村上春树微电影、影音朗读赛龙华科大影视班夺双冠

2021年01月26日

来源:经济日报

龙华科大PBL影视专班林楷峰(右)及王筱晴,由文创系张仁矿老师指导,囊括第五届村上春树多国语言朗读竞赛冠亚军。龙华科大/提供

村上春树享誉文坛,被誉为日本当代最具国际影响力的世界级文学家,由龙华科技大学PBL(Problem-based learning)问题导向学习跨领域专班-影视制作与行销专班学生在文化创意与数位媒体设计系张仁矿老师指导下,参加第六届村上春树微电影比赛及第五届村上春树经典名著多国语言朗读竞赛;其中学生简峻成、陈妍桦以作品《暗处的鱼》深获评审青睐,从众多优秀作品中脱颖而出,勇夺微电影冠军殊荣;林楷峰及王筱晴则囊括影音朗读竞赛冠亚军佳绩,表现格外抢眼。
该赛事以其为单一主题的竞赛,期待以创作方式,让影音创作者再发现村上春树迷人的文学世界。竞赛除独具特色外,更考验参赛者在文学领域及语言表达触及度,也因此受到广泛关注,报名参赛作品众多。

荣获微电影冠军作品《暗处的鱼》,是龙华科大PBL影视专班学生简峻成自编自导,并邀请班上同学陈妍桦担任主角,在张仁矿老师指导下完成拍摄任务。《暗处的鱼》以村上春树的《世界末日与冷酷异境》的情境为创作基调,惊喜地曡层上伊塔罗‧卡尔维诺《如果在冬夜,一个旅人》作品中激发的视觉意象,创作出影音情绪的暗流,让观众不知不觉地漩涡进入作品的二元世界。

得知《暗处的鱼》获得冠军肯定,简峻成表示相当开心,并分享微电影拍摄制作过程中的小趣事:「因为道具上的需求需要买传统冰淇淋,拍完冰淇淋的那一幕外景之后就和演员以及在旁协助制作的张教授一起很开心地吃冰!真的是很愉快的创作过程!」

在村上春树经典名著多国语言朗读竞赛部分,PBL影视专班林楷峰是以村上春树的《舞、舞、舞》为主题,搭配上特别的双色系打光手法,在录影组中获得冠军殊荣。王筱晴则以在《挪威的森林》中著名的草莓蛋糕理论片段为主,除了拜读赖明珠小姐的知名翻译,并参考由陈英雄执导同名电影中水原希子的演出片段,加上个人化的诠释,给予草莓蛋糕理论一种全新表现,进而得到亚军肯定。

林楷峰说,创作过程中,他曾多次与张教授讨论视觉企划并进行朗读训练,由于老师之前曾在合唱团中演唱,所以将发声学概念应用在文学朗读上,让他在录制最后创作成品之前得到充分准备,最后得到冠军荣耀。

指导老师张仁矿说,文学素养是影音创作者创意发想谬思,在这次竞赛准备过程中,他积极让影视专班同学触及到芥川龙之介、夏目漱石、吉本芭娜娜和村上春树等文学家作品,期待同学们可以打开日本文学窗口,滋养文字力的敏锐度,进而开发出再生永续的影音创作力。

他指出,影视专班同学除展现电影拍摄及制作专业度外,最值得一提的是对村上春树作品世界观深入了解与诠释,而能在这样快节奏时代,静下心,让细致绵密文字力量酝酿,进而交错撞击出影音视觉的再创作,也让作品获得评审一致肯定,夺得微电影冠军、影音朗读竞赛冠亚军佳绩。

龙华科大校长葛自祥特别赞许师生为校争光优异表现;尤其张仁矿老师去年指导学生在村上春树微电影比赛即勇夺冠军,本届再次抡元,同时获得影音朗读竞赛冠亚军,表现更是难得。

葛自祥强调,学校导入美国欧林学院做中学之专题导向跨领域学习模式,自106学年度起陆续开设智慧机器人、物联网、影视制作与行销、智慧商务4个PBL专班,PBL专班目标不只是知识,更强调能力的学习,以培养学生未来职场所需跨域学习能力。同学们历经课堂所学与实务训练后,近年参加各类比赛屡获佳绩,透过参赛累积经验,日后必能在职场上成为炙手可热的文创产业关键人才。

PBL影视专班简峻成,荣获第六届村上春树微电影比赛冠军。龙华科大/提供

PBL影视专班陈妍桦,荣获第六届村上春树微电影比赛冠军。龙华科大/提供

FJ時事新聞
责任编辑:黄达_HS104

声明:本文章为网友上传文章,如果存在来源错误,或内容侵权问题,
请与我们联系。本文仅代表原媒体及作者观点,不代表FJ时事新闻立场。