MLB/瑞佐想送LLB日本队开轰球达比修充当翻译

2019年08月22日

来源:联合报

瑞佐(左)在五局下敲出两分炮,拿回球后决定赠给日本队游击手。美联社
小熊和海盗之战今天移师LLB世界赛球场开打,来到这个少棒圣地,小熊选手们瞬间变成大男孩,拿起纸板大玩滑草,达比修有则和日本代表队的小球员见面,勉励同胞后辈争取佳绩。

大联盟连续三年和LLB合作,今年除了将例行赛搬到威廉波特开打,还在球衣上别出心裁,不仅胸前的队名可爱化,小熊和海盗分别变成「Cubbies」、「The Burgh」 ,背面也成了绰号球衣,达比修有穿上了「YU-SAN」和日本代表队的小选手相见欢。

达比修有在推特上放他和日本队的照片,写着「我和日本队代表见面了,请你们尽力赢得比赛吧。」随后又到Instagram上发表,「赛前大会播放了日本国歌,每次我一听到就会觉得兴奋。」

达比修有今天没有先发登板,倒是当了队友翻译,瑞佐(Anthony Rizzo)在五局下敲出两分炮,球打中记分板后弹回场内,被转送回休息区,不过瑞佐拿到球后决定赠给日本队游击手,因为对这位小球员的比赛表现印象深刻,他找来达比修担任翻译,一同寻找看台上的幸运中奖者,并亲自将这纪念品送出,成为比赛中最暖心的一幕。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。