改写深宫怨史走进日本皇室的平民婆媳

2019年04月27日

来源:

日本天皇明仁将退位,皇后美智子(左)也将交棒给同为平民出身的雅子(右)。(档案照片/共同社提供)

文:黄名玺
日本第一位平民皇后将升格为首位「上皇后」。美智子出身平民进入皇室生活了60年,一路走来只能自己摸索,将成为第二位平民皇后的雅子也已在皇室生活了26年,雅子虽然谈不上乐在皇室,但一路上有美智子的最佳榜样可参考,是她的幸运所在。

网球场之恋美智子嫁皇室掀波澜
美智子原名正田美智子,1934年10月20日出生在旧东京府东京市的帝国大学医学院附属医院,父亲是日清制粉集团会长正田英三郎。美智子1957年毕业于圣心女子大学文学院外文系。

大学毕业的暑假,美智子前往长野县轻井泽,在网球场与明仁相识传出「网球场之恋」。2人因为网球深入交往,但在当年皇太子妃得从旧皇族及「华族」中选出是理所当然的传统下,没人预料明仁敢打破传统,执意迎娶平民女子,过程中受到旧华族女性的强烈反弹。

华族是指明治年间被废除的公卿藩主统合成的特权阶级,日本新宪法生效后即废止,但社会仍存有贵族情结。

美智子去年生日依惯例发表的声明中表示,24岁时走上完全想像不到的道路,在极度不安中,被明仁坚守皇室职责的深刻认知所打动,因此决定陪伴明仁身旁。

长期采访皇室新闻的日本记者说,美智子从民间嫁入皇室,「我认为这是皇室人气的根本」。

不过,从昭和进入平成时,明仁与美智子和民众的互动方式,宫内厅内也出现负面意见。

明仁在避难所双膝着地说话,与民众的互动方式,及美智子的时尚穿着等受到关注。有宫内厅职员发牢骚「太廉价了」、「没有威严」。

明仁夫妇亲民的作风,常被宫内认为没有威严。图为1991年长崎县云仙岳火山事故时,明仁天皇夫妇前往灾区慰问。(档案照片/共同社提供)
裕仁时代的皇室让人感觉不易亲近,但即便如此,还是有许多日本国民关心明仁与美智子,主要是美智子还是太子妃时的时尚作风、日常举止及生活方式等都引起瞩目,刮起一​​阵「美智子旋风」。

这种关注到美智子当皇后后也没有改变。女性周刊等杂志争相报导,结果让一般民众,特别是女性,对皇室产生与自己很亲近的印象。

刚进入平成的1990年代初期,明仁与美智子出访地聚集的人潮,几乎都是为了见美智子一眼的女性,现场叫喊声也都是「美智子」。

对昭和30年代(1955年到1965年左右)当时的年轻女性来说,美智子是她们憧憬的对象。即使年纪大了,这一点应该也不会改变。

美智子旋风拉近日人与皇室距离

美智子(图)从民间嫁入皇室,被誉为是皇室人气的根本,拉近了日本民众与皇室的距离,如今将交棒给同是民间出身的雅子。(档案照片/共同社提供)

日媒报导,「美智子旋风」最令皇室记者印象深刻的一件事是,1960年皇太子德仁出生7个月时,为了美日修好通商条约百周年纪念仪式,预定要前往美国2个星期。

美智子产子后决定尽可能亲手育儿,在东宫御所设立厨房,取消专人哺乳的传统乳母制度,坚持亲自喂母乳。为了前往美国,她订立详细行程表,让德仁顺利断奶。

当年25岁的美智子,在时任美国总统艾森豪的晚宴上,落落大方的装扮与举止,成为战后日本国家跃升的希望之星。

皇室记者说:「明仁与美智子拉近民众与皇室的距离。明仁最大的功绩,说不定就是与美智子结婚。」

外交官雅子太子妃的人生试炼

1993年,与皇太子德仁的婚约内定后,雅子(图)在自家前绽放笑容。(档案照片/共同社提供)

雅子原名小和田雅子,出生于1963年,是小和田恒及优美子的大女儿。

雅子的父亲毕业于东京大学教养学院并取得英国剑桥大学学位,进入外务省后,最高职务曾任事务次官,属精英官僚。

母亲优美子出身名校庆应义塾大学,曾担任法国航空东京分社社长秘书,与小和田恒结婚后成为家庭主妇,可说是「精英专业主妇」。

生长在这样的家庭,雅子从小被细心苛护裁培,在学业及职场表现与父母一样优秀。由于父亲派驻国外的外交官生涯,雅子小时候曾在前苏联及瑞士等国生活,回到日本后,从小学到高中就读母亲的母校、知名的田园调布双叶学园。

家庭大力裁培的雅子勤奋向上,精通多国语言,1986年回日本考进东京大学法学院,隔年退学进入外务省工作,选择与父亲一样的外交官生涯。

雅子在1986年参加西班牙公主访日欢迎宴上与德仁相识,德仁一见倾心,但雅子不愿放弃工作,1988年带职前往英国牛津大学进修,1990年回到日本。

德仁苦追外务省才女嫁入皇室

德仁经过约6年追求,雅子终于点头,同意辞去工作嫁入皇室,这段「日本王子与外务省才女」的恋情终于开花结果。

1993年6月,皇太子德仁夫妻举行结婚仪式。(档案照片/共同社提供)

