超直白签诗「布忍神社」

2020年09月19日

来源:乐吃购!日本

以直白充满个性的恋爱签诗出名的「布忍神社」,近年在日本女性间掀起一阵流行风潮,以干脆利略的语句直击每个求签人的心。这个创意是来自京都艺术家「Ichihara Hiroko(イチハラヒロコ)」,从1999年起开始协助布忍神社设计特殊签诗,至今都十分受欢迎!

布忍神社本殿

大排长龙的抽签人潮

立刻来分享记者抽到的是「いつえらばれてもいいように、いつすてられてもいいように」,简单翻译就是「无论何时被选中也可以、无论何时被放弃也可以」,完全不同于其他神社难以理解的说明,相当亲民!在2017年更曾在Google广告中登场,使布忍神社名声大噪。布忍神社除了被选为大阪府有形文化财外,境内虽小但充满了不少精致的鸟居与装饰。是个相当适合拍照留念的地方!

言简意赅又直白的签诗设计感十足

境内会依照当年生肖进行布置

布忍神社
・地址:大阪府松原市北新町2丁目4-11
・营业时间: 09:00~17:00。(周一抽签处休息,如周一为国定假日,则改成隔天周日休息
・交通方式:近铁南大阪线「布忍站」下车,徒步10分钟。
官方网站

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。