美高中蕈状云标志日女留学生质疑引回响

美高中蕈状云标志日女留学生质疑引回响

2年前

来源:中央社

(中央社东京综合外电报导)日本女高中生日前到美国一所高中当交换学生,发现校内有很多原子弹爆炸时的蕈状云图案标志;她深入了解后得知历史,也透过影片说出自己的想法,引发地方媒体报导与网友回响。

日本放送协会(NHK)报导,美国西岸华盛顿州一家地方媒体,日前报导一则有关日本留学生「具勇气的行动」新闻,在网路上引发回响

▲影片来源:Tri-City Herald

这所高中位于华盛顿州的里契兰(Richland),过去美军在日本长崎投下的原子弹,其原料钸就在这里生产;高中内出现的标志上,使用了原子弹爆炸时产生的蕈状云,很多居民以这段历史为傲。

福冈县高中3年级学生古贺野野华,在不知道这段历史背景的情况下,以交换学生身分前往里契兰这所高中就读。

古贺在这所高中念书时,得知蕈状云标志及地方历史,在学习地方民众对原爆想法时,也变得想表达自己对原爆的感觉。

古贺在学校老师及寄宿家庭的支持下,5月30日在一段向学生播映的影片中现身说法,表达自己的想法。

古贺在影片中说,在里契兰高中,蕈状云的标志广受喜爱,在很多地方都能看到,但对她来说,蕈状云和不幸牺牲的人,都让她把现今的和平铭刻在心。

她说,蕈状云下不仅有军人,还有一般的市民百姓,「我们应该为夺去无辜民众性命引以为傲吗?」

报导指出,对古贺这样「具有勇气」的行动,美国当地媒体加以报导,在推特上也引发关于标志的讨论。

结束留学生活返回日本的古贺11日受访时说,只有她一人抱持与周遭同学完全不同的看法,且也无法用英语完美表达的情况下,一直在想影片播出后会有什么样的反馈,在影片正式播映前一天感觉很恐怖跟紧张。

古贺说,如果没有那则影片,有人说可能一辈子都无法得知日本人的意见,让她觉得有说出来真是太好了。

有美国网友说,改变标志的时候到了,这个标志对为和平而努力的人来说是侮辱;但也有网友说,对跟长崎与广岛有关的人来说可能无法接受,但这些炸弹其实救了更多的日本人,「以终结战争为傲的想法很好」。

一位住在美国的原爆第2代女性说,透过对学校标志的讨论,让其他人知道有像她母亲及家人这样曾在蕈状云下度过的人们的存在,她以这位日本留学生为荣。(译者:黄名玺/核稿:张佑之)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

 

2019-6-18 4:26

跟贴 0

日下关狮子会交换学生访苗交流

日下关狮子会交换学生访苗交流

2年前

来源:台湾新生报

日本下关狮子会交换学生亲善访问团昨日上午拜会苗栗县政府,县政府秘书长陈斌山特别拨冗接待并致赠苗栗特色伴手礼,借此行销宣传苗栗特色,秘书长陈斌山指出,苗栗景致秀丽、人文荟萃,孕育出相当丰富的客家文化,期盼透过两会的交流,让更多日本朋友认识、爱上苗栗。

苗栗县狮子会与日本下关狮子会于一九八一年结盟为兄弟会,两会已连续二十八年举办大专青年交换学生文化交流HomeStay活动,每次都会安排一天拜访苗栗县政府、县议会、苗栗市公所及日本下关大学的姊妹校国立联合大学,不仅增进两地间互动交流,也加深学生彼此对当地学术、文化的认识。

日本下关此行由狮子会会长田中秀幸领队,率下关市立大学与梅光学院大学六位交换学生莅苗,并透过苗栗县狮子会会长张世浩安排,利用一个礼拜的时间走访苗栗各地,体会在地生活与苗栗优美景致风光。

苗栗县政府秘书长陈斌山表示,有朋自远方来,不亦乐乎,苗栗景致秀丽、人文荟萃,孕育出相当丰富的客家文化,双方长期友好交流合作,除有助于彼此观摩、切磋,促进学术、文化交流,更具软性推展观光、行销苗栗,传递苗栗之美与客家文化之效益。期盼两会多年来的交流经验及互动了解,赓续为本县尽一份国民外交力量,促进亲善交流,让更多日本朋友认识、进而喜欢苗栗。

日本下关狮子会会长田中秀幸表示,学生们都是第一次来到台湾,日本下关大学与苗栗联合大学更在一○一年就缔结为姊妹校,希望透过狮子会每两年一次的活动彼此观摩,将好的学习体验带回日本分享,吸引更多的学子前来苗栗学习,促进双方学术文化交流。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-3-24 4:15

跟贴 0