远离都市车马喧 偷得浮生半日闲 住日本寺庙与和尚畅聊

2017年12月01日

来源:环球时报

图片说明:客人在樱池院上早课。(林龙优摄)

图片说明:客人在寺庙冥想。

【环球时报驻韩国特约记者 林龙优】这里没有豪华的室内装潢、舒适的床垫、供应齐全的迷你酒吧,远离都市的喧嚣,清晨,你听着鸟儿的鸣叫从梦中醒来。然后,你可以进行早课、禅修和写经。这是去日本和韩国旅行的外国游客青睐山林深处的寺庙住宿的原因。日韩有佛教传统,寺庙住宿由来已久。古时候寺庙就是为参拜的和尚提供住宿,后来开放给民众和一般修行者住宿。到了现代,随着人们对佛教热情的减退,很多寺庙只靠香火钱和做法事的收入已经难以满足日常开销。日韩的很多寺庙,纷纷加入旅游项目,成为具有佛教特色的住宿场所。此外寺庙开瑜伽班、写经班、咖啡馆,举办相亲会等活动,也让寺庙成为十分受欢迎的休闲场所。

 寺庙掀起粉红热潮

韩国旅游局在2002年韩日世界杯期间首次推出寺庙住宿旅游项目,全国共有100多家寺庙参与了住宿项目,成功解决了一些外国游客在世界杯期间的住宿问题。从那以后,外国游客慕名前来体验佛教文化。韩国寺庙住宿分为休息型和体验型。简单说,休息型较为轻松,除了参加早课和用餐以外,很多自由时间。而体验型就要按照僧人的作息时间进行早课、禅修和写经。游客在网上(templestay.com)就能根据自己喜欢的地点和方便的日期进行预订,网页有韩语和英语两种版本。

在日本,同样面临经营问题的寺庙选择了更世俗化的方式。除了开办瑜伽班、写经班,甚至在寺庙里开咖啡店来吸引年轻人,同时在外国游客集中的地方,开放寺庙住宿,缓解酒店客房供不应求的情况。去年人气很高的日剧《朝五晚九:帅气和尚爱上我》让很多女观众少女心澎湃,日本的寺庙住宿也掀起一股粉红色的热潮。日本和尚比较世俗,不仅可以结婚,还可以喝酒吃肉。

在寺庙定期举办的相亲活动也很受欢迎。很多人认为,在寺庙里遇到人生另一半是一种特殊的缘分,更何况他们相信喜欢寺庙的人会有一颗淳朴的心。

 几经周折入山寻寺

笔者预订了在日本和歌市高野山的樱池院两天一夜的住宿体验。日语叫宿坊。2004年被联合国教科文组织登记为世界遗产的高野山是日本东密道场,整个山上共有寺庙117家,是一个远离城市喧嚣,被山林包围的禅修之地。因此高野山的寺庙住宿价格颇高,不包括一日三餐,每晚的住宿费大概是800元人民币。游客通过高野山观光协会的官网可以预订。

寺庙住宿最麻烦的地方就是交通不太方便。由于很多寺庙都坐落在山上,客人往往要拖着行李箱换乘好几次公共交通工具、爬一段山路才能到达。南海电铁是前往高野山的唯一火车,坐了一个小时的南海电铁,再转乘高野山缆车上山,然后再换乘公交。最终笔者在黄昏时刻到达樱池院。

樱池院是一个小巧宁静的寺庙,门前是布局有序的日式庭院,在夕阳的照耀下显得充满灵气。迎接笔者的是能说一口流利英文的寺庙管理人员。她把笔者带到二楼一间设有榻榻米的房间。房间装修简约到不能再简约,墙上挂着山水画,环顾四周,只有一张榻榻米和一张桌子。欣慰的是,房间不像日本酒店那么小,几乎所有东西伸手都够得着,而是宽敞到练瑜伽都没问题。虽然有其他房客,但是寺庙中静得一点声音都没有,笔者一夜无梦,第二天在寺庙的钟声中醒来。

客人们洗漱过后,早上6时准时在进行早课的殿堂集合。参加早课的僧人们早已在门口迎候,并向参与者派发日英双语的《摩诃般若波罗蜜多心经》,说大家可以跟着他读。可能担心外国游客端坐不习惯,殿堂里还准备了椅子。早课大概持续一个小时,僧人用日语和英语分别把经文读了一遍,然后让大家一起跪拜,一起跟读。读经以后大家到饭堂去用早餐。一般寺庙提供早晚餐,虽然全素,但价格并不便宜。素食料理大概包括米饭、豆腐、酱汤、蔬菜等简单料理,但用的都是当地食材,地道而新鲜。

 对话寺僧很舒心

管理人员告诉笔者,这两天共有5位外国游客参与寺庙住宿项目,今天的项目除了早课,还有上午的抄经课和下午的冥想课,此外,可以跟僧人聊天。笔者选择跟僧人聊天,希望能通过对话得到一些人生智慧。接待笔者的僧人很开朗,能说一口流利英文。看笔者有点紧张,他先从自己的故事讲起。他说自己出家之前是做销售的,每天应酬客户,身心俱疲,跟家人的关系也出现了问题,最后选择出家来寻找心中的安宁。他正好能用自己做销售的一技之长来经营寺庙。“现在是寺庙需要有经营头脑的和尚。”他笑着说。

到提问的环节,笔者表达了自己做冥想时的困惑,很难真正放松,做到什么都不去想。僧人回答说,冥想的方式有很多种,不一定非要端坐来冥想,只要思想能放空,你走路,吃饭甚至运动的时候也可以冥想。

一个小时的对话时间转眼就过去了,我们没有聊生死,聊佛学,而是像朋友似的聊家常,聊生活。这样一番谈话后,笔者感觉很舒心,很坦然。

这次寺庙住宿体验,让我发自肺腑地感受到寺庙是一个令人身心都能得到释放的地方。

FJ時事新聞
责任编辑:蔡雨婷_HS305

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

 

 

コメントを残す

seventeen + one =

※只能添加JPEG