捏造2500份问卷产经、富士委托的民调公司灌水致歉

捏造2500份问卷产经、富士委托的民调公司灌水致歉

2か月前

来源:联合报

日本媒体报导,产经新闻与富士电视台旗下FNN的联合民调发生「灌水」的造假情事,时间从去年5月起长达一年,共计14次的民调,约有2500人次的问卷是民调公司凭空捏造。产经新闻及FNN网站也报导了自家的丑闻。

根据报导,两家媒体去年5月起委托新的民调公司,该公司再分包给日本Telenet公司,每个月至少进行一次全国性的电话民调,致电给18岁以上约1000人的市内电话及手机。据调查,Telenet每次负责一半、约500人的电访,但每次约有100多份的电访内容是瞎掰的,约占总数的17%。

民调公司说因为电访员难找,且想要提高利润因此造假。富士电视台及产经新闻除了道歉,也表示会暂停做民调,并撤下根据民调制作的报导。不过对于如何发现造假、排除造假问卷后的民调结果,都说无法回应。

产经新闻与富士电视台旗下FNN的联合民调发生「灌水」的造假情事。图/取自FNN

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2021-1-13 4:42

跟贴 0

日媒指的「唐辛子娘」是谁?网友说独派王子才是神翻译

日媒指的「唐辛子娘」是谁?网友说独派王子才是神翻译

1年前

来源:联合报

「产经新闻」把蔡总统自称的「辣台妹」日译为「唐辛子娘」(辣椒女)。图/取自产经新闻网页

日本媒体关注本次台湾的大选,「日本经济新闻」封蔡英文总统为「铁之女」(铁娘子),不过「产经新闻」把蔡总统自称的「辣台妹」日译为「唐辛子娘」(辣椒女),台湾网友觉得翻的很有趣。
日本经济新闻网路版昨发表的人物特写,指蔡英文是贸易谈判专家,在压力下绝不妥协、不急于下结论。她承受中国强大压力,虽被民进党内的独派批为软弱,仍然不动摇,是台湾铁娘子。

产经新闻说,蔡英文自称辣台妹,意指「如同唐辛子(辣椒)一般好胜的女性」,强调她对中国的辛辣态度。不过报导中把辣台妹译为「辣椒女孩」,台湾网友有不同的看法。有人觉得很正常的外号怎么译成日文有点搞笑,也有人笑说,「唐辛子娘有制成公仔的潜力」。

至于被网友戏称「台独金孙」的副总统当选人赖清德,产经称呼他为独派的「王子」。网友笑说,日文的王子,就跟台湾人说的「金孙」有异曲同工之妙,认为这是神翻译。

至于其他政治人物被取日文绰号的,大家印象最深刻的是高雄市长韩国瑜,因为在与日本民代会面时迟到,让众人枯等半小时,被日媒封为「迟刻魔」(迟到大王)。后来还引发日本学者因为临时被通知改见面地点,拜会韩国瑜的时候晚到了,反被韩国瑜说这次是他等人,令这些日本教授十分不悦。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-1-16 4:30

跟贴 0

赖清德访日受高度重视产经新闻头版大幅报导

赖清德访日受高度重视产经新闻头版大幅报导

2年前

来源:民报新闻

前行政院长赖清德访日受到日本政界、媒体高度关注,继昨天读卖新闻后,日本产经新闻今日也以头版大篇幅报导,包括中国假消息、和平协议等议题,正如日本知名评论家、国家基本问题研究所理事长樱井良子所言,证明日本人对台湾及赖清德怀有很大的期待。

赖清德昨天访日最后一天行程,分别安排与台湾及日本媒体举行早餐会,吸引10多家媒体大阵仗到场参与,中午则应「在日台湾同乡会」邀请,在东京发表「台湾与日本共同面临的挑战与机会」主题演讲,听众大爆场,赖清德访日行程密集,受到政界、媒体、旅日侨胞等界热烈欢迎及高度重视。

日本发行量最多的读卖新闻,昨天访问赖清德,今天读卖电视、日本电视台新闻网站、时事通信等媒体,也报导了赖清德昨天在东京发表的「台湾与日本共同面临的挑战与机会」主题演讲,产经新闻更是以头版及内页5版大篇幅报导赖清德访日新闻,包括清德在党内初选前秀日本人脉、台湾与中国的和平协定是灾难以及中国假消息、干预选举是最大危机等。

前行政院长赖清德访日受到日本政界、媒体高度关注,继昨天读卖新闻后,日本产经新闻今日也以头版大篇幅报导,包括中国假消息、和平协议等议题,正如日本知名评论家、国家基本问题研究所理事长樱井良子所言,证明日本人对台湾及赖清德怀有很大的期待。

