被俄方带走的北海道渔船返回根室

被俄方带走的北海道渔船返回根室

1 週前

来源:共同社, 全球纵横, 社会生活

【共同社莫斯科电】有关属于日本北海道根室市齿舞渔协的大头鳕底延绳钓渔船“第68翔洋丸”在北方四岛近海接受俄罗斯边境警备局现场检查、并被带至国后岛一事,翔洋丸20日获释,当天傍晚回到根室的花咲港。

据俄罗斯司法相关人士透露,国后岛的法院当天向船长作出了支付约6.8万卢布(约合人民币7578元)罚金的命令。罚金已经缴纳。

俄罗斯远东萨哈林州的边境警备局20日公布调查结果称,在船上发现了1100多公斤未记载在作业日志中的捕捞物。

翔洋丸可载6人,15日傍晚在俄罗斯主张的专属经济区(EEZ)内接受现场检查,并被带至国后岛的古釜布。有关部门以违反日俄渔业协定为由,向法院申请对船长作出行政处分。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-1-21 5:06

跟贴 0

北海道渔船被俄有关部门带走 船上有6人

北海道渔船被俄有关部门带走 船上有6人

1 週前

来源:共同社, 全球纵横, 社会生活

【共同社电】北海道政府接到北海道根室市齿舞渔协联络称,属于该渔协的大头鳕底延绳钓渔船“第68翔洋丸”(29吨级,有6名船员)在北方四岛近海作业时受到俄罗斯有关部门的现场检查,当天被带至国后岛古釜布。

据俄塔社报道,俄罗斯远东萨哈林州边境警备局表示带走日本渔船“属实”。

北海道政府称,没有其他船只接受现场检查的消息,道政府正在加紧核实情况。

去年12月刚刚有根室市5艘捕捞章鱼的渔船被俄有关部门带至国后岛并遭扣押。5艘渔船船长等缴纳罚款后获释,于同月返回根室市。

关于在包括北方四岛近海在内的日俄双方专属经济区(EEZ)作业,1984年起两国政府每年谈判敲定全年捕捞配额。去年12月被扣章鱼渔船在距北方四岛12海里内的水域向俄方支付合作金后进行“安全作业”的框架下实施作业。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-1-19 4:26

跟贴 0

详讯:被俄方带走的日本渔船返回北海道

详讯:被俄方带走的日本渔船返回北海道

4 週前

来源: 共同社, 社会生活

【共同社符拉迪沃斯托克电】关于在北方四岛附近作业的5艘日本渔船被俄罗斯有关部门带走并扣押的问题,被俄方释放的渔船回到了北海道根室市的花咲港。俄方查处了向该国相关机构支付合作金后作业的“安全作业”中的5艘渔船。近年来,俄方对“安全作业”渔船的临检增多,强硬姿态有所加强,出现了制度的根基发生动摇的事态。

俄罗斯的强硬态度可能是为了在北方四岛周边的渔业资源管理和领土问题上进行制约,摆出了不介意日本政府抗议的姿态。

返回花咲港的根室市渔协所属的男船长面向媒体低下头表示:“让大家担心,给大家添麻烦了,很抱歉。”

两国政府1998年缔结了有关“安全作业”的协定。构建了日本渔船向俄方支付合作金,然后在大致位于北海道与北方四岛中间划设的“海面渔业调整规则线”的北方四岛一侧作业的框架。双方搁置领土主权问题,以不损害双方的“立场与见解”为原则,日方持不容许临检和扣押的立场。

然而关于临检,去年11月起转为称为“海上参观”的有条件容许。2015年累计有19艘船接受临检,2018年激增至156艘。俄方称:“疑似违反协定的案例有所增加,有必要守护(四岛)附近海域的渔场。”

在“安全作业”框架内捕捞章鱼的渔船被带走,这是首次。有意见也指出俄方扩大了查处范围。日俄外交消息人士分析说:“俄方正在警惕让四岛主权模糊不清的‘安全作业’。有可能通过采取强硬姿态,争取缩小或废弃该制度。”(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-12-31 4:30

