访日中国游客消费额或减少1.2万亿日元

访日中国游客消费额或减少1.2万亿日元

1年前

来源:共同社, 金融财经

【共同社电】日本中部圈社会经济研究所公布的估算结果显示,受中国发生新型冠状病毒感染的肺炎疫情影响,2020年访日中国游客旅游消费额全国可能减少约11899亿日元(约合人民币761亿元)。相当于名义国内生产总值(GDP)的约0.22%。

东海3县预计将减少约766亿日元,其中爱知县约674亿日元,岐阜县和三重县分别为约70亿和约22亿日元。餐饮店、特产商店、宾馆等客流减少将造成影响。

2002~2003年爆发严重急性呼吸综合征(SARS)疫情时,访日中国游客同比最多减少约七成,该研究所假定这一状态持续1年,参考2019年的访日游客和消费额进行了估算。

相关负责人指出:“如果疫情变得严重,影响可能会更大。”

该研究所还以2003年4~7月访日中国游客平均减少率为基础,估算了2020年1~4月短期影响金额,结果显示全国消费将减少1821亿日元。

野村综合研究所也已估算称,2020年日本名义GDP受肺炎疫情扩大影响,可能减少24750亿日元。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2020-2-8 4:50

跟贴 0

中国游客减少导致日本百货店春节免税销售额大跌

中国游客减少导致日本百货店春节免税销售额大跌

1年前

来源:共同社, 金融财经, 新型肺炎

【共同社电】日本4家大型百货公司春节期间的免税销售额与上年春节相比均有下滑。4家公司中的3家减幅达2位数。主要受到了以中国等地的新型冠状病毒感染的肺炎疫情,导致访日外国游客减少的影响。再次开市的中国上海股市骤跌,与春节长假前相比的跌幅约为4年零5个月来最大水平。百货公司的免税销售额进入2月也持续减少,影响恐将长期化。

把今年春节期间(1月24日~30日)的免税销售额与去年春节(2月4日~10日)相比较,崇光西武减少约15%,高岛屋减少14.7%,三越伊势丹控股减少约10%,J.FRONT RETAILING公司运营的大丸松坂屋百货店减少约5%。

尤其是中国赴海外的团队游因新型肺炎被禁止后的春节后半期,呈现大幅减少。中国游客占高岛屋免税销售额的8成左右等,也占各家公司的一大半。中国游客减少拉低了整体免税销售额。

受新型肺炎疫情的影响,上海股市春节长假结束后的交易被推迟。上证指数报收于2746.61点,较长假前下跌7.72%。盘中最大跌幅接近9%。若股价持续下跌,访日游客的消费意愿有可能减弱。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-2-5 4:06

跟贴 0

日本旅行社匆忙应对中国游客取消预约

日本旅行社匆忙应对中国游客取消预约

1年前

来源:共同社, 社会生活, 新型肺炎

【共同社电】由于新型冠状病毒感染的肺炎疫情扩大,中国叫停了团队出境游,日本国内旅行社也出现了预约被取消等,影响逐渐扩大,正在匆忙应对。

在向中国旅行社销售国内旅游产品的“海鸥旅行社”(东京都新宿区),据称原本接到了春节长假旅游旺季的许多预定,但接连被取消。周末也有员工紧急出勤,联系住宿酒店等。周一的27日也从早上开始不停采取应对措施。

在运营巡回游览东京都内的巴士等的“哈多巴士”(东京),来自中国的数名游客取消了游览行程。其中2人来自疫情严重的中国武汉市,他们主动提出不参加。该公司28日以后将在所有巴士内常备消毒酒精。

为回到千叶县习志野市老家,从上海抵达东京羽田机场的公司职员大冈正长(53岁)神情凝重地说:“在上海,无论是在机舱内还是在机场,几乎所有人都佩戴了口罩。我原本打算2月1日返回(上海),但根据疫情扩大的情况,或许不得不改变计划。”

从上海抵达关西机场的43岁孙某面露不安地表示一家4口来旅游,明明是春节,但感觉上海的机场和机舱内的人都很少,希望在一周后回国时疫情能得到控制。从大连来旅游的34岁丁某称,日本机场也在提醒注意新型肺炎,感到惊讶,旅行时会多加注意。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2020-1-29 4:08

跟贴 0

专访:携程董事长认为中国访日游客或可达一年三千万

专访:携程董事长认为中国访日游客或可达一年三千万

2年前

来源: 共同社, 日中关系

【共同社电】中国最大在线旅游服务公司“携程旅行网”董事长梁建章日前接受共同社专访时表示,预计访日中国游客将来有可能达到每年两千万到三千万人次规模。他指出日本作为旅游目的地依然具有巨大潜力。

