鹿儿岛大学研究生倾力制作演奏“萨摩琵琶”

2020年02月15日

来源:共同社, 地方频道

【共同社电】据日本鹿儿岛县《南日本新闻》报道,倾力制作“萨摩琵琶”的鹿儿岛大学研究生院2名学生正在挑战成为演奏者。面对没有说明书的演奏技法和独特的音乐世界虽然有些不知所措,但两人还是首次在演奏会上进行表演。通过实际弹奏锻炼听力,为了奏响“真正的音色”而坚持每日奋斗。

两人分别是研究生院二年级的惠谷林太郎(25岁)和一年级的石山裕辉(23岁)。鹿儿岛县指定传统工艺品萨摩琵琶的县内制作在工匠2012年去世后中断。演奏家等在2016年设立旨在恢复制作的研究会,并拜托当时还是鹿大教育系本科三年级学生、专攻木材加工的惠谷等。

惠谷与演奏家一同调整音律等,用约半年时间完成了第一个萨摩琵琶。石山也在中途加入,积极参与制作,但两人均未曾实际弹奏,难以重现乐器原来的音色而受挫。

两人为此于去年5月,拜在县内拥有许多学生的演奏家上川路直光(43岁,家住鹿儿岛市)为师。虽因曲目的口头传承、受战国武将岛津忠良影响的独特世界观而陷入苦战,但还是抱着“用灵魂演奏乐器,投入感情就能练好”的信念,反复勤奋练习。

上川路也热情地进行指导,两人遂于半年后的11月在该市的演奏大会上首次表演,展示了强有力的弹拨指法。“对琴身腔内的空洞进一步刨削能够实现更好的音色”,作为演奏者的发现正被这样应用于制作。

惠谷力争升入县外的研究生院继续深造,但他表示“将继续制作琵琶”。石山将在鹿大附属初中担任技术讲师,他也干劲十足地表示“希望作为教育者传承萨摩琵琶”。(完)

日语报道:(南日本新聞)薩摩琵琶「本物の音色を」 鹿児島大院生2人、製作・弾奏に奮闘

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。