跟贴 0

关注:日俄长门会谈将满三年 两岛移交方案遇阻

关注:日俄长门会谈将满三年 两岛移交方案遇阻

1 個月前

来源: 共同社, 日本政治

【共同社电】日本安倍政府内,关于作为北方四岛领土谈判妥协点进行探讨的“两岛移交”,认为在不久的将来获得俄罗斯同意很困难的看法近日增多。背景因素是认为“俄罗斯未见态度软化迹象”(政府消息人士语),首相官邸及外务省内漂浮着放弃氛围。距离被视为谈判关键时刻的2016年12月在山口县长门市举行的日俄首脑会谈至15日将迎来3年。

有关通过俄罗斯仅移交北方四岛中的色丹岛和齿舞群岛,来谋求解决问题的两岛移交方案,安倍政府干部强调称:“即使如此,俄罗斯也不同意。磋商需要时间。”另一名干部仅表示“只能不焦急地致力于此”。

在“长门会谈”和翌日举行的东京会谈上,首相安倍晋三与俄总统普京就争取在北方四岛开展共同经济活动达成了一致,但面向具体化磋商进展艰难。此后,安倍将两岛移交方案作为谈判主轴。俄罗斯担心移交后美军会进行军事部署,表示为难。

继长门、东京后再次在日本举行的今年6月的大阪会谈上,日俄首脑未就两岛移交达成协议,日方出现了“现在双方都感到精疲力竭。希望暂停一下”(外务省干部语)的意见。谈判很可能出现停滞。

两岛移交是基于1956年《日苏共同宣言》的解决方式。宣言明确写入了移交色丹和齿舞,但未提及占四岛总面积93%的国后岛和择捉岛以及“归还”。两国首脑去年11月在新加坡会谈中,确认将基于宣言加快谈判。

安倍政府目前将以早日实现共同经济活动为目标,推进日俄对话。外相茂木敏充17日将访俄,与外交部长拉夫罗夫就活动方式展开磋商。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-12-17 4:22

跟贴 0

北方四岛原岛民等在东京游行 高呼归还领土

北方四岛原岛民等在东京游行 高呼归还领土

2 個月前

来源:共同社, 全球纵横, 社会生活

【共同社电】要求早日实现归还北方四岛领土的来自日本各地的约500名原岛民等1日在东京都内游行。去年因顾及领土谈判动向而未使用的“归还北方四岛领土”的口号复活,戴着头巾的参加者行进了约1.6公里。

冲绳北方担当相卫藤晟一在出发仪式上强调称:“为解决领土问题,在政府努力的同时,国民的关心也很重要。将继续全力开展舆论启蒙。”参加游行的齿舞群岛多乐岛出身的东狐贡(89岁、现居住在北海道根室市)强调称:“怀着不让返还要求熄火的想法前行。”

游行由靠近北方四岛领土的根室市等1市4町组成的协议会主办。日俄首脑在去年11月的会谈上就加快和平条约谈判一事达成共识,因对问题解决心怀期待,次月12月游行时使用了“构筑日俄新时代”等较为克制的措辞来呼吁解决领土问题。但之后未有具体进展,协议会把1日的游行口号恢复为原来的说法。

据协议会介绍,游行自2007年起已是第14次。在苏联军队占领北方四岛后的1945年12月1日,当时的根室町长及原岛民曾向驻日盟军总司令部(GHQ)最高司令官麦克阿瑟递交请愿书,希望将4岛置于美军占领之下,游行因此定在这一天举行。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-12-2 5:06

跟贴 0

日本政府曾提醒北方四岛旅游团游客勿提“北方领土”

日本政府曾提醒北方四岛旅游团游客勿提“北方领土”

2 個月前

来源:共同社, 日本政治

【共同社电】关于作为北方四岛日俄共同经济活动试行项目于10月底到11月初赴国后、择捉两岛的旅游团,日本政府曾通过委托的旅行社提醒参加者不要在当地使用“北方领土”的说法。政府认为“四岛由俄罗斯有效控制,言行稍有不慎便可能引起纠纷,这是不得已的应对”(外务省干部语),以谋求理解。

