全球恐肺炎排华!日本国小的一封信温情呼吁:敌人是病毒不是人

2020年02月13日

来源:Heho健康网

武汉肺炎俨然造成了恐慌,对于疾病的恐慌,更是变成了对于中国人的恐慌,不少地区都传出了「排华」的情形,在欧美的亚洲人更是体会到了何谓「过街老鼠」 。对此,包括日本、加拿大、美国等国家的学校,都给学生、家长发出了邮件,表示疾病当前,该防的是病毒,而不是中国人。

根据专栏作家刘裘蒂的文章指出,海外华人近日受到了疫情影响,除了做防疫,还要应对其他人的另类眼光。农历年间美国的华人家长之间便流传着「教战守则」,提示父母如何教导子女在学校里面应对有关「中国制造的病毒」的言论。

尽管如此,仍是可以看到不少恐慌所造成的误会,像是部分店家禁止亚裔人口进入,甚至有留学生被殴打的情况传出。但是,正如伊波拉病毒不是「刚果病毒」,H1N1流感病毒不是「墨西哥病毒」,新冠病毒不应该被视为「中国病毒」。

日本国小给家长的一封信:提醒孩子别出现歧视语言
幸好,不少理智的声音,在全世界呼吁着别歧视疾病。像是「重灾区」日本,有国小近日给家长致信表示,在小孩做好预防疫情之余,更劝导家长引导孩子尊重其他国家、地区和人民。

学校表示,由于新闻,网站上扩散信息范围较广,针对中国、中国武汉市、中国人民的批评、及歧视言论也会出现,校方恳请家长在家庭中,与孩子交流的时候,注意用语并培养孩子正确的人权意识。另外,通告还提示孩子,漱口、洗手、戴口罩均是有效预防病毒的措施。文中尽现文明国家风度。

加拿大、美国学校呼吁:我们防的是病毒,而不是中国人
另外,像是加拿大、美国,也有部分学校给家长寄信,呼吁家长冷静理智,要对抗的不是中国人,而是病毒。

Everyone may get sick, so please don’t isolate Chinese and anyone who is connected to China. You cannot discriminate against the patients, because this behavior will make those patients ashamed of themselves, so as to hide the illness, and reject to protect others . We are against the virus, not the Chinese. The more Emergency arise, the more need for calm, humanity, unity.”

每个人都会生病,不要因此而孤立中国人和任何你认为与中国有关系的人,更不要歧视生病的人,因为这样会让生病的人为自己生病而羞耻,从而隐瞒病情。我们防的是病毒,而不是中国人。越是危难之时,越需要冷静理智,加油!

文/林以璿图/何宜庭

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。