗机构占9.8%。

在日本就医,最显著的问题就是语言不通。在调查当中,65.3%的医院表示曾经有遇到过日语沟通困难的外国人患者,但是只有12.7%的医院有过利用医疗翻译的经历。相对来说,患者个人为了保障看病质量,通常会请一位医疗翻译陪同就诊。

事实上,在经常有外国患者就诊的医院里配备医疗翻译,是应对目前大量外国人前往日本旅游观光、工作、学习情况下的有效手段。虽然不少医院也意识到这一点,但成为医疗翻译对医疗知识和日语水平都有要求,难以确保大量的合格人才,因此陷入困境。

对此,霓虹医疗直通车社长陈建表示,在语言不通的情况下,如果仅靠翻译软件是绝对不足以传达病情的。另外,如今日本医院大多数没有常驻的医疗翻译,接纳外国患者并不代表能够服务好不懂日语的外国人。有意愿到日本就医的中国人,必须要找可靠的医疗翻译陪同,以保证看病质量。

FJ時事新聞
责任编辑:陈怡_HS125

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-8-10 4:55

跟贴 0