据相关人士透露,政府在出发前通过旅行社的负责人要求参加者予以配合,在与当地居民交流时使用“北方四岛”的称呼,勿提北方领土。此举的背景是政府认为如果给俄罗斯留下“游客主张四岛属于日本”的印象,可能引发预想之外的问题。

另外,日本政府建议游客不要称呼当地居民为“俄罗斯的各位”。这是由于担心被理解为日方表明“四岛属于俄罗斯”的认识。恰当的表述被定为“各位岛民”(观光厅官员语)。政府还提醒游客登岛不叫“入国”而是“入域”。

这一系列提醒也适用于日本的原岛民无需护照和签证访问北方四岛的“免签证交流”之际。此次旅行印证了游客也不得不遵守以上“规则”。关于一系列举措是否有助于悬而未决的领土谈判取得进展,政府内也有意见表示“没有切实把握”(外务省消息人士语)。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-11-20 4:26

跟贴 0

北方四岛首次观光游启动 日俄试行共同经济活动

北方四岛首次观光游启动 日俄试行共同经济活动

3 個月前

来源:共同社, 全球纵横

【共同社符拉迪沃斯托克电】被定位为北方四岛日俄共同经济活动试行项目的首个旅游团30日启动。日本游客和政府相关人士等44人当天上午乘船在国后岛登陆。在到11月3日的旅程中,他们计划游览国后、择捉两岛的景点。

为了共同活动5个项目中“开发符合岛屿特点的观光游”,此行旨在就住宿设施、道路建设情况等具体课题进行梳理,带动全面实施。

日方希望通过共同活动在日俄之间形成互信,推进北方四岛领土谈判,但俄方在领土问题上态度强硬,具体效果尚不透明。

旅游团一行30日到访国后岛古釜布(俄罗斯称南库里尔斯克)近郊的著名景点“蜡烛岩”。当天的天气为晴到多云。一名男性参加者表示:“这是自然打造的绝佳景色,太美了。”

据实际管辖四岛的俄远东萨哈林州政府官员介绍,到31日为止旅游团将游览古釜布的博物馆、俄罗斯东正教教堂等,并在“友好之家”住宿。11月1日起计划前往择捉岛的火山及温泉,但根据天气情况也可能改变行程。

6月在大阪举行的日俄首脑会谈就旅游团达成协议,原计划10月11日出发,但俄方临近实施时要求延期。有观点认为与俄边防部门的协调工作不顺利。

共同经济活动需要日本游客及企业可以往来于四岛的新机制,但两国尚未达成协议。此次旅游作为特例利用了对象仅限原岛民和专家等的无签证交流框架。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-11-2 4:26

跟贴 0

俄总统发言人称目前不可能向日本移交岛屿

俄总统发言人称目前不可能向日本移交岛屿

4 個月前

来源:共同社, 全球纵横

【共同社莫斯科电】据塔斯社报道,俄罗斯总统发言人佩斯科夫就向日本移交北方四岛岛屿表明看法称,“目前情况下不可能”。他在俄罗斯高等经济学院与学生对话,回答了相关提问。

佩斯科夫还重申看法指出根据《日美安全保障条约》,美军可以在日本任何地方设置军事设施,这成为了日俄缔结和平条约的障碍。

日俄两国政府以写明“缔结和平条约后,向日本移交齿舞群岛和色丹岛”的1956年《日苏共同宣言》为基础,正在开展和平条约谈判,但未有进展。

另一方面,佩斯科夫指出:“普京总统有着与日本缔结和平条约的坚定的政治意志。”他强调日本对俄罗斯而言是“重要且伟大的邻国”,缔结条约“符合我们的利益”,将继续谈判寻找达成协议之路。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-9-29 4:52

跟贴 0

焦点:日俄北方四岛领土问题谈判环境进一步恶化

焦点:日俄北方四岛领土问题谈判环境进一步恶化

5 個月前

来源:共同社, 日本政治, 编辑推荐

【共同社符拉迪沃斯托克、莫斯科电】距离6月底在日本大阪举行但最终未取得成果的日俄首脑会谈已过去约2个月。本月5日,日本首相安倍晋三与俄罗斯总统普京在俄远东符拉迪沃斯托克再度会晤,但普京此次也未就北方四岛领土问题展现任何让步姿态。俄方在北方四岛加强军备,普京等要人参与基础设施建设,强化有效控制,谈判环境进一步恶化。安倍试图以与普京的个人关系和经济合作为杠杆打破僵局,但该做法的局限性鲜明了起来。

