福原爱超爱台退役后盼推广台日文化交流[影]

2018年10月26日

来源:中央社

台湾媳妇、日本前桌球国手福原爱21日透过脸书宣布退役。(共同社提供)

(中央社记者龙柏安台北23日电)台湾媳妇、日本前桌球国手福原爱,21日透过脸书宣布退役,今天她透过经纪公司发布影片,畅谈退役心情与未来展望,超爱台的她透露,将致力推广台日文化交流,并投身公益。

福原爱是日本桌球国家队的主力班底,她3岁开始打桌球,2年前的里约奥运,她在女单拿下第4,创下日本桌坛奥运个人赛最佳成绩,团体赛则率队镀铜,奥运结束后她嫁给台湾桌球名将江宏杰,成为正港的「台湾媳妇」。

福原爱21日先在脸书个人粉丝专页上抛出退役震撼弹,今天则是透过影片说出心里话,她坦言,其实是否退役的这个念头,她整整思考了2年,一直反反覆覆无法下定决心,常常在想要不要继续打球,却始终没有答案,有时甚至一个礼拜会换一个想法,就这样一直悬而未决。

如今终于决定放下,她直言:「应该可以说松了一口气吧,因为我犹豫了2年。」

福原爱强调,她从3岁9个月开始打桌球,透过桌球她学到很多,也认识不少人,甚至老公也是透过桌球结缘,所以她非常感谢桌球带给她生命中的一切,就算退役,她希望把自己学到的一切,分享、传承给下一代。

从日本嫁到台湾,福原爱满满的都是感谢,她感谢台湾人的热情,也超爱台味美食,尤其是珍珠奶茶更是让她爱不释手。

对于未来,福原爱强调,无论是公益活动,还是教小朋友打球、甚至推广桌球训练营,都是她想做的事,此外她还透露近来对台湾文化深深着迷,将来希望可以扮演桥梁,把台湾文化推广给更多日本人认识,也能把日本的文化带来让更多台湾人了解。(编辑:陈怡璇)1071023

https://www.facebook.com/cnanewstaiwan/videos/965950980279469/

福原爱(右)2016年与台湾桌球名将江宏杰结婚。(中央社档案照片)

大家好我是福原愛。謝謝大家總是在粉絲團給我加油支持今天要跟大家說一件事情我要宣布退役了。自從里約奧運結束以來,我已經2年沒有正式比賽。也許對台灣的大家來說,可能對我的打球印象不深刻,可是我跟小傑結婚之後來到台灣你們都對我…

福原愛 Ai Fukuharaさんの投稿 2018年10月21日日曜日

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。