驻日本大使程永华在国庆68周年暨中日邦交正常化45周年招待会上的致辞

驻日本大使程永华在国庆68周年暨中日邦交正常化45周年招待会上的致辞

3年前

来源:人民网-日本频道

2017年9月28日,驻日本大使程永华在东京新大谷饭店举行庆祝中华人民共和国成立68周年暨中日邦交正常化45周年招待会。程大使在招待会上的致辞全文如下:

  各位来宾、朋友们:

  大家晚上好。

今天我们齐聚一堂,共同庆祝中华人民共和国成立68周年和中日邦交正常化45周年。在此,我谨代表中国驻日本大使馆,对到场的日本各界来宾和各国驻日使节表示热烈欢迎,并对你们长期以来关心、支持中国发展建设和中日关系改善发展表示衷心感谢。同时,我还要向广大旅日侨胞、中资机构代表、留学生致以节日的问候。

回顾中华人民共和国成立68年来的发展历程,每个中国人都感慨万千,深深为之自豪。过去的五年间,我们在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,坚定不移贯彻新发展理念,深入推进“四个全面”战略布局,在中国特色社会主义道路上砥砺奋进。特别在经济建设方面,我们不断适应、把握、引领经济发展新常态,深入推进供给侧结构性改革,着力突出创新驱动发展,取得世人瞩目的成就。2013至2016年,中国国内生产总值年均增长 7.2%,2017年上半年同比增长6.9%。在此过程中,我们不仅使全体中国人民得到了比以往任何时候都更多的实惠,也为世界经济社会发展提供了许多富有时代特色的新型公共产品,作出了积极贡献。

在对外关系方面,我们坚定不移推进中国特色大国外交,推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系,致力打造人类命运共同体,得到国际社会广泛响应和支持。面对全球挑战与地区热点问题,我们积极作为,勇于担当,以实际行动践行维护世界和平和促进人类可持续发展的庄严承诺。面对发展不平衡加剧、贸易和投资低迷、经济全球化遭遇波折的乱象,我们积极参与全球治理,主动贡献中国智慧,提出中国方案。今年5月“一带一路”国际合作高峰论坛成功举办,表明中方提出的这一构想已经从倡议变为行动,从理念转化为实践,成为开放包容的新型国际合作平台。

再过不到一个月,中国共产党将召开第十九次全国代表大会,将为中国未来发展擘画宏伟蓝图。中国人民将以这次会议精神为指引,全面建成小康社会,并为实现“两个一百年”奋斗目标迈出新的扎实步伐,走向建设社会主义现代化国家的新起点。

各位来宾、朋友们

明天我们将迎来中日邦交正常化45周年纪念日。在这个继往开来的历史节点,我们首先应向当年克服重重困难,最终推动实现中日邦交正常化的两国老一辈政治家和各界有识之士致以深切缅怀和崇高敬意。经过两国几代人的努力,45年来中日关系取得长足发展。我们后人应继承并发扬前辈们和平共处、世代友好的坚定信念,倍加珍惜和维护中日关系来之不易的发展成果。中方始终高度重视中日关系,一贯主张坚持中日四个政治文件和四点原则共识精神,牢牢把握和平、友好、合作的大方向,推动两国关系持续改善发展。当前中日关系正逐步走向改善,同时也面临不少复杂敏感因素。希望双方立足大局和长远,增强责任感和使命感,悉心维护两国关系政治基础,以实际行动落实中日互为合作伙伴、互不构成威胁、相互支持对方和平发展的重要共识,不断增进政治战略互信,妥善管控矛盾分歧,推动中日战略互惠关系沿着正确方向向前发展。中方愿与日本各界人士共同为此作出不懈努力。

谢谢大家。

 

 

FJ時事新聞
责任编辑:陈璠璠_HS064

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2017-10-3 4:33

跟贴 0

“中日邦交正常化45周年纪念招待会”在京举办

“中日邦交正常化45周年纪念招待会”在京举办

3年前

来源:人民网-日本频道

人民网北京9月9日电(记者张靖 陈建军)8日晚,中日邦交正常化45周年纪念招待会在京召开,中国全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨出席,前国务委员、中日友好协会会长唐家璇、中国人民对外友好协会会长李小林、日本前众议院议长、日本国际贸易促进协会会长河野洋平等人出席并致辞。

唐家璇在致辞中首先回顾了中日关系45年来的重要历程。他指出,45年前,两国老一辈政治家作出了邦交正常化的重大决断,开启了中日关系的新篇章。45年来,中日各领域交流合作不断深化,取得了前所未有的丰硕成果。当前中日关系面临重要机遇,也存在不容忽视的挑战。双方应在中日四个政治文件和四点原则共识基础上,以史为鉴,面向未来,落实中日互不构成威胁、互为合作伙伴的共识,增进政治战略互信,妥善管控矛盾分歧,推动两国关系沿着正确方向改善和发展。

唐家璇表示,45年后的今天,国际形势发生巨大变化,中日已成为全球主要经济体,中日关系远远超越双边范畴,对国际地区产生着重要影响。

在这样的背景下,针对今后两国关系的发展,唐家璇认为,中日两国应该切实尊重彼此核心利益和重大关切;发挥经济互补优势,着力深化创新合作;大力推进人文、地方和青少年等各领域交流,增进两国人民理解;积极推进在“一带一路”框架下的互利合作,坚定推进经济全球化和贸易自由化的信心,不断深化利益融合,为构建亚洲乃至人类命运共同体做出努力。

河野洋平在致辞中表示,45年来,两国的人文交流不断增加,高层往来逐渐频繁。特别在福岛发生核事故之时,中国人民给予了日本极大的支持,同时发扬了人道主义关怀。当时中国人说,汶川地震时日本给予了中国救援,在日本危难时刻理应伸出援手。日中邦交正常化45年以来,有很多这样的事例。两国关系也经历了不太稳定的局面,但在这样的背景下更应该坚定信念,推动两国关系发展。今年是日中邦交正常化45周年,明年是日中和平友好条约缔结40周年,在这样的特殊时期,日中两国应当更加努力进一步改进两国关系。

随后,周恩来总理的侄女周秉德和日本前首相田中角荣之女田中真纪子也出席活动并回顾了两国老一辈领导人为实现中日邦交正常化和促进两国友好事业而做出的努力。

“中日邦交正常化45周年纪念招待会”由中国人民对外友好协会、中国日本友好协会主办,中日两国各界人士300余人出席活动。活动伊始,中央少年广播合唱团与北京日本人学校的孩子们共同演唱了中国民歌茉莉花和日本民歌四季歌。

 

 

 

FJ時事新聞
责任编辑:陈璠璠_HS064

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2017-9-11 4:42

跟贴 0