难忘50年前出游情日人来台警助寻友了心愿

2018年12月08日

来源:苹果日报

日籍大田夫妇前往新北市海山警分局防治组,透过30年前的地址请求寻人高手蔡守女协助寻找50年前认识的台籍友人。翻摄画面

上周三早上,1对日籍老夫妇前往新北市海山警分局防治组,用仅有的30年前泛黄纸张上记载的地址,寻求协助找寻50年一起出游的台湾友人,寻人高手蔡淑女巡佐发挥其寻人专长,花了不到1天的时间就找到日籍夫妇的台籍友人家族,虽然台籍友人已经过世,但也算了了这对夫妇的心愿。

这对从日本远道而来寻友的大田夫妇,是由欲寻找的台籍友人30年前住家对面邻居带着,上周三到海山警分局,因言语沟通出现了障碍,海山分局防治组同仁发挥团队精神,由外事同仁协助找线上日文通译,请线上通译告知大田先生必须写陈情信警方才可以启动协寻工作,大田先生似懂非懂的写了日文陈情书,并口头表示,非常想念这失联己久的老友,渴望能再见面叙旧。

海山分局防治组蔡淑女巡佐从这张泛黄的纸张展开协寻比对,而大田先生要找寻的陈老先生己过世,其子女也都已搬离原住所,所以再透过辖区警员前往转达,陈老先生的68岁长子回应不记得大田先生,而65岁的次子因喉咙开刀无法言语,唯有动之以情的告知长子大田先生找寻目的,是否同意让他们直接到母亲和弟弟的户籍地最后终获首肯。

但另一个问题又来了,大田先生只留饭店房号2002,未留饭店名及电话且联络电话留下了日本的电话号码,哇!这该如何将住址告知大田先生,一是语言不通,二是电话也不通,蔡巡佐急中生智的想起了2015年1月助滞日无名女尸返台旅日台侨仁平筱惠,再次启动中日寻人联手大作战,用LINE联系她,请她打电话给大田先生协助转达讯息,仁平筱惠义不容辞的答应。

经其电话联系取得饭店的名字及电话,蔡巡佐随即打电话至饭店柜台,请服务人员将友人太太的地址写下再转交大田,大田先生接获地址后直接搭计程车前往会晤老友话当年,虽然陈老先生已经过世,其妻游女士(陈太太)已80几岁,叙旧过程开心又感慨最后离开前录影留念。

仁平筱惠转述大田说法:幸遇蔡巡佐积极协助,得以在当天就找到人并见面,陈妈妈年岁大,我自己也68岁了,今日如果没见面,下次恐没机会了,感谢台湾警察迅速找人的精神,效率好办事快又热心,才让他们夫妇得以在离台前见到了陈妈妈。

大田提到因为在50年前坐船来台认识了陈老先生,也带去雾社玩,之后在30年前也来台5~6次,像家族一起吃饭,最后一次却找不到人,悬挂30年的心,终可放下,对海山警分局全力协助圆愿深表感谢。(突发中心庄淇钧/新北报导)

日籍大田先生仅有欲寻友人30年前的地址。翻摄画面

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。