2018年访日外国游客共计3119万人次。其中,中国人较上年增加约14%,达到约838万人,在所有国家和地区中名列首位。梁建章认为,日本具备购物、历史文物、滑雪场等吸引游客的全部要素。

梁建章还表示,回头客深入地方的町村,旅游时间也不限于特定季节,逐渐分散化。他认为从中国的人口规模来看,访日游客还有进一步增加的余地。

对于中国经济受美中贸易摩擦等的影响出现减速一事,梁建章称尽管房地产及制造业有所下滑,但服务业表现依然坚挺,旅游消费继续保持两位数增长。

携程本月起与日本出租车巨头第一交通产业合作,在北海道、大阪、冲绳等地推出机场接送服务等,扩大了在日业务。携程还将致力于吸引日本游客前往中国旅游,计划与中国各城市合作提供价格实惠的旅游商品。梁建章呼吁称,不仅仅是中国古代的历史,也希望日本游客能来看看先进技术在社会生活中普及的情况。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-8-30 4:34

跟贴 0

全日空航空为中国游客体验日本地方魅力提供交通便利

全日空航空为中国游客体验日本地方魅力提供交通便利

2年前

来源:东京在线

有人说,能代表真正日本味道的地方在日本的“乡下”,不去日本的这些小地方体验更浓的风土人情,不能说真正体验到了日本味道。

中国游客去日本旅游,正在从过去的购物游转向体验型旅游。在这一旅游形态变化的过程,如何从落地城市选择更快捷的交通方式尽快抵达地方目的地,成了不少游客出行之前要做的功课。

全日空航空提供的“全日空日本国内线网上特惠价”不失为一场及时雨,为中国游客更快、更舒适抵达目的地提供了选择。只需要花费10800日元(单程,约701元人民币),便可从落地机场快捷飞往更多的日本地方机场。

全日空航空(All Nippon Airways,缩写为ANA),是亚洲最大的航空公司之一,也是“星空联盟”航空联盟成员之一,是日本唯一一家5星级航空公司,在SKYTRAX公司主办的世界航空排名中连续6年获得世界最高荣誉“5星”评价。

虽然价格低廉,全日空航空的舒适性也不大折扣。据介绍,其机舱座椅不仅在保证舒适性的同时实现了简洁化,薄型可躺式座椅还可让乘客在最大限度上感受到空间的宽敞。同时配备的通用电源和USB接口,搭载高分辨率触摸式液晶显示器,也为乘客在旅途中随时欣赏各种电影和音乐提供了便利。

选乘过全日空的乘客,对它的飞机餐也是好评有加。自2013年起,秉承着“和客人共同创造机内餐食”的想法,全日空启动了“机内餐食总评选”。目前在机内供应的是在社交媒体上开展的公开投票中分别当选日式料理与西餐第1名及第2名的菜品。2019年3月-5月期间还特别提供在2018年10月的机内餐食总评选中脱颖而出的当地咖喱菜品。全日空商务舱的餐食更是由著名的主厨、专业的品酒师和咖啡师打造。菜单的内容也会根据季节和航线的不同进行变换,力图满足乘客的多元化需求。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2019-5-3 3:44

跟贴 0

中国游客5月起可在线办理单次赴日签,中国为首个开展该业务国家

中国游客5月起可在线办理单次赴日签,中国为首个开展该业务国家

2年前

来源:环球网

TBS电视台报道截图

【环球网报道 记者 崔天也】为了让外国游客赴日旅行更方便,日本外务省发布了一个好消息:从下月起,中国游客可在日本驻华大使馆在线办理单次赴日的旅游签证,此后其它日本驻华领馆和其它日本驻外使馆也将陆续施行。

日本TBS电视台6日报道称,随着赴日旅行的外国游客数激增,日本旅游签证的办理量也急剧增加,仅去年一年时间就已办理700万件以上的签证。日本外务省为了提高签证业务效率,决定从下月起于中国首次施行在线办理签证的业务。

报道称,从5月起,日本驻北京大使馆开始接收游客在线办理单次赴日本签证的业务,并将于明年4月以后将此业务范围扩大至全部驻中国使领馆。在线办理日本签证的业务,在世界范围尚属首次。

