外媒:英日“快速”签署脱欧后首个大型贸易协议

2020年10月30日

  参考消息网10月25日报道 外媒称,英国与日本签署将从明年1月1日起生效的一项协议,从而达成了英国脱欧后的首个大型贸易协议。

据英国《金融时报》网站10月23日报道,英国国际贸易大臣伊丽莎白·特拉斯23日在东京与日本外务大臣茂木敏充签署了该协议。

英国政府认为,今年夏天在短短几个月内谈判达成的这项协议,是其有能力在欧盟之外达成新贸易协议的重要证明。

特拉斯在与茂木敏充共同举行的新闻发布会上说:“人们过去常说,独立的英国无法达成重大贸易协议,就是能达成也需要数年时间。但今天,这个英国打造的开创性协议证明这些唱反调的人错了,而且这项协议达成的速度之快是创纪录的。”

报道称,新协议在很大程度上复制了现有的欧盟-日本协议,但在数字贸易方面增加了一章,而且缺少布鲁塞尔在多年谈判中从东京获得的奶酪等农产品出口配额。

报道还称,该协议允许英国使用欧盟剩下来的所有农业配额。英国官员相信,这些配额中将有足够的空间来维持和增加英国对日本的食品出口。

茂木敏充说:“我们维持了日本在英国市场上的高度准入……而且对于有些产品,比如火车车厢和汽车零部件,我们的准入程度还提高了。”

报道指出,在伦敦继续就脱欧之后的贸易问题与布鲁塞尔谈判之际,英国迫切希望早日达成协议。日本视英国为战略盟友,为迅速达成协议创造了势头。

尽管英国与日本的协议将使两国之间的贸易得以延续,但茂木敏充表示,英国与欧盟之间的协议对日本企业来说仍然至关重要。

另据法新社东京10月23日报道,英国说,23日与日本签署脱欧后的贸易协议使英国“获得了作为欧盟成员时不可能取得的重大胜利”,不过协议的实质内容与目前的欧盟-日本协议大致相同。

报道称,英国希望,在该协议经两国议员批准于明年1月生效后,英国与日本的贸易额将增加约200亿美元(1美元约合人民币6.67元——本网注)。

以下是有关这一双边协议的四个方面内容:

低关税或零关税

上月宣布这项协议时,英国说这意味着它对日本99%左右的出口将实行零关税。

根据自2019年2月起生效的现行欧盟-日本贸易协定,绝大部分关税也不存在。

文斯利代尔

日英协议尤其关注食品和饮料、金融和技术领域的出口,旨在为英国猪肉、牛肉和三文鱼养殖户减少繁琐手续。

协议还包括对英国商品的品牌保护,包括英格兰的起泡酒、约克郡的文斯利代尔奶酪和威尔士的羊肉。

英国政府说,作为回报,消费者将能买到“更便宜的高质量日本商品——从乌冬面、蓝鳍金枪鱼到神户牛肉”。

英国政府说,目前英国农产品和食品行业中,从日本进口的企业有241家,向日本出口产品的有693家。

更多服务

该协议新增的变化包括有关数字贸易的新条款,以放宽数据流动。

英国希望,该协议将有助于本国提供从金融、电信到运输等服务的企业进入日本市场。

跳板

政府统计数字显示,去年日本只占英国贸易的2%左右。

但该协议可以充当英国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的桥梁。后者指的是日本、加拿大、墨西哥、越南和澳大利亚等11个国家之间的自由贸易协议。

报道指出,《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的前身是《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),TPP在2017年美国退出之前曾是世界上最大的贸易协定,但在美国没有获得批准。

英国国际贸易大臣伊丽莎白·特拉斯说,与日本的贸易协议为英国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》“铺平了道路”,但这很可能是一个复杂的运作过程,需要数年时间。