▽加强控制

在日方于大阪会谈后探讨重新谈判的8月2日,俄总理梅德韦杰夫4年来首次访问择捉岛,冲击扩展开来。从未到访北方四岛、被认为对日本“有一定顾及”(日本政府当局者语)的普京也在即将举行日俄首脑会谈的9月5日凌晨,通过电视直播参加了色丹岛最新水产加工工厂的开工仪式,表态将继续进行岛屿开发。

俄罗斯还为保护对抗美国的核战力据点,加快在北方四岛和千岛列岛强化军备。在日俄和平条约谈判停滞的形势下,俄方正在切实加强对北方四岛的有效控制。

▽表演友好

安倍5日在符拉迪沃斯托克举行的东方经济论坛全体会议上发表演讲,使用大屏幕强调自己提议的8项经济合作将有助于解决普京视为最优先课题的医疗、就业、环保问题等。他还夸耀了与进行了27次会谈的普京间的亲密关系,呼吁缔结和平条约。

普京也在台上与安倍拥抱,多次直呼其名“晋三(Shinzo)”等,配合上演友好关系。但当谈到北方四岛时,普京重申日美安保条约是日俄缔结和平条约的阻碍。他表示,废弃了美俄《中程导弹条约》(INF)的美国有意在日本及韩国部署中程导弹,对于安倍的反驳不予理会。

另外,普京还提及北方四岛的免签证交流机制,表示俄罗斯出于“政治判断和人道主义观点,特别”允许日本人免签证访问,主张俄方已对日本作出让步。

▽完全停滞

虽然安倍频繁与普京会谈,积极推进经济合作,但普京在领土问题上丝毫未流露妥协姿态。曾是苏联国家安全委员会(KGB)间谍的普京被认为擅于让他人着迷,甚至有意见担忧“安倍大概也中了他的圈套”(日俄关系消息人士语)。

熟悉日俄关系的前驻日大使帕诺夫向国际文传电讯社指出,普京的立场是“只要日美存在特殊的军事关系,就无法缔结日俄和平条约”。他认为形势严峻称“日俄谈判已经完全走投无路,无望出现进展”。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-9-11 4:28

跟贴 0

安倍抵达俄罗斯 将力争推进北方四岛领土谈判

安倍抵达俄罗斯 将力争推进北方四岛领土谈判

5 個月前

来源: 共同社, 日本政治

【共同社电】日本首相安倍晋三乘政府专机从羽田机场启程飞抵俄罗斯远东符拉迪沃斯托克。他将与俄总统普京举行两人之间第27次首脑会谈。出发之前,安倍在官邸向媒体表示“为将和平条约缔结谈判推进至下一阶段,希望坦诚地展开对话”。在包括北方四岛领土问题在内的和平条约缔结谈判陷入僵局的情况下,安倍欲发挥首脑之间的信赖关系推进谈判。

安倍就日俄关系强调:“北方四岛共同经济活动的准备工作正在切实推进。原岛民强烈要求的乘飞机扫墓已连续3年实现。”

有关和平条约谈判,原本力争达成基本协议的6月大阪会谈上未能取得进展,8月俄总理梅德韦杰夫访问了择捉岛。日本政府表示无法容许、提出了抗议。

安倍计划在此次会谈中克制批评态度,优先推进谈判。力争切实落实计划10月展开的北方四岛共同经济活动试行业务,加强日俄关系。

5日安倍还将在国际会议“东方经济论坛”上发表演讲。去年9月的论坛上普京曾提议不设前提条件缔结和平条约,他的发言可能也将受到关注。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-9-6 4:36

