日本猫咪站长的传奇故事将在中国拍成电影

2017年09月25日

来源:人民网-日本频道

人民网东京9月22日电 据《读卖新闻》网站报道,日本和歌山电铁贵志川线的猫咪站长“小玉”的故事在中国将被搬上银屏。

2016年,儿童书《猫咪站长小玉 拯救电车经济危机的猫咪》出版,由和歌山电铁社长小嶋光信执笔,讲述了猫咪站长“小玉”的故事,累计发行54000册。该书中文版由旅日作家、神户国际大学教授毛丹青策划、编辑,已于今年8月出版。

21日,在和歌山县贵志站举行了该书中文版的发售签名会。在当天的签名会上,毛丹青还宣布,猫咪站长的故事将拍成电影。据悉,“小玉”的扮演者将通过海选决出,其他角色预计由日本演员扮演,整部影片将使用日语拍摄,附带中文字幕或中文配音。

毛丹青表示:“相信猫咪站长的故事会跨越国界,受到人们的喜爱。”小嶋光信社长也表示:“很高兴能够有机会让全世界了解小玉的故事。” (编译:袁蒙 审稿:陈建军)

人民网东京9月22日电 据《读卖新闻》网站报道,日本和歌山电铁贵志川线的猫咪站长“小玉”的故事在中国将被搬上银屏。

2016年,儿童书《猫咪站长小玉 拯救电车经济危机的猫咪》出版,由和歌山电铁社长小嶋光信执笔,讲述了猫咪站长“小玉”的故事,累计发行54000册。该书中文版由旅日作家、神户国际大学教授毛丹青策划、编辑,已于今年8月出版。

21日,在和歌山县贵志站举行了该书中文版的发售签名会。在当天的签名会上,毛丹青还宣布,猫咪站长的故事将拍成电影。据悉,“小玉”的扮演者将通过海选决出,其他角色预计由日本演员扮演,整部影片将使用日语拍摄,附带中文字幕或中文配音。

毛丹青表示:“相信猫咪站长的故事会跨越国界,受到人们的喜爱。”小嶋光信社长也表示:“很高兴能够有机会让全世界了解小玉的故事。” (编译:袁蒙 审稿:陈建军)

 

 

 

FJ時事新聞
责任编辑:郭志威_HS144

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。