此外,随着在线办理签证业务的开展,外务省将于2020年4月起废除纸质签证,改用基于云端数据管理的“电子签证”。

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-4-9 4:14

跟贴 0

中国游客春节期间赴日本新潟观光滑雪者增多

中国游客春节期间赴日本新潟观光滑雪者增多

2年前

来源:搜狐

人民网东京2月11日电 综合日本《新潟日报》的报道,在2019年春节长假期间,前往日本新潟县汤泽町的滑雪场享受雪景和滑雪的外国游客增多。

虽然赴日游客在日本大量购买商品的“爆买”已趋平稳,但零售店依然对海外游客的购买行为抱有期待。

今年春节连休期间,前往新潟县汤泽町Gala汤泽滑雪场的外国游客大约有5万人,其中来自中国大陆和港台等地区的华人游客占据了4成。

一位来自香港地区的男性游客带着五岁的孩子在雪场玩雪,他表示,在香港看不到雪,孩子这次来GALA滑雪场也是第一次看到雪。

同样,位于汤泽町的NASPA新大谷酒店负责人表示,中国春节长假期间来这里投宿的中国游客占整体的3~5成,不少人希望品尝高档餐饮。

根据日本观光厅的统计,2018年访日中国游客每人消费额同比减少2.9%,“爆买”模式趋于冷静。不过,在新潟县经营药妆连锁店的Cocokarafine店铺负责人表示,其中已经有部分店铺采用了中国流行的电子货币结算系统迎接中国游客。该公司的信越事务所透露,从去年开始,免税商品的销售额保持着增长态势,每逢春节长假,中国游客都是重要的客户源。(编译:刘戈 校对:陈建军)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-2-13 4:58

跟贴 0

中国游客今年捂紧钱袋?日企绞尽脑汁

中国游客今年捂紧钱袋?日企绞尽脑汁

2年前

来源:日本经济新闻中文版

中国从2月4日迎来春节长假。预计期间内有创出历史新高的总计700万人到海外旅游。在中国经济减速日趋明显的背景下,春节前的奖金支付额也呈减少趋势,消费者有可能会明显捂紧钱袋子。作为中国人的海外旅游目的地,日本的人气位居第2。因此,为了吸引中国游客,日本企业也绞尽脑汁。

7

在东京银座闲逛的中国游客等(2月2日,东京都中央区)

“希望在奈良和鹿一起拍视频”,辽宁省大连的公司女职员小唐(31岁)将从8日起以6天的行程首次访问日本。据说,她计划游览日本的各大景点,还打算将视频发到短视频APP抖音上,但同时也表示“对购物没太大兴趣”。

中国的访日游客2018年全年达到创历史新高的838万人。虽然人数呈现增加态势,但随着转向享受体验的“体验型消费”,消费支出连续3年呈现下滑态势。另外,今年由于人民币相对日元贬值,感觉赴日旅游变贵的中国人似乎也很多。

中国的人才招聘公司数据显示,今年公司职员的年终奖金平均额为7100元,比上年减少2.4%。获得奖金的人的比例也从66%下降至55%。经济减速正在给中国民众的收入带来负面影响。

日本企业为争取访日游客和提升顾客消费单价而绞尽脑汁。

王子饭店位于长野县轻井泽町的设施开办了面向少人数的滑雪培训班。由会讲中文的教练细致地讲解和传授,寻求在提供体验的同时提升顾客单价。据称,2月来自中华圈的培训班预约数从连锁设施整体来看同比增加2成。此外,日本最大旅行社JTB则增加了游览位于福岛县秘境区的桥梁和点灯的岐阜白川乡的旅行团。“为了避免让每年都来的游客感到乏味”(负责人)而进行了精心的企划和设计,借此将预约人数提高了14%。

另一方面,中国国内的商战状况似乎不尽如人意。在上海的家电连锁店,各处张贴着写有2月4日前限时促销的红色海报,智能手机、个人电脑和电视等都在以8折、9折的优惠价格实施促销。不过,店员抱怨称“比起去年,顾客并不多”。

日本经济新闻(中文版:日经中文网)松田直树 上海、原岛大介 大连、长尾里穗 报道

FJ時事新聞
责任编辑:毕敏_HS708

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2019-2-5 4:26

跟贴 0

详讯:2018年访日中国游客预计突破800万人

详讯:2018年访日中国游客预计突破800万人

3年前

来源: 共同社, 日中关系

【共同社北京11月20日电】中国在线旅行巨头“携程旅行网”日前公布消息称,2018年访日中国游客预计突破800万人次,将刷新历史纪录。携程根据今年1至9月的估算数据及携程网上预定情况进行预测,并分析称“日中关系改善也起到积极作用”。

据悉,大量购买商品的“爆买”呈降温趋势,需求转向文化体验等,消费总额预计继去年之后将再次超过1千亿元。

据携程预测,在今年中国人海外旅行目的地中,日本将是仅次于泰国的第二大目的地国家。

旅行的主要目的有美食、观赏红叶、体验寿司制作等。旅行目的地方面,从东京、大阪这些大都市移步地方的人数正在增加,特别是栃木县日光市、长野县白马村、岐阜县高山市等的游客增长率较高。

据日本国家旅游局统计,2017年实际游客数为735万人次,今年1至9月估算值为640万人次。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-11-25 4:35