跟贴 0

日俄将试行共同经济活动 岛民期待首脑会谈推进磋商

日俄将试行共同经济活动 岛民期待首脑会谈推进磋商

5 個月前

来源:共同社, 日本政治

【共同社符拉迪沃斯托克、根室电】日本和俄罗斯两国政府下月将在国后岛和择捉岛首次实施北方四岛共同经济活动5个项目中的观光游开发试行业务,还计划早日在国后岛试行减少垃圾对策。然而面向全面启动的出入北方四岛机制等制度设计并未取得进展,负责该业务的岛民期待通过5日的日俄首脑会谈推进磋商。

观光试行业务计划由35名左右日本人10月11至16日访问国后、择捉两岛。日本的旅行社征集参加者,俄方负责安排导游和住宿。费用考虑采用先付给日本的旅行社,再由旅行社向俄方汇款的形式。

有关垃圾对策,8月远东萨哈林州政府相关人士和国后岛岛民等参观了北海道根室市的处理厂等。当时日方就具体的项目计划提出了多个方案,包括提供分拣和压缩设备、在国后岛建设焚烧厂等。日本专家本月13至16日将访问国后岛敲定细节。

有关在北方四岛开展的共同经济活动,需要日本游客和企业人士能够出入四岛的新机制,但日俄间的磋商未能弥合分歧。因此试行业务中,对象仅限于原岛民和专家等的免签证交流机制将作为特例被采用。

规划国后岛垃圾处理项目并参加根室考察的伊戈里・格雷比金(音译)表示:“若没有出入(四岛)的机制,项目将受挫。希望首脑会谈能指明路线。”(完)

FJ時事新聞
责任编辑:吴欢_HS809

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

 

2019-9-6 4:34

跟贴 0

关注:日本警惕北方四岛难以归还却对俄无计可施

关注:日本警惕北方四岛难以归还却对俄无计可施

5 個月前

来源: 共同社, 日本政治

【共同社电】对于俄罗斯在北方四岛和千岛列岛推进的“防线”计划,日本政府认为“对俄罗斯而言北方四岛战略重要性变得不可动摇,归还给日本的难度将进一步加大”(日本政府消息人士语),加强了警惕。日本每次发现俄方加强北方四岛军备或实施军事演习都提出抗议,而对持续不介意的俄罗斯找不到对策。

官房长官菅义伟在记者会上就俄罗斯计划在千岛列岛的两岛部署新型岸基反舰导弹表示:“时常高度关注东亚军事动向,正在进行信息收集和分析。”有关作为政府是否掌握事实关系,他称“鉴于此事的性质不便作答”,回避评论。

在与日本的和平条约缔结谈判中,俄方反复对若归还北方四岛则美军进驻表示担忧,迄今拒绝推进领土谈判。

日方此前称美军不可能驻扎北方四岛并谋求理解,但俄方的态度并未软化。政府相关人士称:“俄罗斯一直推进北方四岛和千岛列岛的防卫基地化。”(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-9-6 4:28

跟贴 0

日本游客10月11日起将造访国后和择捉两岛

日本游客10月11日起将造访国后和择捉两岛

5 個月前

来源: 共同社, 日本政治

【共同社符拉迪沃斯托克8月16日电】16日采访俄罗斯相关人士获悉,有关日本和俄罗斯在北方四岛的共同经济活动中作为试行业务决定今秋实施的四岛观光游,正在就35人左右的日本游客在10月11至16日访问国后岛和择捉岛进行协调。

日俄首脑6月在大阪的会谈中,就最快秋季实施5项共同活动中的垃圾处理和观光领域的试行业务达成一致。本月8日,两国观光厅连同专家敲定了观光的实施日期等,但未透露行程安排等详细内容。

观光游将利用以往的免签证交流机制。据俄方业务相关人士透露,日方征集游客,由远东萨哈林州和择捉岛的旅游代理店分别准备当地的导游和住宿。计划游客10月11日乘船从日本出发,在国后岛办理进入手续,之后移动至择捉岛。根据天气,也有可能更改日程。

预计游客将在两岛观赏火山和湖泊等自然景观并造访温泉设施。尤其是在择捉岛,俄罗斯政府为接纳游客,正在推进宾馆建设等以完善基础设施。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-8-19 4:32

跟贴 0