赖清德昨天访日最后一天行程,分别安排与台湾及日本媒体举行早餐会,吸引10多家媒体大阵仗到场参与,中午则应「在日台湾同乡会」邀请,在东京发表「台湾与日本共同面临的挑战与机会」主题演讲,听众大爆场,赖清德访日行程密集,受到政界、媒体、旅日侨胞等界热烈欢迎及高度重视。

日本发行量最多的读卖新闻,昨天访问赖清德,今天读卖电视、日本电视台新闻网站、时事通信等媒体,也报导了赖清德昨天在东京发表的「台湾与日本共同面临的挑战与机会」主题演讲,产经新闻更是以头版及内页5版大篇幅报导赖清德访日新闻,包括清德在党内初选前秀日本人脉、台湾与中国的和平协定是灾难以及中国假消息、干预选举是最大危机等。

FJ時事新聞
责任编辑:周涛_HS605

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-5-18 4:26

跟贴 0

日本产经新闻专访蔡英文盼加强与美日关系

日本产经新闻专访蔡英文盼加强与美日关系

2年前

来源:民报

总统蔡英文日前接受「日本产业经济新闻社」专访,《产经新闻》今(2)日以头版刊登专访内容,蔡英文在专访中提到,希望能与日本政府针对安全保障等议题进行对话;在对美关系上,也希望未来能够把层级跟它的实质意义持续升高。

《产经新闻》专访内容包括两岸关系、台美关系、台日关系等议题。针对中国今年初再抛出「一国两制」的议题上,蔡英文也重申,「一国两制」不是台湾人民可以接受的,并相信国际间关心台湾或两岸关系的人都了解,「一国两制」不会是解决两岸问题的药方。

针对台日双方安全保障的对话机制,蔡英文在专访中表示,台湾在许多方面跟日本面临同样的安全威胁。很多的安全威胁的来源,它可能同时冲击台湾,也同时冲击到日本,「所以我觉得台湾跟日本之间在安全事务上的合作,是亟需提高对话的层级与处理事情的实质层面,让我们双方之间合作,可以更具有实质的性质」。

蔡英文说,这个交流对话的形式,要怎么样的做法,「我们会尊重日本想法,我们也会来讨论」。在安保事务上,除了传统的军事面以外,新的威胁如网路战,以及很多非传统的威胁的来源,我们也都希望能够有更进一步的讨论。台日都面临民主机制会不会被破坏的问题,因此也希望能与包括日本在内的其他国家来讨论,让各自的民主能够持续,不会受干扰性因素的伤害。

蔡英文表示,要感谢日本首相安倍晋三,安倍晋三在担任首相期间,对台湾有很多的支持,也非常友善,做了一些突破性的决定。她也说,希望与日本不仅在经贸上可进一步提升,安保事务上的对话,相信是两国关系上一个很重要、必需要持续去强化的事情。

专访问到,台日一样面临中国军事威胁,是否双方在立即威胁的军事情资交换分享上,有合作的可能性,蔡英文表示,台湾方面,跟日本方面分享这些安全的情资,我们抱持着比较开放的态度。我们也期待,日本方面能够克服法律的障碍,能够跟我们一样,有一个相互合作、有效交换资讯的机会。

蔡英文:盼能提高与美国互动层级与实质意义

美台关系上,产经新闻专访也问及包括蔡英文是否可能访美,或与美国总统川普会晤。蔡英文表示,美国这几年来对台十分支持,就台湾总统来讲,过境美国是常发生的事,至于进入另一个层次的安排,「老实讲必须要经过审慎的评估,我们必须要顾虑到台美之间的关系,还必须顾虑到区域的和平与稳定」。

蔡英文说,我们会尊重美方的想法,也会做最好的评估。当然我们也希望有一天,也可以更进一步在台美之间的互动上,能够把层级跟它的实质意义持续升高。

另外在核食议题,蔡英文说,台湾是WTO的会员国,所以必须承担WTO的相关义务,但台湾也受制于公投结果,现在就是秉持着WTO的精神,希望跟日本政府能够好好谈出一些方案。在双方都可接受的情况下,让这件事不要冲击双方的贸易跟友谊。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-3-5 4:13

跟贴 0

北京拒让产经新闻记者采访日向中抗议

北京拒让产经新闻记者采访日向中抗议

2年前

来源:中央社

(中央社东京30日综合外电报导)日本外务省事务次官秋叶刚男昨天在北京与中国国务委员兼外交部长王毅会谈,北京当局拒让日本记者进入采访,日本以言论自由为由向中国提出抗议。