雅子成为皇太子妃,各界期待她的海外经验、见多识广且聪慧的人格特质,能为皇室带来新气息。

不过,婚后多年,外界对雅子却出现完全相反的评价。日本现代周刊曾报导,负责采访宫内厅的记者说,这可能与雅子「太过完美的经历」有关。

雅子与德仁结婚,希望在皇室外交方面有所发挥,事实上,让雅子有这样期待的人正是德仁。

雅子对放弃外交官生涯嫁入皇室感到非常苦恼,但德仁对雅子说:「虽然妳会有很多不安与担忧,但我会用一生全力守护妳。」德仁这段话说完后约过1个月,雅子接受德仁的求婚。

日本皇室会议1993年举行记者会宣布雅子将成为德仁亲王妃,雅子是哈佛大学毕业的职业新女性,背景受到日本社会高度关注,但嫁入皇室后,现实生活与原本想像大不相同。

生育继承人压力沉重雅子适应障碍
在社会高度期待下,雅子婚后首要任务不是皇室外交,而是努力生育继承人。过去她可以有想法,也可在职场展现工作能力,但成为太子妃后,种种行为都被视为不像皇族成员而面临冷淡待遇,甚至被当成异类。

原本受期待能在外交专长上有所施展,雅子(左1)婚后却面临生育继承压力。图为1995年雅子访问阿拉伯联合大公国。(档案照片/共同社提供)
日本皇室最重视的就是皇嗣继承。德仁身为皇太子,雅子如果顺利产下儿子,皇室继承问题就有解。雅子经历经流产,结婚8年后的2001年再度怀孕,终于产下女儿爱子公主。

不过,雅子没有诞下男丁,日本政府也未决定要修改当时规定只传男性的皇室典范,爱子暂时不具继承皇位的条件。

外界推测雅子可能因此面临继续生育的压力,身心都出现问题。2003年雅子因感染带状疱疹停止公务活动疗养;爱妻心切的德仁2004年单独出访欧洲前的记者会上,语出惊人为无法同行的雅子抱不平,发表惊动社会与皇室的「人格否定发言」,表示确实有人否定雅子的职业生涯及人格,引发雅子与宫内厅不合的传言。

雅子将成为令和时代的皇后,未来在东京奥运及大阪万国博览会等活动中能否发挥长才,备受瞩目。(档案照片/共同社提供)

过没多久,宫内厅对外宣布雅子诊断患有「适应障碍」,之后进入长达15年的疗养,很少公开露面。当时有外媒报导,适应障碍被视为「忧郁症」的代名词。

雅子因适应障碍疗养15年,虽说有恢复的可能,但至今仍有人担心雅子的身体状况。

虽然雅子仍在疗养,但有日媒认为,只要身分改变,慢慢逐渐增加公务活动,在东京奥运及大阪万国博览会等活动中,有发挥能力的场合。

皇室里的平民女子美智子献关怀

在皇后美智子作为榜样的协助下,雅子(前左1)也努力学习做好公务。图为2011年6月皇太子夫妇前往东日本大地震宫城县灾区访问。(档案照片/共同社提供)

长期采访及观察皇室的日本记者说,美智子对雅子的关怀,随处都可感受到。

德仁与雅子正式宣布结婚的1993年2月,明仁与美智子、秋筱宫夫妇、小和田夫妇及雅子的2个妹妹,共同在圆桌用餐。虽说晚餐是明仁与美智子的主意才能够实现,但日皇家人与一般家庭成员共进晚宴,即使已近20世纪末仍相当罕见。

餐宴席间,美智子送给雅子一只7克拉的红宝石戒指,这是日本历代皇后一路传下的珍宝。

美智子与雅子有许多共同点,2人都是由非皇族也非传统华族阶级的民间嫁入皇室,也都在婚前因压力消瘦,也都有流产的悲伤经验。

美智子曾说,流产这件事对不论有几个孩子的人来说都是悲伤的事,对第一次怀孕就必须经历如此悲伤情绪的雅子来说,心情是外界难以想像的,希望雅子保重身体,开朗地过日子。

传接幸福的婆媳改写日本深宫怨史
对雅子来说,身边有位像美智子这样的榜样也是幸福的事。美智子当年是第一位民间出身的皇太子妃,所有事都自己一路学习。

因为有美智子作为榜样,雅子访问福岛县时,知道在街上行走时要穿裤装,到慰灵碑致意时要换成正式裙装,看到明仁与美智子出席公务活动的样子,雅子也一定感受到得努力做好公务。

成为上皇后的美智子虽然还不清楚未来的生活方式及活动,但美智子向来重视把自身经验传承给年轻一辈的皇族,可以想像未来也将持续,雅子也可以在美智子协助下,扮演好日本新皇后的角色。(编辑:廖汉原)

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。