跟贴 0

成田附近有中国游客乘坐的大巴出车祸 司机死亡

成田附近有中国游客乘坐的大巴出车祸 司机死亡

3年前

来源: 共同社, 社会生活

【共同社11月1日电】1日早晨6点50分左右,日本千叶县成田市三里冢的县道上一辆旅游大巴多次弯曲行驶、在路口撞上对面车道的信号柱。据千叶县警方和消防部门称,大巴司机近藤善则(66岁,千叶市稻毛区)严重昏迷,送医后死亡。车上的中国游客等约25人可能并未受伤。

据警方称,大巴在现场附近的宾馆接到乘客后驶往成田机场。后方车辆的人在事故发生前看到车辆弯曲行驶的情况。运营公司在接受警方询问时表示“司机的健康状态没有问题”,将对事故原因展开调查。

大巴撞上信号柱后冲进后面的杂木林停下。

现场距离成田机场很近,附近有不少机场相关企业和住宅。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:周涛_HS605

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-11-6 4:25

跟贴 0

台风地震也挡不住中国游客赴日消费

台风地震也挡不住中国游客赴日消费

3年前

来源:日本经济新闻中文版

中国人国庆期间的赴日旅游消费并没有败给日本的自然灾害。蚂蚁金服的统计显示,国庆期间支付宝在日本的支付次数同比增加8成。虽然日本此前遭受台风和地震的影响令人担忧,但中国人的访日消费表现强劲。在日本支持中国电子支付的店铺增加也起到推动作用。

在春节长假,很多中国人会回老家探亲。一方面,在国庆长假,很多人并不会回老家,而是选择全家出去旅行。

按地区来看,东京银座地区的支付宝支付次数大幅增长。支付总额增至上年的16.5倍,利用人数也增至6倍。银座的商业设施“GINZA SIX”全店支持支付宝,这也推高了支付宝的支付金额。

在日本关西地区,21号台风的影响导致关西国际机场关闭,访日外国人一度锐减的影响令人担忧,但大阪道顿堀地区的支付宝支付总额增至4.5倍。

在中国大陆以外的支付宝支付中,道顿堀商店街在支付次数上仅次于韩国首尔的“明洞”和香港“旺角”,在全球高居第3位。关西机场的中国旅客人数复苏,支付次数在日本国内机场中最多。

关西国际机场的免税店

日本国家旅游局的数据显示,9月访日中国人数量同比减少3.8%,降至65.27万人,时隔5年零1个月转为减少。因西日本地区相继发生台风和北海道地震等自然灾害,访日游客数量受到航班停飞、团体旅行取消、游轮中止停靠等的影响。

不过,随着灾后恢复的情形通过社交网站等传播,目前的访日中国人消费呈现复苏态势。国庆节期间支付宝的在日人均消费额达到2980元,同比增加5成。在各国和地区的支付次数排行榜上,日本从2017年的第4位提高至2018年的第3位。

支付宝拥有7亿用户,在日本国内支持支付宝的地点达到5万处。此外,支付宝还与JR九州展开战略性合作,日本地方上的支付基础设施也在不断完善。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-10-30 4:02

跟贴 0

经过台风后的日本,迎来大批中国游客,并对日本实施“帮助”

经过台风后的日本,迎来大批中国游客,并对日本实施“帮助”

3年前


经过台风后的日本,迎来大批中国游客,并对日本实施“帮助”

FJ時事新聞
责任编辑:张圣_HS916

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

2018-10-26 5:08

跟贴 0

日本2020年将推出面向中国游客的电子签证

日本2020年将推出面向中国游客的电子签证

3年前

来源:共同社, 日中关系, 东京奥运

【共同社10月14日电】围绕到2020年使访日外国游客增加到四千万人这一目标,日本政府最快在2020年4月将首次推出在网上受理申请并发放的“电子签证”。政府消息人士14日透露了这一消息。对象为以观光为目的访日的中国人单次签证。此举意在减轻驻外公馆的办公负担、加强面向2020年东京奥运会和残奥会的防止非法入境等边境措施。

据外务省称,仅限一次入境的中国游客签证占2017年全部签证的近6成。将关注运用情况,逐渐扩大电子签证的对象种类和国家。预计也会有助于提高申请方的便利度。

电子签证由受理申请的旅行社在网上申请,当地日本大使馆等经审查后通知旅行社是否发放签证。作为反恐对策的一环,航空公司方面也将共享签证信息。中国游客在机场办理登机手续时,航空公司方面可在系统上确认其是否取得了适当的签证。

围绕中国游客单次签证的发放,目前当地旅行社负责人要前往日本驻外公馆提交护照和申请材料。为了领取贴有签证贴纸的护照,还需再次前往驻外公馆。随着签证发放的增加,对日方而言粘贴工作等也成为工作人员的负担。(完)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

2018-10-17 4:11

跟贴 0