中国外交部原本开放媒体报导王毅与秋叶在会谈前致词的画面,却突然拒绝让日本「产经新闻」(Sankei Shimbun)的记者进入采访。

其他赴现场采访的日本媒体决定全员抵制,以示抗议。

日本内阁官房长官菅义伟(Yoshihide Suga)在东京对记者说:「日本政府认为,尊重包括言论自由在内的基本人权,是国际社会公认的普世价值,确保在任何国家都能行使这些权利至关重要。」

菅义伟说:「就此观点而言,发生这类事件令人极为遗憾,我们已向中方提出抗议。」

在日本首相安倍晋三10月造访中国前先访问北京的秋叶在会谈结束后,也向大陆外交部副部长乐玉成抗议。

尽管如此,菅义伟仍说两国关系有所改善。

菅义伟说,「如今正在研议首相安倍访问北京的日期」,还说「我们希望透过高层级官员访问,将日中关系推向新阶段。」(译者:刘文瑜/核稿:刘淑琴) 1070830

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-9-2 4:20

跟贴 0

吴钊燮接受日媒专访谈台独遭中国抗议回骂:干预新闻自由

吴钊燮接受日媒专访谈台独遭中国抗议回骂:干预新闻自由

3年前

来源:苹果日报

吴钊燮。资料照片

外交部长吴钊燮日本媒体《产经新闻》专访,谈及吴钊燮近日多个邦交国先后宣布与我断交一事,他批评中国大陆以「一个中国」原则,称台湾是中国的一部分,藉由夺取我邦交国抹杀台湾独立存在的事实。专访内容引发中国抗议,吴钊燮透过外交部发声明再呛,中国竟然干预台日新闻自由。

《产经新闻》报导,驻日中国大使馆昨针对《产经新闻》有关台湾的报导(吴部长呼吁日本与台湾展开安全保障领域的对话),向本公司抗议。中国大使馆表示:台湾是中国的一部分,而该报导主张台湾独立,中国对此强烈抗议。

中国大使馆指出,产经新闻曾经在中国开设中国总局时同意遵守「一中原则」和中日共同声明的精神而进行报导,此次行为违反此共识。中国大使馆表示:「在中日关系迈进正常化的过程当中,希望产经新闻进行有助于促进中日两国国民的相互理解的报导」。

吴钊燮则回呛,「中国这个威权专制的国家,不但没有容忍其国内新闻与言论自由的空间,甚至进一步干预亚洲两个最民主、新闻最自由的国家的新闻与言论自由,着实让人咋舌。这也显示,中国已经威胁到民主与自由价值,理念相近的国家更应该团结起来,阻止这种趋势的蔓延。而中国强烈反对媒体对我的访问,就表示我们做了正确的事情。」(何哲欣/台北报导)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-7-2 4:51

跟贴 0

日本幼儿园曝虐童事件 员工摁住11名儿童骑着玩

日本幼儿园曝虐童事件 员工摁住11名儿童骑着玩

3年前

来源:新浪网

 

资料图(图源:Breaking News Japan)

海外网12月7日电 7日,日本多家媒体报道,日本长崎市私立幼儿园2园区的员工自2017年始多次实施“虐童”行为。例如,故意骚扰孩子,让他们做出各种不情愿的行为并拍下“羞辱”视频;将孩子按住并骑上去。长崎市判定该行为系虐待行为,正讨论给予2园区处分。

日本共同社报道截图

日本《产经新闻》报道截图

据日本《产经新闻》报道,据长崎市政府透露,今年1月份,某幼儿园的1名幼儿园员工命令1名儿童脱掉裤子,并把裤子挂到晒衣服的绳子上,然后拍下该儿童伸手去够衣服却够不到的画面来取乐。该员工还将此视频分享给同事看。目前,还没有确认该视频是否扩散到网络上,该员工针对市政府调查称,“就是想玩玩。”

9月,在另外一个幼儿园,1名员工将4岁班级的11名儿童用力拍打,并按住骑上去。不过,这11名儿童并没有特别明显的外伤。该员工针对调查称,“这些孩子中午睡觉时太吵了。一时焦躁忍耐不住。”

这2名员工均已辞职。因10月份有人给市政府写匿名信和打电话,此事才得以曝光。

这则消息在日本网络上引起了轩然大波,日本网友纷纷对此谴责。“完全是欺负弱势群体”、“再也不敢把孩子送到幼儿园了”、“不要用孩子来发泄压力!”

这名日本网友称,如果是事实的话,也让他尝尝被骑的滋味

这名日本网友称,请将此人姓名公布

日本法律规定,暴行罪即施强暴于人而未成伤害者,处二年以下惩役或30万日元以下罚金或科料。(编译/海外网 巩浩)

 

 

FJ時事新聞
责任编辑:李思_HS258

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2017-12-9 4:48

跟贴 0